SERPO : Différence entre versions

De UMMO WIKI
Aller à : navigation, rechercher
(Traduction page 7)
(T62)
 
(15 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  ''Le site "serpo.org" , géré par Victor Martinez, n'est plus directement accessible. Sans doute est-il possible de le retrouver sur web.archive.org''
+
  ''Le site "serpo.org" n'est plus accessible. Sans doute est-il possible de le retrouver sur web.archive.org. Voici la traduction automatique DeepL de la compilation des pages 1 à 21 : '''[[Fichier:Serpo 1 à 21-fr.pdf]]'''''
  
==Traduction page 1==
+
=Tweets de 312 sur ce sujet=
  
''Il s'agit de l'article original publié par "Anonymous", le principal fournisseur d'informations sur ce site. Il contient également trois réponses et des vérifications apparemment indépendantes de l'information.''
+
''Voir aussi et surtout'''[[Chronologie Orion-Tauri par @312 oay]]'''
  
Permettez-moi tout d'abord de me présenter. Mon nom est Demande Anonyme. Je suis un employé retraité du gouvernement américain. Je n'entrerai pas dans les détails de mon passé, mais j'ai participé à un programme spécial.
+
==T62==
  
En ce qui concerne Roswell, cela s'est produit, mais pas comme le racontent les livres d'histoire. Il y a eu deux sites de crash. L'un au sud-ouest de Corona, au Nouveau-Mexique, et l'autre à Pelona Peak, au sud de Datil, au Nouveau-Mexique.
+
''Q: J'ai lu ce que j'ai pu trouver sur SERPO (http://serpo.org). Pouvez-vous nous dire franchement si ce programme d'échange top secret de douze militaires américains sur cette planète de Zeta Reticuli a vraiment eu lieu ?''
  
Le crash a impliqué deux nefs extraterrestres. Le site de Corona a été découvert un jour plus tard par une équipe d'archéologues. Cette équipe a signalé le site du crash au département du shérif du comté de Lincoln. Un adjoint est arrivé le lendemain et a appelé un agent de la police d'État. Une entité vivante [EBE] a été trouvée cachée derrière un rocher. On lui a donné de l'eau, mais elle n'a pas voulu manger. L'entité a ensuite été transférée à Los Alamos.
+
R: Un protocole d'échange a bien été convenu mais peu de voyages ont eu lieu. Le lien fourni contient une grande majorité de récits fictifs auto-contradictoires. La colonie décrite, effectivement en orbite autour de l'étoile binaire HD 32923, n'est en aucun cas liée aux visiteurs mentionnés en préambule.
 +
''HD 32923 / 104 Tauri est l'étoile de la planète SERPO : ce n'est pas Zeta Reticuli. "les visiteurs mentionnés dans le préambule" (ceux du site serpo.org) sont les "GRAYS" de Roswell, alors qu'il s'agirait des TAURI ''
  
Les informations ont finalement été transmises à l'aérodrome militaire de Roswell. Le site a été examiné et toutes les preuves ont été enlevées. Les corps ont été emmenés au laboratoire national de Los Alamos, qui disposait d'un système de congélation permettant de conserver les corps à des fins de recherche. Le vaisseau a été transporté à Roswell, puis à Wright Field, dans l'Ohio.
+
==T64==
 +
''Q: Si je comprends votre réponse, la planète en orbite autour de HD 32923 (SERPO) est une "colonie" (une colonie Rept je suppose) mais, néanmoins, vous maintenez sur OOMO une ambassade de cette planète colonisée.''
  
Le second site n'a été découvert qu'en août 1949 par deux éleveurs. Ils ont fait part de leurs découvertes quelques jours plus tard au shérif du comté de Catron, au Nouveau-Mexique. En raison de l'éloignement du site, il fallut plusieurs jours au shérif pour se rendre sur les lieux du crash. Une fois sur place, le shérif a pris des photos, puis est rentré à Datil.
+
R: Votre compréhension est correcte. Cette planète spécifique [SERPO, planète de HD 32923], la plus petite que nous connaissions parmi leurs nombreuses colonies, a été adaptée artificiellement il y a longtemps pour y déporter les gens de leur propre monde d'origine, saisi de force. C'est leur seule colonie autorisée à traiter avec les visiteurs et la diplomatie étrangère.
  
La base militaire de Sandia, à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, a alors été prévenue. Une équipe de récupération de Sandia a pris en charge tous les éléments de preuve, y compris les six corps. Les corps ont été emmenés à la base de Sandia, puis transférés à Los Alamos.
+
==T47==
  
L'entité vivante a établi des communications avec nous et nous a donné l'emplacement de sa planète d'origine. L'entité est restée en vie jusqu'en 1952, date de sa mort. Mais avant sa mort, il nous a fourni une explication complète des objets trouvés à l'intérieur des deux vaisseaux. L'un d'entre eux était un appareil de communication. L'entité a été autorisée à entrer en contact avec sa planète.
+
Nous pouvons organiser sur OOMO jusqu'à douze modules habitables pour les visiteurs. Nous n'échangeons des ambassades qu'avec quelques ethnies, afin de maintenir des relations purement formelles. Nous avons de tels échanges formels, par exemple, avec l'OYAA que vous appelez parfois "Second EBEns Race Point of Origin".
  
Je n'ai jamais su cette information, mais une date de rencontre a été fixée pour avril 1964 près d'Alamogordo, au Nouveau-Mexique. Les extraterrestres ont atterri et récupéré les corps de leurs camarades décédés. Des informations ont été échangées. La communication se fait en anglais. Les extraterrestres disposaient d'un dispositif de traduction.
+
''On remarque que les initiales forment "SERPO" => Second point d'origine de la race d'EBEns ''
  
En 1965, nous avons mis en place un programme d'échange avec les extraterrestres. Nous avons soigneusement sélectionné 12 militaires, dix hommes et deux femmes. Ils ont été formés, contrôlés et soigneusement retirés du système militaire. Ces 12 personnes étaient qualifiées dans diverses spécialités.
+
==T65==
  
Près de la partie nord du site d'essai du Nevada, les extraterrestres ont atterri et les 12 Américains sont partis. Une seule entité est restée sur Terre. Le plan initial prévoyait que nos 12 personnes resteraient 10 ans et reviendraient ensuite sur Terre.
+
''Q: Vous avez validé une grande partie des informations sur les visiteurs fournies par SALIANO.
 +
Dans l'interview de Len Kasten que vous venez d'apprécier, il nous présente la race de l'échange comme étant distincte des "Gris", mais de stature plus courte. S'agissait-il d'une race de collaboration dominée par les Rept ?''
  
Mais quelque chose a mal tourné. Les 12 sont restés jusqu'en 1978, date à laquelle ils ont été ramenés au même endroit dans le Nevada. Sept hommes et une femme sont revenus. Deux d'entre eux sont morts sur la planète d'origine de l'extraterrestre. Quatre autres ont décidé de rester, selon les rapatriés. Sur les huit qui sont revenus, tous sont morts. Le dernier survivant est mort en 2002.
+
''Il était joint à la question un extrait de la lettre E33 de SALIANO dans laquelle il est indiqué : "D'une planète codifiée par un chiffre [2] par ses habitants proviennent les plus anciens visiteurs de la Terre (depuis 31700 ans avant J.C.). Ils sont de taille élevée avec un épiderme écailleux, anatomie un peu différente de la vôtre. Ils proviennent d'une étoile que vous n'avez pas cataloguée, située à 47 années-lumière."''
  
'''Clarification (BR/ Victor Martinez)''' : le paragraphe ci-dessus contient une faute de frappe dans l'original. Douze membres de l'équipe sont partis et huit sont revenus - deux étant morts à Serpo et deux ayant choisi de rester ; ces deux derniers n'ont pas reçu l'ordre de revenir].
 
Les personnes qui sont revenues ont été isolées de 1978 à 1984 dans diverses installations militaires. L'Air Force Office of Special Investigation (AFOSI) était responsable de leur sécurité. L'AFOSI a également organisé des séances de débriefing avec les rapatriés.
 
Je n'ai jamais rien vu ni lu sur le programme d'échange. J'ai entendu une fois quelques informations de la part de Linda Howe, mais elle n'en avait pas beaucoup.
 
J'ai suivi vos courriels pendant environ six mois. J'ai lu des courriels de vous et d'autres personnes. Mais je n'ai jamais vu ni entendu la vérité sur le véritable incident de Roswell ou sur le programme d'échange.
 
J'aimerais entendre ce que d'autres ont à dire à ce sujet.
 
  
'''Commentaire 1 (par Gene Loscowski) :'''
+
R: Les habitants de cette planète constituent une race spécifique. Leurs ancêtres étaient les voisins les plus proches du monde reptiloïde initial ''[IRW = Initial Reptiloid World]''. Les deux races ont fait équipe pacifiquement pendant des millénaires, jusqu'à la vague d'exode massif, en provenance d'un IRW totalement épuisé, qui a évincé la quasi-totalité des indigènes.
  
Qui est cette personne ? La plupart des informations sont tout à fait correctes.
+
==T70, à propos de ROSWELL==
  
Cependant, je n'ai jamais entendu parler d'une femme qui s'y rendrait. À ma connaissance, nous étions 12 hommes, tous militaires. Huit de l'USAF, deux de l'armée et deux de la marine. Je pense que les femmes sont un leurre. Mais peut-être que je n'avais pas l'autorisation nécessaire pour cela.
+
L'événement a impliqué 2 navettes d'exploration planétaire (Grays) et 1 vaisseau spatial (Orion) lors d'une supposée poursuite.
  
Ils sont partis et sont restés 20 ans, comme on me l'a dit. Lorsqu'ils sont revenus, ils ont été mis en quarantaine pendant 365 jours dans le complexe. Seuls huit d'entre eux sont revenus, c'est exact. Deux sont morts quelques années après leur mission sur la planète des visiteurs. Deux autres ont décidé de rester et sont peut-être encore en vie aujourd'hui. Depuis leur retour, tous sont morts. Le dernier s'est éteint en 2003 dans un hôpital pour personnes âgées.
+
La navette n°1 est entrée en collision avec le vaisseau et a explosé au sud de Corona (NM). La navette n°2 s'est écrasée à proximité, vers le sud.
  
En ce qui concerne l'incident de Roswell. L'expéditeur de l'e-mail a raison.
+
Le vaisseau spatial a réussi à s'écraser plus loin, à l'est d'Apache Creek.
  
Le débriefing complet est contenu dans : "PROJECT SERPO, Final Report-80HQD893-020, classifié TS, Codeword. Demandez à [Rick] Doty ce qu'il en est de ce rapport, car je pense qu'il s'agit d'un rapport de l'OSI. Paul [McGovern] devrait faire des commentaires à ce sujet puisqu'il a participé au débriefing.
+
''Note : Corona est à environ 150 km au Nord-Ouest de Roswell, Apache Creek est à 380 km à l'Ouest de Roswell et 280 km au Sud-Ouest de Corona''
  
[Précision de Victor Martinez, 1er décembre : La classification du projet a été fournie par Paul McGovern, et non par Gene Loscowski. Toutes nos excuses pour cette erreur].
+
=Articles complémentaires publiés sur le site SERPO=
  
'''Commentaire 2 (par Paul McGovern)''' :
+
==Article 1==
  
Intéressant mais pas tout à fait correct [commentaire sur le courriel original d'Anonymous]. En ce qui concerne l'incident de Roswell, c'est tout à fait exact. Rares sont ceux qui ont réussi à l'expliquer correctement. Deux sites de crash, et non un seul. En ce qui concerne le programme d'échange : Diffusion non autorisée d'informations classifiées, selon moi. Mais peut-être que quelqu'un au sein de notre gouvernement souhaite que ces informations soient divulguées. Aucune femme n'a été envoyée. Douze hommes, tous militaires. 8 de l'USAF, 2 de l'armée américaine et 2 de la marine américaine. Deux médecins, trois scientifiques, deux spécialistes des langues, deux agents de sécurité, deux pilotes et un chef (colonel de l'armée de l'air).
+
UFO Magazine (février 2006)
  
Ils ont tous été écartés et complètement effacés des rôles militaires. Je ne suis pas tout à fait sûr de la période d'entraînement, mais je pense qu'elle était d'environ six mois. Ils ont pu transmettre des messages à la Terre grâce à un système de communication mis en place avant leur voyage.
+
par William Birnes, rédacteur en chef d'UFO Magazine
  
Un médecin et un membre du personnel de sécurité sont décédés trois ans après leur visite. Le médecin a succombé à une pneumonie et l'agent de sécurité à une blessure. L'équipe d'échange a dû endurer des épreuves extrêmes pour s'adapter à l'environnement de la planète des visiteurs.
+
Parmi les sujets les plus passionnants qui ont fait surface sur les listes de courrier électronique concernant les OVNI au cours des deux derniers mois, il y a l'histoire du projet Serpo, qui, dans ses incarnations précédentes, n'est pas une nouvelle histoire. De nombreux membres de la communauté UFO ont déjà entendu des versions de cette histoire. Les éléments clés de cette histoire sont les suivants :
  
La chaleur était extrême et il a fallu plusieurs années pour s'y adapter. La nourriture posait également problème, car le système humain avait du mal à la digérer. L'équipe a pris assez de nourriture pour deux ans et l'a rationnée pendant huit mois supplémentaires, mais a finalement dû manger la nourriture du visiteur [Eben : nom de l'extraterrestre]. Cela a causé des problèmes gastro-intestinaux à tous les membres de l'équipe. Ils ont fini par s'adapter. Les visiteurs ont essayé de créer des aliments différents, mais peu d'entre eux ont fonctionné.
+
1. Le crash de Roswell n'a pas eu lieu à Roswell, mais à Corona et près de Datil, au Nouveau-Mexique.
  
L'équipe n'a jamais été isolée ou limitée par les visiteurs. Ils pouvaient voyager comme ils le souhaitaient et voir tout ce qu'ils voulaient voir. Après environ six ans, l'équipe s'est installée dans une partie nord de la planète des visiteurs, où la température était plus fraîche et où il y avait beaucoup de végétation.
+
2. L'ET ou EBE survivant, selon les documents d'information du MJ-12, provenait du système Zeta-Reticuli, le même système qui abritait les extraterrestres ravisseurs de Betty et Barney Hill.
  
Les visiteurs ont construit une petite communauté pour l'équipe. Le seul problème majeur était le temps. Le temps n'était pas le même sur la planète des visiteurs. Je ne pense pas que quelqu'un l'ait jamais compris. Les visiteurs n'avaient pas d'horloge. Ils ne jugeaient pas le temps et ne le comptabilisaient pas comme nous. Les visiteurs trouvaient étranges nos tentatives pour rendre compte du temps.
+
3. Cet EBE a pris contact avec sa planète d'origine et, lors des négociations qui ont suivi entre le gouvernement américain et les EBE, les parties ont convenu de mettre en place un programme d'échange dans le cadre duquel des militaires américains de différentes spécialités professionnelles seraient emmenés sur la planète d'origine de l'EBE, Serpo, pour une mission de reconnaissance de longue durée.
  
Les visiteurs étaient extrêmement disciplinés dans leur vie quotidienne. Chaque visiteur travaillait selon un horaire qui n'était pas déterminé par une horloge, mais par le mouvement du soleil. Chaque petite communauté possédait une grande tour qui filtrait le soleil. Lorsque le soleil se trouvait à un endroit précis de la tour, cela signifiait que les visiteurs devaient faire telle ou telle chose.
+
4. La base de cette histoire est parvenue à Steven Spielberg et a fait partie du décor de son film Rencontres du troisième type, sorti en 1977.
  
Il n'y a jamais eu d'obscurité totale sur la planète des visiteurs. La luminosité est faible, mais il ne fait pas nuit. Les visiteurs avaient des périodes de repos, mais pas comme nos périodes de sommeil. Les visiteurs se reposaient trois fois pendant leurs jours de soleil. Notre équipe a déterminé que la période de travail totale était d'environ 43 heures. Ils ont eu trois périodes de repos au cours de ces 43 heures. Cela représente tout de même environ 14 heures d'affilée... ce n'est pas donné à beaucoup de nos travailleurs de faire cela ! Les visiteurs n'avaient pas non plus de mois ou d'années.
+
5. Certains membres de cette mission à Serpo sont revenus sur Terre. Ils sont morts depuis, mais ont transmis leur histoire à d'autres.
  
Ils avaient des périodes de vie, comme l'a dit notre équipe. Il était impossible de déterminer l'âge des visiteurs, bien que notre équipe ait trouvé des tombes. La population de la planète des visiteurs était d'environ 650 000 habitants. Il y avait de petites communautés partout sur la planète. Il y avait des rivières souterraines qui se jetaient dans des vallées ouvertes. Il y avait de l'industrie.
+
6. Ces autres personnes, qui craignent toujours de divulguer des informations classifiées, veulent raconter l'histoire et cherchent des moyens de divulguer ces informations sans encourir de sanctions pénales, voire pire.
  
Mais toute la nourriture était cultivée, soit dans des champs, soit dans de grands bâtiments. Il y avait des animaux. Différents types. D'étranges bêtes de grande taille, qu'ils utilisaient pour le travail et d'autres choses, mais ils ne mangeaient pas de viande. La composition géologique de la planète était très différente de la nôtre. Peu de montagnes, pas d'océans, quelques arbres ou quelque chose de semblable à des arbres et aucune autre civilisation à part les Ebens.
+
7. Il existe un livre rouge qui contient les informations relatives au débriefing et à l'historique de la mission.
  
Au début, notre équipe avait l'impression que tout le monde se ressemblait. Mais après un certain temps, les membres de l'équipe ont appris à identifier les différents Ebens grâce à leur voix. Même si les Ebens ne parlaient pas anglais, ils émettaient des bruits que les membres de l'équipe ont pu traduire en anglais. Au bout de cinq ans, leur langue était entièrement traduite en anglais. Le débriefing complet représente environ trois mille pages.
+
8. Les journaux de certains membres de la mission existent toujours.
  
'''Commentaire 3 (par "Anonyme II")''' :
+
9. Les photographies de la mission peuvent ou non être diffusées.
  
Je préférerais que mon nom reste confidentiel.
+
10. Cette histoire est restée top secrète pendant des décennies, même si certains membres du cercle restreint des services de renseignement sont au courant.
  
Mais voici mon évaluation des informations fournies par "Anonyme".
+
Cette histoire comporte de nombreux autres aspects, tous aussi passionnants les uns que les autres. Cependant, seuls ceux qui ont lu les dossiers et qui savent que les dossiers sont vrais et qu'il ne s'agit pas de désinformation, ou ceux qui ont réellement participé à la mission, savent si cette histoire est vraie. Toutefois, elle donne lieu à des spéculations passionnantes, qu'elles soient vraies ou fausses.
  
1. En ce qui concerne l'incident de Roswell [décrit par Anonyme dans son e-mail] : C'est l'histoire que j'ai lue dans le document historique appelé le "Livre Rouge". Presque exactement au mot près. Bien qu'il y ait plus de détails sur les sites de crash et sur ce qui a été récupéré.
+
Si nous accordons à ceux qui racontent l'histoire le bénéfice du doute - et pourquoi pas - nous pouvons prétendre que nous gardons l'esprit totalement ouvert. Contrairement à l'histoire de Burisch, qui est agressive dans son exclusivité et virulemment antagoniste à l'égard de tous ceux qui osent contester l'histoire d'un prétendu titulaire de doctorat qui ne peut pas produire son diplôme, les narrateurs de cette histoire semblent ouvertement encourager les questions, les critiques, les défis, etc.
  
2. En ce qui concerne le programme d'échange : J'ai lu quelque chose à ce sujet, mais je pensais qu'il y avait 12 hommes ; je ne me souviens pas qu'il y ait eu des femmes. Mais c'est à peu près tout ce que je savais. Nous avions une unité spéciale qui s'occupait de leur débriefing, mais l'intelligence positive de l'USAF était également impliquée. Je n'ai jamais participé à ce programme, mais j'ai connu d'autres agents qui l'ont fait.
+
Pour l'instant, nous devrions donc garder l'esprit ouvert, même si cette histoire est tout à fait fantastique et qu'elle soulève plus de questions qu'elle n'apporte de réponses. En outre, c'est tout simplement amusant dans un monde qui ne l'est pas toujours.
  
3. J'aimerais contacter cette source. J'ai un million de questions à poser !
+
Un avocat qui a suivi cette histoire a fait part de son opinion selon laquelle, étant donné que le rapport Serpo a été ostensiblement achevé en 1980, il pourrait être concevable que certains aspects de la déclassification de documents précédemment classifiés puissent corroborer certaines parties de cette histoire.
  
J'ai entendu Linda Howe parler du programme d'échange il y a quelques années. Je me suis toujours demandé d'où elle tenait ses informations.
+
Et si, parce qu'un groupe d'anciens officiers de renseignement de haut rang a décidé de divulguer certains faits concernant l'une des opérations de renseignement militaire les plus secrètes de l'histoire des États-Unis, le Conseil national de sécurité avait décidé d'approuver cette divulgation ?
  
Poursuivez votre excellent travail !
+
Après tout, qui peut vraiment être blessé après 40 ans ? Et si, plutôt que de voir les EBE se présenter eux-mêmes sur la pelouse de la Maison Blanche, les autorités en place s'étaient mises d'accord pour que l'histoire soit révélée d'elle-même ?
  
==Traduction page 2==
+
Si c'est le cas, une divulgation sur une liste de diffusion d'OVNI discrète est probablement la meilleure façon de la faire connaître. Après tout, voudriez-vous être le POTUS qui se lève devant une conférence de presse pour parler des OVNI, des ET, des missions secrètes vers une planète lointaine et des raisons pour lesquelles nous avons gardé le secret pendant si longtemps ? D'un autre côté, quel meilleur moyen d'assurer votre héritage que d'être le président de la divulgation ? Nous laisserons à d'autres le soin de répondre à ces questions.
  
Posting Two by Anonymous (4 novembre 2005)
+
Les ufologues auront leurs propres critiques et commentaires sur l'histoire de Serpo. Ceux qui commentent auront également leurs propres pensées et critiques à l'égard des autres commentateurs. Cela aussi fait partie de l'intérêt de l'histoire de Serpo.
Paul n'a pas raison. Il y avait deux femmes, l'une étant médecin et l'autre linguiste.
 
  
Il y a eu une période d'obscurité, mais pas une obscurité totale. La planète Eben est située dans un système solaire du système stellaire Zeta Recticular [deux étoiles doubles jaunes de 5e magnitude, semblables à notre soleil, situées près du Grand Nuage de Magellan]. La planète possède deux soleils, mais leurs angles sont faibles et permettent une certaine obscurité sur la planète en fonction de l'endroit où l'on se trouve.
+
Mes propres questions concernent la manière dont l'histoire est liée aux différents présidents sous le mandat desquels les incidents d'OVNI ont commencé. Par exemple, nous disposons maintenant des ruminations privées de présidents qui n'ont jamais eu l'intention de les rendre publiques.
  
La planète était inclinée, ce qui permettait à la partie nord de la planète d'être plus froide. La taille de la planète est légèrement inférieure à celle de la Terre. L'atmosphère est similaire à celle de la Terre et contient les éléments CHON [carbone, hydrogène, oxygène, azote]. Zeta Recticular se trouve à environ 37 années-lumière de nous. Il a fallu neuf mois à notre équipe, à bord d'un vaisseau Eben, pour parcourir cette distance.
+
Outre les tristement célèbres enregistrements de Richard Nixon, il existe les enregistrements de Lyndon B. Johnson rendus publics par Lady Bird Johnson, les enregistrements de John F. Kennedy et le journal de Harry S. Truman.
  
Pendant le voyage, chacun des membres de notre équipe a été fréquemment pris de vertiges, désorienté et a souffert de maux de tête. Le vaisseau n'a pas été en apesanteur pendant le voyage. Le vaisseau était très grand et permettait à l'équipe de faire de l'exercice.
+
Les entrées du journal de Truman pour la seconde moitié de 1947 - et il s'agissait de journaux très privés - ne font absolument aucune mention de quoi que ce soit en rapport avec les OVNI, même si le président Truman révèle qu'il pense voir ou sentir le fantôme d'Abraham Lincoln faire connaître sa présence à la Maison Blanche.
  
Une fois arrivée sur la planète Eben, l'équipe a mis plusieurs mois à s'adapter à l'atmosphère. Pendant cette période d'adaptation, ils ont souffert de maux de tête, de vertiges et de désorientation.
+
Il semble qu'Eisenhower n'ait laissé aucune trace privée d'une décision d'envoyer des militaires américains sur une planète lointaine. Personne n'a dit que JFK avait révélé quoi que ce soit sur la mission Serpo dans ses enregistrements du bureau ovale.
  
Le soleil brillant de la planète Eben a également posé des problèmes. Même s'ils portaient des lunettes de soleil, ils souffraient de la lumière vive du soleil et du danger de l'exposition au soleil. Les niveaux de radiation de la planète étaient un peu plus élevés que ceux de la Terre. Ils veillaient à se couvrir en permanence.
+
Un examen attentif de l'excellent livre de Michael Beschloss, Taking Charge : The Johnson White House Tapes, 1963-1964 (Simon & Schuster, 1997), qui contient les transcriptions des enregistrements du bureau ovale de LBJ, ne contient aucun commentaire sur Serpo.
  
Les Ebens ne disposent d'aucune forme de réfrigération, sauf dans l'industrie. La température de la planète, dans sa partie centrale, se situait entre 94° et 115°. Il y avait des nuages et de la pluie, mais pas fréquemment. Dans l'hémisphère nord de la planète, la température chutait entre 55 et 80 degrés. C'était trop frais pour les Ebens, ou du moins pour la plupart d'entre eux. Notre équipe a trouvé des Ebens vivant dans le nord, mais dans de très petits villages.
+
Peut-être que les références à Serpo ont été expurgées par Lady Bird elle-même. Peut-être. Mais pourquoi l'ancienne première dame aurait-elle supprimé les références à une mission spatiale alors qu'elle n'a pas supprimé un élément de preuve incroyable inculpant son mari et l'ancien directeur du FBI J. Edgar Hoover dans une conspiration visant à dissimuler des informations sur un complot de meurtre, en particulier l'assassinat de JFK, à la commission même que LBJ avait réunie pour enquêter sur ce crime ?
  
Notre équipe s'est finalement déplacée vers le nord afin de rester au frais. Le moyen de transport terrestre utilisé par notre équipe ressemblait à un hélicoptère. Le système d'alimentation était un dispositif d'énergie scellé qui fournissait de l'énergie électrique et de la portance à l'engin. Il était très facile à piloter et nos pilotes ont appris à utiliser le système en quelques jours. Les Ebens avaient des véhicules, qui flottaient au-dessus du sol et n'avaient ni pneus ni roues.
+
Dans l'une des transcriptions publiées, Hoover révèle à LBJ que le FBI a découvert qu'il existait un autre Lee Harvey Oswald. Ce Lee Harvey Oswald était un agent de la CIA, et non le véritable Oswald. Il s'agit donc d'une conspiration de la CIA. LBJ et Hoover conviennent de garder le secret pour eux et de ne pas dire à l'ancien directeur de la CIA, Dulles, qu'ils sont au courant. Il s'agit donc d'une double conspiration. Pourtant, étonnamment, cette conversation apparaît dans les enregistrements de LBJ. Mais rien sur Serpo.
  
Il y avait des dirigeants, mais pas de véritable forme de gouvernement. L'équipe n'a pratiquement pas constaté de criminalité. Ils disposaient d'une armée, qui faisait également office de force de police. Mais notre équipe n'a pas vu de fusils ou d'armes de quelque type que ce soit. Chaque petite communauté organisait des réunions régulières. Il y avait une grande communauté qui faisait office de point central de la civilisation. Toute l'industrie se trouvait dans cette grande communauté. Il n'y avait pas d'argent.
+
Nous tenons de Jackie Gleason lui-même que Richard Nixon l'a emmené à la base aérienne de Holmstead, en Floride, où The Great One a vu de ses propres yeux des corps d'ET. Pourtant, Nixon n'a pas mentionné que les États-Unis avaient une mission d'exploration militaire en cours à Serpo. Nixon, qui voulait manifestement satisfaire la curiosité de Jackie Gleason, n'aurait-il pas révélé la vérité à ce sujet ? Peut-être l'a-t-il fait, et Jackie ne l'a tout simplement pas dit à la personne qui me l'a raconté.
  
Chaque Eben recevait ce dont il avait besoin. Il n'y avait pas de magasins, de centres commerciaux ou de lieux d'achat. Il y avait des centres de distribution centraux où les Ebens se rendaient pour obtenir les articles dont ils avaient besoin. Tous les Ebens travaillaient d'une manière ou d'une autre. Les enfants étaient très isolés. Le seul problème rencontré par les membres de notre équipe a été de tenter de photographier les enfants Eben.
+
Le président Jimmy Carter, malgré ses dénégations au cours des années qui ont suivi, semblait savoir quelque chose sur l'implication de notre gouvernement avec les extraterrestres. Il a même demandé au DCI George H. W. Bush de lui fournir des informations privilégiées, mais il a rapidement essuyé un refus. Reagan semblait savoir quelque chose, car il a fait référence aux extraterrestres à plusieurs reprises au cours de son mandat et a même admis avoir suivi un OVNI dans le désert californien.
  
L'armée les a poliment escortés et leur a conseillé de ne pas recommencer.
+
Enfin, Anonymous révèle que le président Clinton a tenté de relancer la mission Serpo, mais que des membres de son administration l'en ont dissuadé. Une histoire étonnante, en effet, surtout à la lumière d'une autre information provenant de la même personne qui m'a dit que Jackie Gleason lui avait révélé personnellement son expérience à la base aérienne de Holmstead.
  
==Traduction page 3==
+
On m'a dit que cette personne avait demandé à Bill Clinton, peu avant son investiture, s'il avait l'intention de découvrir ce que le gouvernement savait sur les OVNI. Clinton lui aurait répondu qu'"ils" ne le laisseraient pas s'en approcher. Après son investiture, le président a-t-il enfin appris la vérité et a-t-il été si stupéfait qu'il a souhaité que la mission se poursuive ? Le président Clinton est-il enclin à en parler ?
  
Posting Three par Anonymous (7 novembre, 2005)
+
Comme les autres membres de cette liste de diffusion sur les OVNI, j'attends plus d'informations sur Serpo et même les photos que les gardiens du secret peuvent publier. En attendant, l'histoire et les journaux de Serpo suivent avec les commentaires de Richard Doty, Bill Ryan, et de l'administrateur de la liste de diffusion, Victor Martinez.
Des statistiques sur la planète Eben ont été collectées par notre équipe. Voici les données pertinentes pour votre liste de discussion sur les OVNIs :
 
  
*Diamètre : 7,218 miles
+
==Article 2==
*Masse : 5,06 x 10 <sup>24</sup>
 
*Distance du Soleil #1 : 96.5 millions de miles
 
*Soleil #2 : 91.4 millions de miles
 
*Lunes : 2
 
*Gravité de surface : 9.60m/s 2
 
*Périodes de rotation : 43 heures
 
*Orbite : 865 jours
 
*Inclinaison : 43 degrés
 
*Température : Min : 43° / Max : 126°
 
*Distance de la Terre : 38,43 années-lumière
 
*Planète nommée par l'équipe : SERPO
 
*Planète la plus proche de SERPO : Nommée : OTTO Distance : 88 millions de miles (colonisée par les Ebens avec une base de recherche, mais pas d'habitants naturels sur la planète)
 
*Nombre de planètes dans le système solaire d'Eben : Six
 
*Planète habitée la plus proche de SERPO :
 
  
Nommée : SILUS (SILUS est composée de créatures de différents types, mais aucune forme de vie intelligente. Les Ebens utilisent la planète pour extraire des minerais).
+
Article 2 : UFO Magazine (février 2006)
Distance : 434 millions de kilomètres
 
Nous avons reçu des visiteurs de neuf autres systèmes stellaires.
 
  
Les Gris, que certains considèrent comme semblables aux Ebens, ne l'étaient pas. Ils venaient d'une planète proche d'Alpha Centauri A.
+
par Victor Martinez
  
[ALPHA CENTAURI est une étoile multiple proche, d'une magnitude de -0,3, qui est la troisième étoile la plus brillante du ciel. Elle se compose de deux étoiles jaune et orange de magnitude 0,0 et 1,4. Il existe également une troisième étoile beaucoup moins brillante, une naine rouge de 11e magnitude appelée Proxima Centauri. C'est l'étoile la plus proche de notre Soleil, à 4,2 années-lumière, soit environ 0,2 année-lumière plus près de nous que les deux membres les plus brillants du système Alpha Centauri].
+
J'aborderai ici deux questions. Premièrement, on m'a demandé de dire si je crois que les messages d'un haut fonctionnaire de la Defense Intelligence Agency qui a pris le nom d'Anonymous sont authentiques ou font partie d'un canular incroyablement complexe ; et deuxièmement, quelle est la meilleure méthode pour divulguer cette information ? Faut-il passer par le modérateur d'un petit groupe de discussion très spécialisé ou par une source traditionnelle plus crédible comme CNN ou Fox News ?
  
La troisième catégorie de visiteurs provient d'un système stellaire G2 dans le Lion.
+
En ce qui concerne l'authenticité des messages envoyés par Anonymous, je pense qu'ils sont vrais et corrects en ce qui concerne l'histoire de base : En 1965, douze personnes soigneusement sélectionnées ont été envoyées sur un monde extraterrestre appelé Serpo, situé à environ 38,42 années-lumière dans le système stellaire binaire Zeta Reticuli ''(note AJH: pas sur)''. Ils y ont résidé jusqu'en 1978, date à laquelle huit d'entre eux sont revenus. Deux d'entre eux sont morts sur la planète étrangère, et deux ont décidé d'y rester.
  
[LEO ou LEO MINOR ? LEO : Les étoiles se trouvent à une distance comprise entre 20-25 et 77 années-lumière. Gamma Leonis est une étoile double glorieuse composée de deux géantes orange doré de magnitude 2,4 et 3,5. Il s'agit d'une véritable paire binaire qui orbite l'une autour de l'autre tous les 600 ans environ.
+
Leur histoire, leur journal, leurs photographies et les échantillons qu'ils ont ramenés ont été consignés dans un rapport final de plus de 3 000 pages intitulé Projet Serpo, qui a été finalisé en 1980 avec deux rapports supplémentaires auxquels le regretté Dr Carl Sagan a contribué et qu'il a signé à contrecœur, mais finalement, en ce qui concerne les anomalies astronomiques et mathématiques qui ne collaient pas.
LEO MINOR : Coincée entre le Lion et la Grande Ourse, son étoile la plus brillante, Beta Leonis Minoris, a une magnitude de 4,2. Il s'agit d'une étoile double proche qui se trouve à 145 années-lumière et dont la période orbitale est de 37 ans].
 
  
Une autre classe de visiteurs est venue d'un système stellaire G2 dans Epsilon Eridani.
+
Nombreux sont ceux qui se sont perdus dans les détails, se demandant s'il s'agissait de dix hommes et deux femmes ou de douze hommes, ou comment Anonymous a pu se tromper sur la quantité de matériel emporté. S'agissait-il de 9 100 livres ou de 91 000 livres ? Et alors ? Concentrons-nous sur l'essentiel, c'est-à-dire sur le fait que douze citoyens des États-Unis d'Amérique se sont embarqués pour une mission de 13 ans afin de vivre sur une autre planète. C'est sur cela qu'il faut se concentrer, pas sur tous ces détails mesquins et tatillons ! C'est de cela que tout le monde devrait s'émerveiller.
  
[EPSILON ERIDANI est l'une des étoiles les plus proches de notre Soleil. Elle se trouve à 10,5 années-lumière et a une magnitude de 3,7. Bien qu'elle soit un peu plus froide et moins lumineuse que le Soleil, elle lui ressemble par ailleurs].
+
Quelle connerie ! Il n'est pas étonnant que l'ufologie progresse si lentement au fil des ans. Elle se tire constamment dans les pattes avec toutes ses mesquineries et ses querelles internes ; elle ne progresse guère après une révélation majeure dans le domaine des OVNI.
  
Les visiteurs étaient classés par un code. Ce code, qui était lui-même classifié, était "Entités extraterrestres" (ETE). Les ETE-2 étaient les Ebens, les Grays étaient les ETE-3, et ainsi de suite.
+
Les preuves que nous avons qu'un tel programme d'échange entre humains et extraterrestres a bien eu lieu sont étayées par plusieurs anciens fonctionnaires de haut rang : le colonel retraité de l'USAF Ed Doty, l'ex-agent spécial de l'AFOSI Richard Doty, Paul McGovern, Gene Loscowski et le colonel de l'USAF Jack Casey. En outre, l'auteur Whitley Strieber affirme avoir rencontré un membre survivant de l'équipe du projet Serpo en Floride. Un anonyme m'a par la suite confirmé l'histoire de Whitley, à savoir qu'il avait rencontré ce membre de l'équipe à trois reprises.
  
Le "Livre rouge" répertorie neuf visiteurs différents. Nous avons récemment déterminé que certains de ces visiteurs appartenaient au même type de race, mais qu'il s'agissait d'une "forme de vie mécanique". Il s'agissait d'êtres hybrides créés en laboratoire plutôt que de naître naturellement.
+
Un colonel de l'USAF à la retraite a supervisé le projet et a fait un commentaire privé à une connaissance de Bill Ryan, étonné que des détails soient maintenant divulgués ; cet incident est relaté dans la section des commentaires du site Web www.serpo.org/comments.html#1 . Je connais son nom grâce à Anonymous, comme me l'a confirmé Bill, mais je ne le dévoilerai pas puisqu'il a choisi de ne pas s'exprimer publiquement pour l'instant.
  
Ces créatures ressemblaient davantage à des robots, bien qu'elles fussent intelligentes et capables de prendre des décisions. Il pourrait s'agir des visiteurs "hostiles" dont certaines personnes font état.
+
Ensuite, il y a l'ancien haut fonctionnaire qui coordonne actuellement cette diffusion programmée entre les anciens fonctionnaires de la DIA qui ont travaillé sur le projet et l'ont supervisé, et les trois fonctionnaires de la DIA qui leur ont permis d'accéder à la salle de lecture sécurisée où ils peuvent transcrire ces documents qui seront diffusés au grand public par mon intermédiaire. Son nom serait connu de 99,99 % des lecteurs de ce magazine et de ma liste de diffusion sur les ovnis, car les lecteurs et les abonnés de ces deux forums suivent de plus près que le grand public les questions relatives au renseignement et au monde noir.
  
À ma connaissance, nous n'avons reçu AUCUNE visite des Ebens depuis 1985.
+
Pour des raisons évidentes, je ne vais pas divulguer son nom, car de nombreux enquêteurs sur les OVNI, des fous et des monstres viendraient bientôt frapper à sa porte pour lui demander si c'est vrai, et il répondrait : "Non, ce n'est pas vrai", puis ferait en sorte que ce soit le cas. Il ordonnerait qu'on y mette fin. Enfin, l'ancien haut fonctionnaire Paul McGovern a déjeuné dans un restaurant d'Arlington, en Virginie, le 8 décembre 2005, avec un autre ancien haut fonctionnaire des services de renseignement, aujourd'hui à la retraite et consultant. Paul m'a donné un bref résumé de sa conversation avec ce fonctionnaire sous plusieurs administrations et le fonctionnaire a déclaré qu'il n'avait jamais été informé des détails spécifiques mais qu'il était au courant de l'existence du projet et de sa vue d'ensemble. J'allais donner son nom pour cet article, mais après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas le faire pour les mêmes raisons que celles que j'ai citées plus haut : Je ne veux pas qu'il soit harcelé par ceux qui liront cet article et par les millions d'enquêteurs autoproclamés dans le domaine de l'ufologie.
  
==Traduction page 4==
+
Cet ancien fonctionnaire croit en la divulgation, mais il estime que certaines informations devraient être tenues à l'écart du public, et je suis tout à fait d'accord maintenant que j'ai eu connaissance d'une grande partie de ces informations par le biais des messages d'Anonymous. Une grande partie de ces informations ne verra jamais le jour. D'ailleurs, dans le domaine des OVNI, on ne se contente jamais de ce qui est suffisant. J'aurais pu fournir douze noms de personnes ayant déclaré qu'un tel programme avait effectivement eu lieu, tout en précisant que j'avais douze autres noms que je gardais pour moi, et les gens voudraient toujours ces douze autres noms ; les douze qu'ils ont obtenus n'auraient tout simplement pas été suffisants. Ce n'est jamais le cas avec les ufologues farfelus et mentaux.
  
Posting Four by Anonymous (9 novembre 2005)
+
J'en viens maintenant à la deuxième question - la méthode de divulgation - que j'adresserai brièvement à mon très estimé et respecté collègue Richard C. Doty. Dans son article, le sergent Doty suggère que même s'il n'y avait rien de mal à ce qu'Anonymous fasse ses révélations stupéfiantes par mon intermédiaire, cela aurait eu plus de crédibilité si cela avait été fait par une source plus ouverte comme CNN ou Fox News.
  
Merci d'avoir transmis mes informations à votre liste de diffusion sans m'identifier. Je me rends compte qu'il est peut-être un peu difficile pour vous de garder mon nom confidentiel compte tenu de la pression énorme qui monte, mais je ne souhaite pas le révéler pour l'instant ; peut-être à Richard C Doty en temps voulu, car ses questions et son comportement en ligne semblent être les plus justes, les plus ouverts d'esprit, et ses questions posées étaient les plus raisonnables, car je surveille les réactions en ligne après chaque nouveau message.
+
Encore une fois : C'EST DE LA FOUTAISE ! Plus crédible que moi ? Absolument ! Je suis d'accord avec Rick, mais la vraie question est la suivante : ces sources plus crédibles et plus ouvertes auraient-elles publié les informations d'Anonymous ? Absolument pas.
  
Je me rends également compte que votre liste de personnes interrogatives comporte de nombreuses questions. Je vais essayer d'y répondre, mais vous devez comprendre que toutes ces informations sont contenues dans un énorme livre volumineux. Il y a littéralement des centaines de pages de calculs scientifiques pour essayer de comprendre Serpo, l'orbite, etc. Il m'est impossible de transmettre toutes ces informations par courrier électronique.
+
CNN, CBS, NBC, ABC, 60 Minutes, Dateline, 20/20 et d'autres auraient exigé que l'histoire soit vérifiée par la Maison Blanche elle-même, ce qui signifie que Bush, Cheney ou l'un de leurs subordonnés, avec leur connaissance et leur permission implicites, auraient signé une telle divulgation avant qu'elle ne soit rendue publique. Doty ou quiconque lisant cet article croit-il vraiment que l'administration présidentielle la plus secrète de ces 50 dernières années aurait donné son accord pour la vérification d'un projet aussi hautement confidentiel ? Quelqu'un de sain d'esprit imagine-t-il le porte-parole de la Maison Blanche dire à l'un de ces grands médias : "Oh oui, wow ! "Oh, oui, wow, vous l'avez découvert ; quelqu'un vous l'a divulgué. OK, le chat est sorti du sac, donc oui, tout est vrai. Allez-y, diffusez l'information ; le président Bush est d'accord !".
  
Nos scientifiques avaient les mêmes questions que celles posées par votre public. Ils ont remis en question les membres de notre équipe et les informations qu'ils ont recueillies. Nos scientifiques ne comprenaient pas comment l'orbite de Serpo pouvait tourner autour des deux soleils à la distance mesurée.
+
Oui, c'est vrai. Et ma mère est la reine d'Angleterre ! En fait, regardez ce qui s'est passé en moins de 60 jours avec les messages 1 à 11, du 2 novembre au 21 décembre 2005, provenant de moi : Cela a déclenché un phénomène mondial et a amené les gens à considérer sérieusement qu'un programme d'échange humain-ET stupéfiant a réellement eu lieu pendant cette période.
  
En fin de compte, nos scientifiques ont découvert que certains aspects physiques de ce système particulier étaient différents de ceux de notre système. La façon dont notre équipe a mesuré l'orbite et d'autres calculs basés sur l'absence d'une base temporelle stable ont soulevé des questions. Pour une raison quelconque - et je ne pense pas que cela ait jamais été déterminé - nos instruments temporels ne fonctionnaient pas sur Serpo.
+
Je ne m'étendrai pas sur la façon dont les messages envoyés à ma petite mais très influente liste de diffusion sur les OVNI, ironiquement remplie d'anciens et d'actuels initiés du gouvernement, ont fait passer le mot bien plus efficacement que ne l'aurait jamais fait un média grand public, si ce n'est pour renvoyer les lecteurs de cet article et de ce magazine à la synthèse absolument brillante rédigée par mon collègue érudit, savant et érudit Bill Ryan. Il a rédigé une sorte de résumé spécialement pour Anonymous sur la portée, l'impact, l'ampleur et les incursions sociologiques considérables du Projet Serpo jusqu'à présent. Incroyable ! Les gens commencent à sortir des sentiers battus. Conclusion : Est-ce que le fait d'approcher CNN ou Fox aurait pu faire plus de publicité pour le projet Serpo que la méthode choisie par Anonymous et son petit groupe au DIA ? C'est vrai : Nous ne sommes pas seuls dans l'univers et notre gouvernement, pour ses propres raisons paranoïaques et maladives, nous cache cela - ce que Stan Friedman, le policier de l'ufologie, appelle le Watergate cosmique - depuis des années ! Et ce sont vos impôts qui paient ces clowns du gouvernement pour qu'ils nous laissent dans l'ignorance. Est-ce que tout cela a vraiment un sens ?
  
Vous comprendrez donc la difficulté pour les membres de notre équipe d'effectuer des calculs en l'absence de temps. Ils ont dû trouver une autre méthode pour mesurer les vitesses, les orbites, etc.
+
Pensez-y : Nous payons des salaires de haut niveau à ces clowns du gouvernement pour qu'ils nous empêchent d'apprendre ce qu'ils ont découvert au fil des ans. C'est là le véritable scandale qui devrait soulever la communauté des ovnis, et non la composition sexuelle des membres de l'équipe du projet Serpo ou le poids de l'équipement emporté au cours de leur voyage de 13 ans. Laissez-moi respirer, malades mentaux ! Je ne suis respectueusement pas d'accord avec le sergent Doty, dont j'ai souvent sollicité les sages conseils en matière de renseignement, mais je ne suis pas du tout d'accord avec l'évaluation qu'il fait ici. Pour être honnête avec lui, je dois dire qu'il n'est vraiment pas dans son élément.
  
Défi : Essayez de résoudre un problème de physique sans pouvoir mesurer le temps sur Terre !
+
Pourquoi ce secret ? Et quand cela prendra-t-il fin avec au moins une annonce majeure concernant le sujet OVNI qui sera rendue publique ? L'aspect le plus troublant de tout cela est que la plupart des gens ont besoin qu'une figure d'autorité vienne dire ceci et cela pour des raisons de crédibilité, parce que la plupart des gens ne peuvent pas penser par eux-mêmes. En d'autres termes, ils ne peuvent pas peser et évaluer les preuves sur la base de leurs propres mérites et parvenir à une conclusion définitive par eux-mêmes ; ils ont besoin de quelqu'un pour le faire à leur place.
  
Comme vous le voyez, notre équipe a fait de son mieux avec les instruments dont elle disposait et les difficultés qu'elle a rencontrées en tentant d'effectuer des calculs scientifiques. Il est difficile pour un scientifique basé sur la Terre de comprendre les différences physiques qui existent dans d'autres systèmes solaires ou sur d'autres planètes.
+
Sans cela, les gens ne croiront jamais à cette histoire - ni à aucune autre histoire liée aux OVNI - à moins qu'un ancien directeur de la CIA, un ancien secrétaire à la défense ou un ancien président des chefs d'état-major ne vienne dire : "Oui, le projet Serpo a eu lieu et il n'y a pas eu d'OVNI" : "Oui, le projet Serpo a existé et j'ai été informé de son programme global, de sa structure, de sa composition et de sa mission lorsque j'étais directeur du renseignement central sous l'administration XX". Continuez à rêver.
  
L'une des questions qui m'a été envoyée concernait la loi de Kepler sur le mouvement des planètes. Notre équipe disposait de ces informations. Elle comptait dans ses rangs quelques-uns des meilleurs scientifiques militaires. Mais la loi de Kepler nécessite du temps et notre équipe ne pouvait mesurer le temps que de manière conventionnelle. Il a été déterminé que les lois de Kepler ne s'appliquaient pas à ce système solaire.
+
Pour conclure, j'aimerais citer quelques passages choisis du livre révolutionnaire de Timothy Good, auteur très respecté sur les OVNI, Beyond Top Secret : The Worldwide UFO Cover-Up (William Morrow, 1988), paru en 1996. On a beaucoup parlé des commentaires largement publiés que le président Reagan a faits après une projection privée à la Maison Blanche de Close Encounters of the Third Kind, mais on a presque oublié les commentaires suivants qui figurent dans le livre de Good et qui méritent tout autant d'être pris en considération :
  
COMMENTAIRE DU MODÉRATEUR : (Victor Martinez)
+
LES RENCONTRES DU TROISIEME TYPE - UNE REALITE
[Johannes Kepler était un astronome et mathématicien allemand, 1571-1630. La découverte par Kepler de l'orbite elliptique de Mars a conduit à la publication en 1609 de trois lois du mouvement planétaire.
 
1) Première loi : Elle stipule qu'une planète se déplace sur une trajectoire elliptique avec le soleil à un point focal.
 
2) Deuxième loi : Elle stipule qu'une planète se déplace plus rapidement lorsqu'elle est proche du soleil et plus lentement lorsqu'elle en est éloignée.
 
3) Troisième loi : Elle permet de calculer la distance relative d'une planète par rapport au Soleil. Plus précisément, cette loi stipule que le cube de la distance moyenne d'une planète par rapport au Soleil est égal au carré du temps mis par cette planète pour parcourir son orbite].
 
  
CONCLUSION : L'une des choses que nos scientifiques terriens ont apprises, c'est de ne pas appliquer les lois physiques de la Terre de manière universelle.
+
Lors d'une conférence donnée au Club d'astronomie de Tulsa, Oklahoma, en 1982, Steve Lewis, ancien officier de renseignement de l'armée de l'air, a révélé que les 12 années qu'il a passées à enquêter sur les OVNIs pour l'armée, tant aux États-Unis qu'à l'étranger, l'ont convaincu que des êtres extraterrestres intelligents visitent la Terre. S'excusant de ne pouvoir être plus précis en raison des ordres stricts de l'armée de l'air de ne pas divulguer les détails de ses recherches sur les ovnis entre 1965 et 1977, Steve Lewis a déclaré que seule une fraction des informations accumulées par l'armée a été divulguée.
  
On estime que Serpo a environ trois milliards d'années. Les deux soleils avaient environ cinq milliards d'années, mais ce n'était qu'une estimation.
+
"Le film Rencontres du troisième type est plus réaliste que vous ne le croyez", a-t-il déclaré au public. "Vous pouvez le croire ou non. Pressé de révéler ce qui l'a convaincu que les OVNIs sont des vaisseaux spatiaux extraterrestres plutôt que des engins militaires ultrasecrets, M. Lewis a déclaré : "Les dossiers, les informations que j'ai vus et que je n'ai jamais vus ont été publiés : "Les dossiers, les informations que j'ai vues dans le cadre de mon travail. Je n'écarte plus les possibilités qui s'offrent à moi".
  
L'âge de la civilisation d'Eben est estimé à environ 10 000 ans. Elle s'est développée sur une autre planète, et non sur Serpo. La planète d'origine des Ebens était menacée par une activité volcanique extrême. Les Ebens ont dû s'installer sur Serpo pour protéger leur civilisation. Cela s'est produit il y a environ 5 000 ans.
+
Ensuite, nous avons cette information, qui comprend un commentaire énigmatique de l'ancien DCI et président George Bush :
  
Il y a environ 3 000 ans, les Ebens ont livré une grande bataille interplanétaire contre une autre race. Les Ebens ont perdu des milliers de personnes dans cette bataille. Les Ebens ont complètement éliminé tous leurs ennemis. Depuis, les Ebens n'ont plus jamais fait la guerre. Les Ebens voyagent dans l'espace depuis 2 000 ans. Les Ebens ont visité la Terre pour la première fois il y a environ 2 000 ans.
+
Personne n'aime avoir l'air idiot. La peur du ridicule est une raison très convaincante pour les hommes politiques de démystifier le sujet. Le ministre britannique de l'Air, George Ward, a expliqué [1954] que s'il admettait l'existence des OVNI sans preuves tangibles pour le grand public, ce dernier considérerait que le gouvernement a perdu la tête. Peu d'hommes politiques - en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et dans le monde - ont une connaissance approfondie du sujet des OVNIs, c'est pourquoi leurs déclarations répétées pour démystifier tous les rapports sont si convaincantes. Et les rares personnes qui se sont penchées sur la question ou qui ont eu accès à des informations top secrètes peuvent être tellement déconcertées, voire alarmées, par l'impressionnante complexité du phénomène qu'elles préfèrent ne rien dire du tout.
  
Pourquoi la population des Ebens ne compte-t-elle qu'environ 650 000 personnes ? Les Ebens ont une civilisation très stable et structurée. Chaque mâle a une compagne. Ils sont autorisés à se reproduire (un peu comme nous le faisons sur le plan sexuel), mais ne peuvent avoir qu'un nombre limité d'enfants. Notre équipe n'a jamais vu de famille comptant plus de deux enfants.
+
L'ancien directeur de la CIA, George Bush, n'a pu dire autre chose que "Vous n'en connaissez pas la moitié" lorsqu'un membre de son comité de campagne l'a interrogé sur le secret des OVNIs lors de sa première campagne électorale.
  
La civilisation Eben était si structurée qu'elle planifiait la naissance de chacun de ses enfants, en les espaçant pour permettre un regroupement social adéquat de la civilisation. Les enfants d'Eben mûrissaient à une vitesse supérieure à celle des enfants de la Terre. Notre équipe a observé des naissances vivantes, assistées par un médecin Eben, et a ensuite observé le développement de l'enfant sur une période de temps, le temps des membres de l'équipe. Ils ont mûri à une vitesse alarmante.
+
En outre, il est peu probable que les hommes politiques s'expriment sur un sujet aussi controversé sans un mandat de l'électorat. Relativement peu de gens écrivent à leurs représentants élus au sujet des OVNI, bien que je sois heureux d'annoncer qu'ils sont de plus en plus nombreux à le faire".
  
Les Ebens avaient des scientifiques, des médecins et des techniciens. Il n'y avait qu'un seul établissement d'enseignement sur la planète. Si l'on était choisi, on fréquentait l'établissement et on apprenait le travail pour lequel on était le mieux qualifié et le plus apte. Bien qu'il soit extrêmement difficile de juger ou de mesurer, l'équipe a estimé le QI de chaque Eben à 165.
+
Et de poursuivre avec ces commentaires de choix :
  
Les Ebens n'avaient pas de dirigeant unique. Il y avait un "Conseil des gouverneurs", que l'équipe a nommé. Ce groupe contrôlait toutes les actions de la planète. Les membres du conseil semblaient être là depuis longtemps. Comme les Ebens ne vieillissent pas - ou du moins notre équipe ne pouvait pas détecter le vieillissement - il était difficile d'évaluer l'âge de chaque membre.
+
À cet égard, je suis tout à fait d'accord avec la politique officielle actuelle. Du point de vue des services de renseignement", remarque le Dr James Harder, "le phénomène OVNI doit être vraiment impressionnant - le pire de la science-fiction devenu réalité". Cependant, au fil des ans, les agences de renseignement ont dû se rendre compte que les étrangers venus de l'espace n'ont rien de vraiment nouveau et que les preuves indiquent que nous ne vivons qu'une intensification de ce qui se passe peut-être depuis des siècles. Et nous poursuivons dans la même veine :
  
Il y avait environ 100 villages ou lieux de vie différents pour les Ebens. Les Ebens n'utilisaient qu'une petite partie de leur planète. Ils exploitaient des minerais dans des zones reculées de la planète et possédaient une grande usine industrielle dans la partie sud de la planète, près d'une étendue d'eau. Notre équipe a déterminé que cette usine fonctionnait avec une sorte d'hydroélectricité.
+
Il a été suggéré que les personnes bien informées s'inquiètent de la réaction du public et des autorités religieuses aux révélations concernant le lien entre le phénomène OVNI et la religion (l'une des hypothèses étant que l'homo sapiens est génétiquement lié aux extraterrestres). Enfin, une dernière remarque sur ce même sujet, tirée de l'autre livre de Good, Alien Base : The Evidence for Extraterrestrial Colonization of Earth (Harper Perennial, 1999) :
  
Les Ebens ont développé un autre type de système électrique et de propulsion. Il était inconnu de notre équipe et je ne pense pas que nous l'ayons jamais vraiment compris. Ils étaient capables de puiser dans le vide et d'en tirer une énorme quantité d'énergie.
+
Outre le fait que les visiteurs ont été responsables de l'amélioration génétique de la race humaine à deux reprises dans notre lointain passé, il a été allégué que quelques-uns de nos grands chefs spirituels - y compris Jésus - ont été génétiquement "modifiés" par une sorte d'insémination artificielle, dans le but d'inculquer aux Terriens des concepts spirituels. La réticence de ce groupe particulier d'extraterrestres à communiquer avec l'humanité dans son ensemble était principalement due au fait que nous ne sommes tout simplement pas prêts, ni psychologiquement ni spirituellement, à entrer en contact avec une civilisation supérieure, et qu'il est nécessaire que nous évoluions de manière indépendante. Essentiellement, nous sommes des êtres spirituels qui survivent au-delà de la mort. Enfin, voici les observations personnelles et finales de l'auteur Timothy Good :
  
Les quartiers d'habitation de notre équipe, qui se composaient de plusieurs petits bâtiments, étaient alimentés en électricité par une petite boîte. Cette petite boîte fournissait toute l'énergie dont notre équipe avait besoin. Ironiquement, les équipements électriques que notre équipe avait apportés pour le voyage ne fonctionnaient qu'avec cette source d'énergie.
+
Je suis convaincu que nous recevons la visite de plusieurs groupes d'extraterrestres et que, si certains ne sont pas bien disposés à notre égard, d'autres sont bienveillants. D'après mes propres recherches dans le monde entier, je suis convaincu que des contacts sélectifs ont été établis avec des milliers d'individus. Les visiteurs n'ont pas besoin d'établir un contact ouvert et ne veulent pas que la majorité d'entre nous sache ce qu'ils font ici. Il est probable, à mon avis, que la dissimulation soit entretenue dans une certaine mesure par les extraterrestres eux-mêmes.
  
Des Ebens sont morts. Les membres de notre équipe ont assisté à des décès, certains dus à des accidents et d'autres à des causes naturelles. Les Ebens enterraient les corps, selon une méthode similaire à la nôtre. Notre équipe a assisté à deux accidents aériens impliquant leur véhicule volant intra-planète.
+
Pour conclure, voici un extrait de l'ancien DCI Roscoe Hillenkoetter :
  
Les Ebens vénéraient un être suprême. Il semblait s'agir d'une sorte de divinité liée à l'univers. Ils organisaient des offices quotidiens, normalement à la fin de la première période de travail. Ils disposaient d'un bâtiment ou d'une église dans laquelle ils entraient pour célébrer leur culte.
+
L'une des autorités en mesure de connaître les faits - tels qu'ils étaient connus à l'époque - était l'ancien directeur de la CIA, l'amiral Roscoe Hillenkoetter, qui condamnait sans équivoque la politique officielle.
  
Notre équipe a quitté la Terre à bord d'un grand vaisseau spatial Eben et s'est rendue à Serpo en neuf mois environ, selon la mesure du temps de notre équipe. Au retour, notre équipe a voyagé à bord d'un vaisseau Eben plus récent. Le temps estimé par notre équipe pour le retour était de sept mois.
+
"Le public a le droit de savoir", a-t-il déclaré en 1960. "Il est temps que la vérité soit révélée lors d'audiences publiques au Congrès. À cause du secret officiel et du ridicule, de nombreux citoyens sont amenés à croire que les objets volants inconnus sont absurdes.
  
[ADDENDUM DU MODÉRATEUR À CE QUI PRÉCÈDE (Victor Martinez)
+
Quarante-six ans plus tard, nous sommes toujours ces champignons qui vivent sous le couvert de l'obscurité et de l'ignorance, un peu comme les infâmes habitants ignorants de l'Allégorie de la caverne de Platon dans le livre VII de La République. Ainsi, tandis que la communauté des ovnis continue à se vautrer comme des porcs dans ses jalousies mesquines et à se chamailler, à se disputer et à se battre entre elle, cette information plutôt profonde et impressionnante continuera à nous être cachée. Nous qualifions de perdants les initiés du gouvernement qui retiennent ces informations qui nous appartiennent de droit. Croyez-moi, ils ne sont pas les seuls perdants. Regardez-vous dans le miroir et voyez qui vous regarde.
Document d'information du Projet Aquarius
 
ABOVE TOP SECRET / MAJIC EYES ONLY
 
(TS/ORCON) - La plupart des documents gouvernementaux relatifs aux observations d'OVNI, aux incidents et aux politiques gouvernementales, y compris le "Project Blue Book", ont été rendus publics en vertu de la FOIA ou de divers autres programmes de diffusion.
 
Le MJ-12 a estimé que les documents et informations restants (ne concernant pas le "Projet Aquarius") relatifs à des faits technologiques concernant des questions médicales liées aux extraterrestres, le fait qu'un extraterrestre ait été capturé vivant et qu'il ait survécu trois ans dans le secret, ne peuvent être rendus publics de peur que ces informations ne soient obtenues par le SHIS. D'autres informations obtenues de l'EBE ont été jugées sensibles et ne peuvent être divulguées au public.
 
Il s'agit notamment du "Projet Aquarius", volume IX, qui permet de retracer la première visite des extraterrestres sur la Terre il y a environ 5 000 ans. L'EBE a indiqué qu'il y a 2 000 ans, ses ancêtres ont implanté une créature humaine sur Terre pour aider les habitants de la Terre à développer une civilisation. Cette information était vague et l'identité exacte de cet homo-sapien n'a pas été obtenue.
 
Il ne fait aucun doute que si cette information était rendue publique, elle provoquerait une panique mondiale. Le MJ-3 a élaboré un plan qui permettra la diffusion des volumes I à III du Projet Aquarius.
 
Ce programme prévoit une diffusion progressive des informations sur une certaine période afin de préparer le public à de futures divulgations. L'annexe 5 du présent document contient certaines lignes directrices pour les futures divulgations].
 
  
'''Commentaire (de Paul McGovern) :'''
+
==Article 3==
  
La vérité est parfois difficile à comprendre, surtout pour les personnes à l'esprit fermé.
+
Article 3 : UFO Magazine (février 2006)
  
Je vous invite à lire la déclaration d'Einstein devant une société scientifique allemande le 11 mai 1934.  Je ne vais pas le citer, mais il a dit que les personnes les plus stupides au monde sont les scientifiques qui gardent leur esprit fermé aux nouvelles idées.
+
par Richard Doty
  
Vous essayez de fonder nos connaissances scientifiques sur un autre monde.  Nous avons découvert il y a longtemps que ce type de pensée bloquait le progrès.
+
Je m'appelle Richard Doty, agent spécial à la retraite de l'Air Force Office of Special Investigation (AFOSI), et maintenant citoyen privé vivant au Nouveau-Mexique. Je suis un lecteur assidu d'UFO Magazine depuis plusieurs années.
progrès.  Nous n'aurions jamais pu comprendre les dons des visiteurs si des gens comme certains d'entre eux avaient essayé de les comprendre.  Nous avions des scientifiques à l'esprit ouvert, capables de penser au-delà du domaine de la science terrestre.  
 
  
Je ne suis pas un scientifique, mais j'en sais assez pour garder l'esprit ouvert. Je ne peux pas me porter garant des statistiques de la source de Victor, mais je sais qu'il doit parler en connaissance de cause parce que c'est la même chose que ce que j'ai lu il y a des années.
+
Récemment, Bill Birnes, l'éditeur du magazine, m'a demandé de faire quelques commentaires sur les récentes révélations concernant Serpo. J'ai dit à Bill que je serais très heureux d'écrire cet article relatant mon analyse personnelle des informations sur Serpo, qui décrivent un programme d'échange en 1965 entre le personnel militaire des États-Unis et des extraterrestres de la planète Serpo dans le système stellaire Zeta Reticuli.
  
Il suffit de garder l'esprit ouvert. Une fois que vous vous fermez l'esprit, vous êtes perdus dans vos propres pensées erronées....
+
Avant d'entrer dans les détails du projet Serpo, permettez-moi d'expliquer que je suis destinataire de la liste d'adresses électroniques de Victor Martinez depuis l'année dernière. Pour les lecteurs qui ne connaissent pas Victor, permettez-moi de faire une brève biographie de lui. Pour comprendre la divulgation du projet Serpo, il faut d'abord comprendre le rôle de Victor.
  
Le débriefing complet représente environ trois mille pages.
+
Victor est un ancien employé du gouvernement américain. Il a travaillé pour un certain nombre d'agences fédérales chargées de l'application de la loi et est aujourd'hui enseignant à Los Angeles. Victor s'intéresse depuis longtemps au sujet des OVNI et tient à jour une liste de distribution par courrier électronique de plus d'une centaine de destinataires sur le sujet. Au début du mois de novembre 2005, Victor m'a appris qu'il avait été contacté par une personne se présentant sous le nom d'Anonymous et qui racontait une histoire extraordinaire, que j'avais d'ailleurs déjà entendue.
  
==Traduction page 5==
+
M. Anonyme, comme j'aime à l'appeler, s'est d'abord présenté comme un employé retraité du gouvernement américain, puis a donné des détails sur le "véritable" incident de Roswell. Il a déclaré que l'incident de Roswell impliquait deux sites de crash : l'un au sud-ouest de Corona et l'autre à Pelona Peak, au sud de Datil, au Nouveau-Mexique. Le crash a impliqué deux avions extraterrestres.
  
Posting Five par Anonymous (13 novembre, 2005)
+
Le crash de Corona a été découvert un jour plus tard par une équipe d'archéologues qui a signalé le site au bureau du shérif du comté de Lincoln. Un adjoint est arrivé le lendemain et a appelé un agent de la police d'État. Un être extraterrestre vivant, une entité biologique extraterrestre (EBE), a été trouvé caché derrière un rocher. L'extraterrestre a reçu de l'eau mais n'a pas voulu manger. Il a ensuite été transféré au Laboratoire national de Los Alamos, au Nouveau-Mexique.
  
Je vous remercie pour la coopération dont vous faites preuve à l'égard de mes informations. L'attention que vous portez à cette question est hautement et grandement appréciée. Il m'arrive de taper plus vite que de penser et ce sont donc mes doigts qui font les fautes de grammaire et d'orthographe !
+
Les informations ont finalement été transmises à l'aérodrome militaire de Roswell. Le site a été examiné et toutes les preuves tangibles ont également été transportées à Roswell. Cependant, les corps ont été emmenés à Los Alamos, qui disposait d'un système de congélation permettant de les conserver à des fins de recherche. Le vaisseau lui-même a été transporté à Roswell, puis à Wright Field, dans l'Ohio, rebaptisé par la suite Wright Patterson Air Force Base.
  
Mes collègues et moi-même sommes en train de discuter de plusieurs options différentes concernant la diffusion de ces informations. Tout d'abord, nous devons obtenir les autorisations nécessaires de la part des anciens responsables. Le groupe appelé MJ-12 - qui n'était pas vraiment le groupe qui contrôlait l'information - mais par souci de clarté, nous l'appellerons simplement "MJ-12". Le véritable nom du groupe qui contrôlait, gérait et supervisait le projet Serpo s'appelait ____ ____.
+
Le second site n'a été découvert qu'en août 1949 par deux éleveurs. Ils ont signalé leur découverte quelques jours plus tard au shérif du comté de Catron, au Nouveau-Mexique. En raison de l'éloignement du site, il fallut plusieurs jours au shérif pour se rendre à cheval sur le lieu du crash. Une fois sur place, le shérif prend des photos puis retourne à Datil. La base militaire de Sandia, qui deviendra plus tard la base aérienne de Kirtland, est prévenue. Une équipe de récupération a pris en charge tous les éléments de preuve, y compris les six corps. Les corps ont d'abord été emmenés à Sandia, puis transférés à Los Alamos.
  
Beaucoup sont morts, mais il en reste encore quelques-uns. Nous leur demandons d'approuver la diffusion de ce document. Ensuite, nous devons obtenir l'approbation officielle actuelle. Cela risque d'être un peu plus difficile. Les fonctionnaires actuels de la DIA ont très peu de connaissances sur ce sujet. Cependant, nous allons aller de l'avant avec nos projets. Notre principal soutien est _____ ______ ______ , un ancien directeur de __________. Il est dans notre camp et soutiendra notre plan de diffusion progressive.
+
L'entité vivante a établi une communication avec l'armée américaine et a fourni des informations sur sa planète et sa race d'extraterrestres. Finalement, le gouvernement américain a pris contact avec les Ebens, comme on les appelait, et a fixé un lieu de rencontre, qui s'est avéré être le célèbre atterrissage de Holloman en 1964. M. Anonyme a expliqué que l'atterrissage avait eu lieu près de la base aérienne de Holloman, et non à Holloman même.
  
La proposition de l'un de vos lecteurs [Bill Hamilton] concernant le site Web est une excellente idée. Avec la coopération de plusieurs "co-auteurs", nous pourrions créer un site Web et y publier certaines informations. En attendant, je continuerai à fournir les informations officielles uniquement par votre intermédiaire.
+
Au cours de cette rencontre, un programme d'échange a été mis en place entre nos deux races. Notre gouvernement a sélectionné douze militaires : dix hommes et deux femmes. Ils ont été formés, contrôlés et soigneusement retirés du système militaire, et en 1965, les douze sont partis à bord d'un vaisseau spatial Eben vers la planète Serpo.
  
En ce qui concerne le site web. Je sais que nous avons quelques obstacles à surmonter. Peut-être que ce serait/ne serait pas une bonne première étape. Mais nous avons plusieurs options. Si le plan A ne fonctionne pas, le plan B pourrait peut-être fonctionner. Nous avons tout envisagé, depuis une conférence de presse internationale jusqu'à une conférence de presse du Club national de la presse.
+
Voilà l'essentiel de l'histoire telle qu'elle a été présentée par M. Anonyme dans une séquence de onze communiqués majeurs d'information à ce jour, tous par l'intermédiaire de Victor Martinez. Les lecteurs peuvent se rendre sur le site www.serpo.org et lire les archives de l'ensemble des communiqués, accompagnés d'analyses complémentaires de nombreuses personnes. Dans la suite de cet article, je présenterai mon analyse personnelle du contact initial établi par M. Anonyme et des informations qu'il a diffusées.
  
Nous envisageons également votre suggestion de vous communiquer 100 pages clés (sur les 3 000), puis de les transmettre dans tout le pays aux six personnes clés que vous avez nommées dans votre courrier électronique : Dr ____ ____ , Dr ____ ____ , ____ ____ , ____ ____ , ____ ____ et ____ ____.
+
Au début de l'année 1979, après mon arrivée à la base aérienne de Kirtland en tant que jeune agent spécial de l'AFOSI, j'ai été affecté à la division du contre-espionnage du district 17 de l'AFOSI. J'ai été informé d'un programme spécial compartimenté. Ce programme portait sur l'implication du gouvernement des États-Unis dans les entités biologiques extraterrestres. Au cours de mon premier briefing, on m'a présenté l'historique complet de l'implication de notre gouvernement dans les EBEs.
  
Parmi ces personnes, je suis d'accord avec vous pour dire qu'il serait manifestement important qu'une personne comme le Dr ____ ____ , qui a la stature et la notoriété nécessaires au sein de la communauté scientifique, monte à bord et soit "dans la boucle" pour non seulement donner de la crédibilité à la publication programmée, mais aussi pour aider à expliquer les théories et principes scientifiques/physiques complexes aux profanes.
+
Cet historique comprenait des informations sur l'incident de Roswell, qui indiquait effectivement que deux sites de crash avaient été découverts. Le premier site de crash était situé au sud-est de Corona et le second au sud de Datil. En fait, il s'agit exactement des mêmes informations que celles publiées par M. Anonyme.
  
Nous vous tiendrons au courant.
+
D'autres détails concernant l'emplacement des corps et le site où l'entité vivante a été découverte ont également été mentionnés. J'ai appris ces détails en 1979 et je peux confirmer que M. Anonyme a effectivement donné des informations qui étaient auparavant inconnues du public. Le fait que les corps aient été transportés à Los Alamos et que la base de Sandia se soit occupée du second site n'était pas connu du public dans le passé. Ces informations sont tout à fait exactes.
  
Je fournirai des réponses aux nombreuses questions dès que je les aurai trouvées. N'oubliez pas que j'ai plus de 3 000 pages à consulter et deux autres volumes importants de données supplémentaires.
+
Lors d'une réunion d'information en 1984, j'ai lu un document qui mentionnait un programme d'échange entre une race extraterrestre et douze militaires américains. Le briefing ne mentionnait pas de détails spécifiques sur le programme d'échange, mais il mentionnait que le programme avait duré de 1965 à 1978.
  
J'ai étudié les documents et les données de débriefing. Je ne peux pas trouver de réponses à toutes les questions, mais j'en ai trouvé quelques-unes, en particulier celles posées par Bill Ryan, membre de la liste de discussion sur les OVNI.
+
J'ai essayé d'obtenir plus d'informations lors d'un briefing du Pentagone en 1985, mais on m'a dit que je n'avais pas l'autorisation nécessaire pour obtenir ces informations. J'ai pris ma retraite en 1988 et, à une exception près, je n'ai plus rien appris sur le sujet jusqu'à très récemment.
  
1) Je trouve que certaines des questions [posées par divers membres de la liste] sont très troublantes. Je m'attendais à ce que les réponses soient réfléchies plutôt que critiquées. Les informations que je fournis proviennent directement de documents officiels. Mais je suppose qu'il est difficile pour nos scientifiques terriens de comprendre quelque chose qui leur est étranger.
+
En 1991, lors d'une fête organisée pour le départ à la retraite d'un ami de l'AFOSI, j'ai eu une conversation avec le colonel Jack Casey, retraité des services de renseignement de l'armée de l'air. J'ai interrogé le colonel Casey sur le programme d'échange dont j'avais entendu parler. D'un air surpris, le colonel Casey a regardé autour de lui pour s'assurer que personne ne l'écoutait, puis il m'a conduit à l'extérieur, dans un patio. Le colonel Casey m'a ensuite donné un bref briefing sur le programme d'échange. Il m'a raconté ce qui suit :
  
La critique dont fait preuve votre liste de scientifiques ne me dérange pas. Je ne fais qu'énoncer ce que disent les documents officiels. En ce qui concerne les calculs scientifiques, nos scientifiques terriens se posaient les mêmes questions. Nos scientifiques basés à domicile ont remis en question les méthodes de collecte de l'équipe. Mais en fin de compte, ils ont compris que nos principes scientifiques appliqués ne fonctionnaient pas toujours sur la planète Serpo. Une fois l'esprit de nos scientifiques ouvert, les calculs ont été effectués pour prouver les données de l'équipe.
+
En 1965, douze militaires américains ont été placés à bord d'un vaisseau spatial extraterrestre et se sont envolés vers une planète étrangère située à quelque 40 années-lumière. Le programme d'échange a duré jusqu'en 1978, date à laquelle l'équipe est revenue. Certains des douze hommes sont morts sur la planète extraterrestre et, en 1991, lorsque j'ai reçu cette information, d'autres étaient décédés depuis. Le briefing final des rapatriés est toujours classé secret. Note : tous les membres de l'équipe sont aujourd'hui décédés, le dernier ayant survécu jusqu'en 2002. Encore une fois, c'est exactement ce que M. Anonyme a décrit. C'est toute l'information que le colonel Casey a voulu ou pu fournir. Au fil des ans, j'ai essayé d'obtenir davantage d'informations, mais personne, pas même les officiers de renseignement à la retraite que je connaissais, n'avait d'autres données en sa possession ou n'était disposé à les partager. Puis, fin 2005, 14 ans plus tard, M. Anonymous a publié l'étonnant communiqué dont il est question ici.
  
2) L'un des principaux scientifiques à domicile (astronome) engagés pour nous aider était le Dr Carl Edward Sagan. Au départ, il était le plus sceptique du groupe. Mais au fur et à mesure que les informations étaient analysées, le Dr Sagan est revenu au centre. Je ne peux pas dire qu'il a accepté toutes les données, mais il était d'accord avec le rapport final.
+
Bien que la plupart des informations correspondent à ce que j'ai entendu ailleurs, j'ai quelques inquiétudes concernant la méthode utilisée par M. Anonymous lors de sa première publication, ainsi que certaines des informations elles-mêmes. Tout d'abord, j'aurais personnellement préféré que M. Anonyme choisisse un autre support pour sa publication ; il aurait peut-être pu utiliser une source plus ouverte.
  
3) Les discussions animées soulèvent des questions très intéressantes. Certaines d'entre elles ne trouvent pas de réponse. Bien que notre équipe ait passé plus d'une décennie (notre temps) sur Serpo et les planètes voisines, elle ne disposait pas d'un ordinateur portable pour saisir toutes les données. Elle disposait de deux enregistreurs chargés de noter les données. Notre équipe a reconnu que beaucoup de données ont été perdues ou n'ont pas été documentées.
+
Bien que je n'aie que des éloges pour Victor Martinez et son forum électronique, je pense que M. Anonyme aurait pu choisir un média largement reconnu, tel que CNN, Fox ou autre, ce qui lui aurait donné plus de crédibilité et un accès instantané à un public beaucoup plus large.
  
[Questions de Bill Ryan]
+
Si M. Anonymous souhaite que l'information soit diffusée à grande échelle, le mieux serait à mon avis qu'il s'adresse à une telle source ouverte et qu'il mette toutes les informations à disposition en une seule fois. Je ne connais pas les raisons exactes pour lesquelles il a choisi de diffuser ses informations par l'intermédiaire de Victor Martinez. Deuxièmement, il y a des anomalies apparentes dans les informations qui ont été divulguées jusqu'à présent. De nombreux anciens officiers de renseignement se sont manifestés après la première publication de M. Anonymous et ont signalé ce qu'ils considéraient comme des erreurs dans certaines données. Par exemple, M. Anonymous a déclaré que l'équipe d'échange était composée de dix hommes et de deux femmes. Or, Paul McGovern, ancien chef de la sécurité de la Defense Intelligence Agency, et Gene Loscowski (de son vrai nom Gene Lakes), ancien directeur de la sécurité du site d'essai du Nevada, se sont tous deux exprimés pour mettre en doute cette répartition de l'équipe entre hommes et femmes. Trois autres anciens officiers de renseignement de l'armée de l'air ont également mis en doute cette information.
  
4) En ce qui concerne le temps : les membres de l'équipe ont apporté plusieurs pièces d'horlogerie, par exemple des montres-bracelets, sans pile, comme indiqué dans les données du débriefing. Les pièces d'horlogerie fonctionnaient, mais ils n'avaient pas de référence temporelle puisque les jours d'Eben étaient plus longs, les périodes de crépuscule et d'aube étaient plus longues et ils n'avaient pas de calendriers auxquels se référer.
+
Selon M. McGovern, douze hommes ont été sélectionnés, aucune femme. Mes autres sources indépendantes ont également confirmé qu'aucune femme n'avait été envoyée sur cette mission. Je ne veux en aucun cas contrarier les lectrices, mais pour comprendre comment l'armée aurait considéré ce projet, il faut remonter à l'armée américaine, non pas aujourd'hui, mais en 1965.
Ils ont utilisé les pièces d'horlogerie pour calculer les mouvements, par exemple pour chronométrer le mouvement des deux soleils d'Eben. Ils ont également calculé le temps entre les périodes de travail et de repos. Mais au bout d'un certain temps, l'équipe s'est débarrassée de ses pièces d'horlogerie et a utilisé la mesure des périodes de temps de l'Eben. L'équipe s'est embrouillée avec les calendriers qu'elle avait apportés - un calendrier de 10 ans.
 
  
Au bout de 24 mois, l'équipe a perdu la notion du temps, car elle ne pouvait pas calculer correctement les jours par rapport aux jours terrestres. Au moment de leur départ, ils ont installé une grande horloge à l'heure de la Terre. Cependant, il s'agissait d'une horloge commandée par une pile et lorsque la pile est morte, l'horloge s'est arrêtée et ils ont oublié de changer la pile à temps. Ils ont donc perdu l'heure terrestre. L'équipe avait apporté une grande quantité de piles, mais elles se sont épuisées au bout de cinq ans environ. Les Ebens n'avaient pas d'objet comparable aux piles.
+
À cette époque, les femmes dans l'armée faisaient l'objet d'une ségrégation. L'USAF avait des femmes dans l'armée de l'air (WAFS), il y avait des femmes dans la marine (WAVES) et l'armée de terre avait des femmes dans le corps d'armée (WACS). La plupart des femmes militaires travaillaient dans le domaine médical, administratif, de l'approvisionnement ou du personnel. Peu de femmes auraient été qualifiées pour une mission d'une telle durée. Les femmes astronautes n'ont été sélectionnées qu'à la fin des années 1970. Ce sont là des raisons valables de douter de l'affirmation de M. Anonyme selon laquelle des femmes ont participé à cette mission particulière.
  
5) Ils ont également emporté des rasoirs électriques, des cafetières, des chauffages électriques, un DIM (sans explication), une machine à écrire électrique IBM, une calculatrice scientifique, des règles à calcul (conventionnelles et scientifiques), un enregistreur de collecte de données de base (BDCR), trois télescopes de tailles différentes, des tangentes, conventionnelles et électriques.
+
M. Anonyme a ensuite détaillé la formation dispensée aux douze personnes sélectionnées pour la mission. Deux anciens employés de la Defense Intelligence Agency ont déclaré que la formation correspondait en fait à celle des astronautes et qu'elle avait duré un an et consistait en une formation d'astronaute plutôt qu'en une formation au renseignement et au combat telle que décrite par M. Anonyme. Si l'on s'arrête pour y réfléchir, la formation d'astronaute serait probablement un peu plus logique que la formation décrite par M. Anonyme.
La liste est longue. Mais ils ont emporté à peu près tout ce qu'ils étaient autorisés à emporter, en termes de poids. Les Ebens ont pesé le matériel emporté par notre équipe. La limite de poids était de 4,5 tonnes ou 9 000 livres. Pour ce qui est de la nourriture, l'équipe a pris des C-Rations, de type militaire. Ils ont soigneusement planifié pour 10 ans.
 
  
6) Une autre question concernait la composition de l'équipe. Pourquoi n'y avait-il que deux femmes ?
+
M. Anonyme a également mentionné certains objets qui ont été emportés lors de la mission. Selon ses premiers rapports, l'équipe a emporté 9 000 livres d'équipement. Cependant, M. Anonyme a par la suite corrigé cette information en disant que 90 500 livres d'équipement avaient été emportées.
  
Si l'on considère le problème monumental associé à la sélection d'une équipe de 12 personnes, où chaque personne doit être totalement effacée du système militaire - aucun lien familial, aucun conjoint et aucun enfant - on peut comprendre la difficulté à laquelle le groupe de sélection a été confronté. Le groupe de sélection a choisi les meilleurs membres de l'équipe à partir d'un groupe limité de militaires.
+
Il a ensuite mentionné que des bidons d'azote liquide avaient été emportés comme arme de repli contre les Ebens, qui sont sensibles au froid. Mais l'azote liquide n'est pas stable pendant une longue période et ne dure que quelques semaines dans un bidon. Peut-être que M. Anonyme voulait parler d'air comprimé, qui durerait plus longtemps, ou mieux encore, de fréon, qui resterait stable dans un bidon pendant une longue période.
  
Le groupe de sélection initial a choisi 158 personnes. Les 12 derniers ont été sélectionnés à partir de ce nombre. Si l'on tient compte des tests psychologiques, médicaux et autres qui ont dû être administrés, les 12 derniers étaient les mieux qualifiés du groupe initial. La raison pour laquelle ils ont choisi deux femmes n'a jamais été écrite. Apparemment, ces deux femmes étaient les plus qualifiées dans leur spécialité : un médecin et une linguiste.
+
Enfin, M. Anonyme a mentionné que les armes de poing et les fusils étaient utilisés comme moyen de défense. J'ai des sentiments mitigés à ce sujet. Étant donné qu'il s'agissait d'une équipe militaire, je peux comprendre que certaines armes soient prises comme mesure de routine. Cependant, si l'on fait confiance aux Ebens au point de permettre à douze militaires américains de voler à 40 années-lumière pendant 12 ou 13 ans, pourquoi prendre des armes ? À quoi serviraient les armes sur une planète située à 40 années-lumière ?
  
7) Comment les Ebens ont-ils progressé si rapidement ? Rien n'a été écrit à ce sujet. Mais les scientifiques terriens ont supposé qu'étant donné que la culture des Ebens était composée d'une seule espèce, leur progression a été plus rapide que celle d'une civilisation composée de différentes espèces, de différentes langues, etc.
+
Le côté positif de l'information de M. Anonyme est qu'un certain nombre d'initiés et de chercheurs ont déclaré avoir déjà entendu parler d'un tel programme d'échange. Il s'agit notamment de personnes aussi respectées que Linda Howe et Whitley Strieber, ainsi que le colonel Casey et tous les autres anciens fonctionnaires de la DIA mentionnés ci-dessus. Il y a plus de dix ans, Whitley Strieber a eu une brève et séduisante expérience avec un homme rencontré lors d'une convention et qui prétendait avoir fait partie de l'équipe Serpo avant de laisser Strieber réfléchir à ce qu'on lui avait dit. Ce degré global de corroboration semble très significatif, et je pense que les lecteurs en conviendront.
  
8) Pourquoi la civilisation Eben ne compte-t-elle que 650 000 membres ?
+
Certaines des données fournies par M. Anonyme semblent hors sujet - les données orbitales et d'autres informations scientifiques - bien qu'il ait déclaré, de manière intrigante, que les lois de la physique n'étaient pas exactement les mêmes sur Serpo que dans notre propre système solaire.
  
Là encore, l'équipe n'a jamais trouvé la réponse, si ce n'est que plusieurs centaines de milliers d'Ebens sont morts pendant la Grande Guerre. Les spécialistes terriens du comportement social ont supposé que la civilisation Eben était structurée pour répondre à ses propres besoins. Notre équipe a trouvé des réserves limitées de produits de base sur leur planète. De grands bâtiments étaient utilisés pour récolter les produits alimentaires.
+
Néanmoins, les informations scientifiques fournies par M. Anonyme au sujet de la planète Serpo et de son système solaire font l'objet d'un débat croissant. Selon lui, Serpo était une planète d'un système stellaire binaire. Une étoile binaire est une étoile double, chacune orbitant autour de son centre de masse commun.
  
Le sol n'était pas riche en minéraux. Les Ebens utilisaient une forme d'agriculture biologique pour récolter les produits alimentaires. Peut-être que les Ebens avaient peur de ne pas pouvoir subvenir aux besoins de leurs citoyens en cas de surpopulation de la planète. Ce n'est que mon idée, et rien de ce qui est écrit dans les documents officiels.
+
Je ne suis pas un expert en mathématiques ou en sciences et je ne vais pas citer tous les chiffres ou toutes les formules, mais il me semble qu'il y a des arguments légitimes des deux côtés de cette question. Mais je dois dire que j'ai le sentiment qu'un simple mystificateur aurait été sûr de ne pas se tromper dans les chiffres. Le but d'un canular, ou même d'une désinformation, est en effet de convaincre, et non de s'exposer d'emblée à la critique.
  
9) En ce qui concerne la culture Eben : Ils avaient une forme de divertissement musical. La musique ressemblait à des rythmes tonaux. Ils écoutaient aussi une sorte de chant. Les Ebens étaient des danseurs. Ils célébraient certaines périodes de travail par une danse rituelle. Les Ebens formaient un cercle et dansaient en écoutant des chants. La musique était jouée par des cloches et des tambours, ou quelque chose de similaire.
+
En conclusion, et outre les témoignages largement confirmés de mes différents collègues, M. Anonymous n'opère tout simplement pas, à mon avis, comme le ferait un hoaxer. Un canulariste aurait en fait fait un meilleur travail, pour ainsi dire, de recherche d'informations pour son canular. Il est important de noter que les anomalies apparentes et l'absence des photographies promises à ce jour peuvent être expliquées si nous supposons que le contexte dans lequel M. Anonymous opère n'est pas exactement ce qu'il semble être à première vue.
  
Il n'y avait pas de télévision, de stations de radio ou d'autres appareils de ce genre. Les Ebens jouaient à un jeu, un peu comme le football, mais avec un ballon plus grand. Le but était de frapper le ballon le long d'un terrain et de l'envoyer dans un but. Ce jeu avait des règles très étranges et se jouait pendant de longues périodes. Ils avaient également un autre jeu, principalement joué par les enfants, qui consistait à faire des formations avec des groupes d'Ebens. Ils semblaient vraiment apprécier ce jeu, mais notre équipe a constaté qu'ils ne le comprenaient pas vraiment.
+
N'oublions pas que M. Anonymus n'aura pas le rapport de 3 000 pages dans son salon, comme un catalogue Sears. Le rapport sera gardé dans les conditions de sécurité les plus strictes possibles et les conditions d'accès nous sont inconnues. Nous pouvons émettre l'hypothèse que M. Anonyme n'a peut-être même pas accès aux documents et qu'il se fie à sa mémoire, à la mémoire de quelqu'un d'autre ou à quelqu'un d'autre qui lui fournit les informations, peut-être par téléphone ou par cassette, dans des conditions sur lesquelles il n'a lui-même aucun contrôle.
  
Bien que la civilisation Eben n'ait pas de télévision, de radio, etc., chaque Eben avait un petit appareil attaché à sa taille. Cet appareil donnait l'ordre d'effectuer une tâche particulière, donnait des informations sur les événements à venir, etc. L'appareil affichait un écran, semblable à celui d'une télévision, mais dans un format en trois dimensions. Notre équipe a ramené un de ces appareils. (Je pense qu'aujourd'hui, on pourrait le comparer à un palm pilot).
+
Quant aux photographies, il se peut qu'elles se trouvent à un autre endroit. Paradoxalement, si M. Anonymous est devenu silencieux depuis son dernier message du 21 décembre jusqu'au moment où j'écris ces lignes, le 13 janvier, c'est peut-être précisément parce qu'il a rencontré des difficultés causées par des agents infiltrés.
  
10) Le dispositif d'énergie d'Eben a été analysé maintes et maintes fois par notre équipe. Comme notre équipe n'avait pas accès à des microscopes scientifiques ou à d'autres équipements de mesure, nous ne pouvions pas comprendre le fonctionnement du dispositif énergétique.
+
Nous savons qu'il existe différentes factions au sein de la communauté du renseignement en ce qui concerne la divulgation. Certains peuvent vouloir faire obstruction à une divulgation telle que celle-ci, tandis que d'autres peuvent regarder ailleurs, soutenir discrètement la divulgation en la laissant se produire. Nous n'en savons rien à ce stade. Ces facteurs ne sont pas en soi des raisons d'accepter l'histoire, mais ils constituent des raisons convaincantes de ne pas la rejeter sans y avoir mûrement réfléchi.
  
Cependant, quelle que soit la demande électrique, le dispositif d'énergie d'Eben fournissait le courant et la puissance appropriés. Notre équipe a supposé que l'appareil était doté d'une sorte de régulateur qui détectait le courant/la puissance requis et fournissait ensuite cette quantité spécifique. (Remarque : les membres de notre équipe ont ramené deux dispositifs énergétiques pour les analyser).
+
En conclusion, il me semble que, malgré quelques divergences dans les détails, il existe un large consensus convaincant sur le fait qu'un tel projet a réellement existé, et qu'il y a de bonnes raisons de suspendre notre incrédulité. J'espère sincèrement qu'au moment de la publication de cette édition du magazine, nous aurons entendu plus de choses de la part de M. Anonyme, et que ses importantes révélations se poursuivront bien au-delà de 2006.
 +
 +
==Article 4==
  
11) Serpo s'est déplacé autour d'un seul soleil. L'autre soleil se trouvait à l'intérieur des deux orbites. Comme je l'ai déjà dit, il y a des centaines de pages de calculs dans le débriefing qui expliquent tout cela.
+
Article 4 : UFO Magazine (février 2006)
  
12) Pourquoi certains membres de l'équipe sont restés !
+
par Bill Ryan
  
Le débriefing indique que les membres de l'équipe qui sont restés l'ont fait volontairement. Ils sont tombés amoureux de la culture des Ebens et de la planète. Ils n'ont pas reçu l'ordre de revenir. La communication avec les membres d'équipage restants a duré jusqu'en 1988 environ. Aucune autre communication n'a été reçue de ces membres de l'équipe. Les deux membres décédés sur la planète Serpo ont été placés dans des cercueils et enterrés. Leurs corps ont été ramenés sur Terre.
+
Pour vous offrir le point de vue personnel que je vous ai promis sur l'énigmatique histoire de Serpo, voici les principaux points et perspectives qui, selon moi, méritent que l'on s'y attarde lorsqu'on analyse l'ensemble de l'affaire. Pour obtenir l'aperçu le plus concis et le plus récent de ma propre position en audio, un mp3 est disponible en téléchargement en tant que podcast pour le forum Above Top Secret et a été conçu pour être écouté par un public averti et raisonnablement sophistiqué. Vous pouvez le trouver à l'adresse suivante : http://podcast.abovetopsecret.com/atscpod_1232.mp3 .
  
13) Chaque membre de l'équipe a reçu une forte dose de radiations pendant son séjour sur Serpo. La plupart des membres de l'équipe sont morts plus tard de maladies liées aux radiations.
+
Ensuite, un résumé des raisons pour lesquelles je pense que l'histoire doit être prise au sérieux et ne pas être rejetée sans une réflexion approfondie. Certains de mes arguments, mais pas tous, sont abordés sur le site web http://www.serpo.org/consistencies.html .
  
14) Les Ebens ont mené une bataille contre un ennemi pendant un certain temps. Les membres de l'équipe estiment que la guerre a duré environ 100 ans, mais, encore une fois, il s'agit de notre époque. La guerre s'est déroulée à l'aide d'armes à rayons de particules, développées par les deux civilisations. Les Ebens ont finalement réussi à détruire la planète ennemie, tuant les forces ennemies restantes.
+
La première raison convaincante de croire à cette histoire est le témoignage accidentel du colonel de l'armée de l'air à la retraite, qui a passé 33 ans dans les services de renseignement. Lorsqu'il a lu le récit de Serpo sur papier, il a été visiblement choqué et a confirmé : "Oui, tout cela est vrai". Le texte intégral se trouve à l'adresse http://www.serpo.org/ comments.html#1 et je recommande à tout commentateur de le lire attentivement.
  
Les Ebens nous ont avertis que plusieurs autres races extraterrestres de notre galaxie étaient hostiles. Les Ebens se tiennent à l'écart de ces races. Le document de débriefing n'a jamais indiqué le nom de l'ennemi, probablement parce qu'il n'existe plus.
+
À mon avis, c'est très important et, bien qu'il s'agisse d'une preuve circonstancielle, il me semble qu'elle a un certain poids. J'ai le nom de la personne qui m'a fourni l'histoire, un homme très droit et intelligent, un lieutenant-colonel de l'armée de l'air en service qui est irréprochable à tous égards.
  
[FAITS EN BREF SUR LE Dr CARL E SAGAN : (Victor Martinez)
+
Un certain nombre d'initiés et de chercheurs ont déclaré avoir déjà entendu parler d'un tel programme d'échange, notamment des personnes aussi respectées que Linda Howe, Paul McGovern et Gene Loscowski, dont le vrai nom est Gene Lakes. Toutes ces personnes ont confirmé ouvertement l'existence du projet ; voir le billet n° 1 du site Web d'Anonymous à l'adresse http://www.serpo.org/information.html .
Né à Brooklyn, NY le 11-9-'34 et décédé à Seattle, WA le 12-20-'96 d'un cancer de la moelle osseuse. Astronome, éducateur et planétologue américain, il était directeur du Laboratoire d'études planétaires de l'Université Cornell.
 
LES LIENS ENTRE LES POINTS : Le rapport final du "Projet SERPO" a été rédigé en 1980, le Dr Sagan ayant été recruté à mi-parcours du projet. On pense qu'il a écrit son best-seller de 1985, CONTACT, en s'appuyant sur sa connaissance intime du projet le plus secret de l'histoire de l'humanité : un programme d'échange entre humains et extraterrestres dont il a signé le rapport final !
 
Des années plus tard, son livre a fait l'objet d'un film, CONTACT, avec Jodie Foster, en 1997].
 
  
==Traduction page 6==
+
Rick Doty fait état d'une conversation privée, il y a quelques années, sur Serpo avec un individu qu'il nomme, et il confirme également les données d'Anonymous sur l'incident de Roswell. A ma grande surprise, je ne pense pas que quiconque ait donné suite à cette conversation, ce qui est une anomalie en soi compte tenu de l'ampleur des recherches sur Roswell. Si les affirmations d'Anonymous sur Roswell peuvent être corroborées, cela donnerait du poids à ses autres affirmations sur Serpo, même si l'hypothèse de la désinformation n'est bien sûr pas exclue pour autant.
  
Posting Six by Anonymous (14 novembre 2005)
+
Paul McGovern a également précisé ce que signifiait l'acronyme DIM - un élément du manifeste de l'équipement. Les anonymes ne le savaient pas. McGovern a expliqué qu'il s'agissait du manuel d'information de service. Si cet échange a été mis en scène, Anonymous disant qu'il ne savait pas et McGovern fournissant la réponse, c'était très intelligent et très subtil ; plus que la façon dont le reste de l'histoire semble avoir été élaboré, en particulier parce que le problème aurait été totalement ignoré si je n'avais pas moi-même attiré l'attention sur lui.
  
Vous serez un jour honoré pour avoir contribué à la diffusion de nos informations. Merci beaucoup.
+
J'avais sauté sur la question du DIM pour attirer l'attention sur elle et je pensais avoir découvert ce qu'elle signifiait. McGovern m'a corrigé par un courriel d'une ligne adressé à moi-même et à Victor Martinez. Tout cela m'a semblé très authentique. C'est l'une des nombreuses indications, il faut le dire, que McGovern est au courant d'une partie, voire de la totalité, des données du projet Serpo.
  
Je ne pense pas qu'un dialogue ou une discussion avec des non-croyants puisse servir notre cause. Ils ont le droit de critiquer nos informations, mais aucun d'entre eux ne sera jamais impliqué dans le processus final.
+
Voici un autre incident qui m'intrigue : La brève et séduisante rencontre de Whitley Strieber, il y a plus de dix ans, avec un homme qui, semble-t-il, prétendait avoir fait partie de l'équipe Serpo.
  
Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il s'agissait d'un problème gigantesque. Il a fallu plusieurs années à nos linguistes pour établir une forme de communication adéquate avec les Ebens. Un groupe d'Ebens a appris à comprendre l'anglais et quelques autres langues terriennes.
+
D'un autre côté, certaines des données fournies par Anonymous semblent très éloignées de la réalité, comme les informations sur les données orbitales, mais un simple hoaxeur se serait assuré d'obtenir les bons chiffres. C'est très facile à faire. Un canulariste ne cherche-t-il pas à convaincre ? On peut trouver des récits de mondes crédibles au rayon science-fiction de n'importe quelle librairie. Il est facile d'effectuer des recherches, de concevoir et de créer des mondes crédibles. Pourquoi Anonymous, s'il avait l'intention de tromper, se serait-il rendu si vulnérable en présentant immédiatement un monde dont certains aspects sont en fait assez difficiles à avaler ?
  
Ce groupe comprenait les "Voyageurs", comme les appelait notre équipe. Les membres de notre équipe se sont mis en contact avec les voyageurs. Bien que l'équipe ne puisse pas toujours comprendre leurs réponses, les voyageurs ebens comprenaient notre équipe, la plupart du temps. Pendant cette période, le seul échange d'informations était simple.
+
Anonymous n'agit pas comme un canular ou un désinformateur. Un canulariste ou un désinformateur aurait en fait fait un meilleur travail pour lui-même. De nombreux canulars sur les OVNIs, finalement prouvés, ont nécessité beaucoup de temps pour être découverts.
  
Les Ebens, ne parvenant pas à expliquer complètement quelque chose à notre équipe, utilisaient une forme de langage des signes en pointant du doigt l'objet ou l'élément qu'ils souhaitaient expliquer et en faisant des mouvements de la main. Notre équipe, composée de deux membres, a fini par comprendre cette méthode de communication. Cependant, notre équipe n'a pas reçu beaucoup d'informations de la part des Ebens pendant cette période.
+
Il est trop facile de rejeter cette histoire comme un canular ou une désinformation sans y réfléchir sérieusement. Pourtant, les facteurs ci-dessus indiquent que s'il s'agit bien d'un canular ou d'une désinformation, il aurait été beaucoup plus sophistiqué, par exemple s'il avait été chorégraphié par la DIA elle-même. Or, les communiqués d'Anonymous ne sont pas du tout sophistiqués. Ils sont plutôt naïfs, exactement comme une personne âgée qui raconte une belle histoire sur ce qu'elle a fait dans sa jeunesse.
  
Les voyageurs (les très rares qui comprenaient l'anglais, au nombre d'une trentaine) ne comprenaient pas tous les mots de notre langue. Plus tard, les Ebens ont dit que notre langue était trop compliquée et difficile à comprendre. Nous avons finalement déterminé que la langue tonale des Ebens était très compliquée et extrêmement difficile à traduire. Nous avons pu enregistrer leur langue et la réécouter, en écoutant chaque dialecte tonal et chaque barre tonale.
+
Un peu d'arithmétique mentale peut nous convaincre qu'Anonymous est effectivement âgé. En supposant qu'il ait été impliqué dans le projet, directement ou indirectement, ou qu'il soit de la même génération militaire que ceux qui l'ont été, il doit avoir au moins 70 ans, voire plus de 80 ans. Ce qui est frustrant pour moi personnellement, c'est que rien n'indique qu'Anonymous comprenne les exigences d'une relation publique efficace au 21ème siècle. Mais si nous pensons à notre propre grand-père ou grand-oncle, pourquoi devrions-nous nous attendre à ce que sa génération possède des connaissances modernes et sophistiquées en matière de relations publiques ? Il me semble qu'il s'agit là d'un facteur qu'un certain nombre de commentateurs ont négligé.
  
Nous avons fini par traduire grossièrement une partie du langage. Nous avons commencé par des éléments simples, par exemple l'objet volant qu'ils utilisaient pour se déplacer sur leur planète. Puis des choses comme les maisons, les routes, la nourriture, les vêtements, leurs soleils, leur planète, etc. Bien que nous ayons établi une certaine forme de communication, celle-ci était rudimentaire et n'était pas toujours utile à notre équipe lorsque quelque chose de compliqué se produisait.
+
Les anomalies apparentes et l'absence de photos à ce jour peuvent être expliquées si l'on suppose que le contexte dans lequel opère Anonymous n'est pas celui que l'on pourrait croire à première vue. Anonymous ne dispose pas d'un rapport de 3 000 pages dans son salon, comme un catalogue Sears. Un tel rapport serait gardé sous la plus haute sécurité et les conditions d'accès très restreintes.
  
Par exemple, lorsque notre premier membre de l'équipe est mort dans un accident, il a été difficile de communiquer avec les Ebens. Le membre étant mort sur le coup, aucun soin médical n'a été prodigué. Nos deux médecins ont examiné le corps du membre et ont déterminé que les blessures correspondaient à une chute accidentelle. Au départ, les Ebens n'ont jamais interféré avec nos soins et n'ont jamais proposé de nous fournir leurs propres soins médicaux.
+
Nous pouvons émettre l'hypothèse qu'Anonymous n'a peut-être même pas accès au document et qu'il se fie à sa mémoire, à la mémoire de quelqu'un d'autre, ou peut-être que quelqu'un d'autre lui fournit les informations, peut-être par téléphone ou par cassette, dans des conditions sur lesquelles il n'a lui-même aucun contrôle.
  
Cependant, lorsque les Eben - des personnes très bienveillantes et attentionnées - ont vu les membres de notre équipe pleurer, ils sont intervenus et ont proposé d'essayer de prodiguer une sorte de soins médicaux. Bien que nos médecins aient estimé que le membre de l'équipe était médicalement mort, ils ont autorisé les Ebens à tenter de prodiguer leurs propres soins. La plupart des soins ont été prodigués en langage des signes ou en s'adressant aux voyageurs qui comprenaient un peu l'anglais.
+
Il convient de rappeler que ce n'est pas Anonymous qui a mentionné pour la première fois le rapport de 3 000 pages. C'était Paul McGovern. Anonymous s'est ensuite rallié discrètement à cette idée. Les Anonymous n'ont jamais prétendu avoir accès au rapport ; c'est ce que tout le monde a supposé.
  
Les Ebens ont transporté le corps du membre de l'équipe dans une zone isolée de la plus grande communauté. Ils ont emmené le corps dans un grand bâtiment, apparemment leur hôpital ou leur centre médical. Les Ebens ont utilisé une grande table d'examen pour voir le corps. Ils ont fait passer un grand faisceau lumineux bleu-vert sur le corps. Les Ebens ont regardé un affichage qui apparaissait sur un grand écran ressemblant à un écran de télévision. Les indications étaient rédigées dans la langue écrite des Ebens et notre équipe ne pouvait donc pas les comprendre.
+
Supposons qu'Anonymous reçoive ses informations d'une personne à la retraite qui a participé au projet Serpo et qui, par exemple, vit aujourd'hui en Thaïlande, en Australie ou en Afrique du Sud.
  
Cependant, il y avait un affichage graphique, semblable à un graphique de battement de chaleur. La ligne continue ne variait pas. Nos médecins ont compris que cela signifiait la même chose que ce que leur équipement mesurait : le cœur ne battait pas. Les Ebens ont administré un liquide à l'aide d'une aiguille. Cette opération a été répétée plusieurs fois. Finalement, le cœur s'est mis à battre.
+
Anonymous pourrait recevoir les transcriptions vocales par téléphone, ce qui expliquerait les publications intermittentes, les erreurs, les corrections occasionnelles ultérieures et l'absence de données concrètes. Les photos se trouvent peut-être dans une boîte à chaussures sous le lit de son contact. Bien entendu, il ne s'agit là que d'un tableau destiné à montrer que nous n'avons toujours aucune idée de ce qui se passe en coulisses.
  
Nos médecins savaient que les organes internes du corps étaient endommagés, mais ils ne pouvaient pas l'expliquer complètement aux Ebens. Les Ebens ont finalement fait un signe, en plaçant leurs deux mains sur la poitrine et en inclinant la tête. Les membres de notre équipe savaient que cela signifiait que le corps était mort et qu'il n'y avait rien à faire.
+
Paradoxalement, Anonymous est devenu silencieux depuis le 21 décembre, et c'est peut-être précisément parce qu'il a rencontré des difficultés préparées par des agents initiés. Il a déclaré à Victor Martinez qu'il rencontrait d'importants problèmes dus à des personnes "qui mettent leur nez là où il ne faut pas".
  
Les Ebens ont montré leur affection à notre équipe. Au cours de la dernière période de travail, les Ebens ont organisé une cérémonie pour le membre de l'équipe décédé, la même cérémonie que celle utilisée lorsqu'un Eben meurt. Notre équipe a organisé sa propre cérémonie, en présence des Ebens. Les Ebens étaient extrêmement curieux de notre service religieux. Un membre de l'équipe, qui faisait office de pasteur, a célébré le service funèbre. Notre équipe a été éternellement reconnaissante de l'attitude bienveillante des Ebens à l'égard de notre ami décédé.
+
Pourquoi ne pas le croire ? C'est tout à fait crédible, et même probable. Nous savons qu'il existe différentes factions au sein de la communauté du renseignement en ce qui concerne la divulgation. Certains, désireux de soutenir la divulgation, peuvent détourner le regard, mais d'autres peuvent essayer d'arrêter Anonymous, ou ils peuvent même lui avoir fourni de fausses données après qu'il ait commencé sa divulgation.
  
Les Ebens vivent dans une société très simple. Les familles Eben sont composées d'un homme, d'une femme et d'au moins un enfant. Notre équipe a trouvé des familles comptant jusqu'à quatre enfants. Nous avons appris plus tard que ces familles s'occupaient des enfants d'Ebens qui étaient en mission de voyage (exploration de l'univers) ou d'Ebens décédés.
+
Il peut se passer à peu près n'importe quoi. Ce ne sont pas des raisons pour accepter aveuglément l'histoire, mais ce sont des raisons convaincantes pour ne pas la rejeter sans y avoir mûrement réfléchi. Bien sûr, il est tout à fait possible qu'il s'agisse de désinformation ; même 10 % de fiction injectée ou de données modifiées expliqueraient tous les facteurs de l'histoire sur lesquels les sceptiques attirent l'attention.
  
Notre équipe a été témoin d'un accident d'avion qui a coûté la vie à quatre Ebens. Les Ebens ont accompli une forme de rituel sur le lieu de l'accident. Les Ebens ont transporté les corps jusquun centre médical et les ont examinés. Les membres de notre équipe ont toujours été autorisés à accompagner les Ebens, sauf pendant les périodes de repos, lorsque les Ebens fermaient leurs portes pour préserver leur intimité.
+
Ce qu'il faut retenir, c'est que si cette histoire est vraie à 90 % - ou même à 10 % - elle n'en reste pas moins l'histoire du dernier millénaire. Certaines personnes n'arrivent pas à croire que douze astronautes américains aient pu se rendre sur une autre planète située à près de 40 années-lumière en 1965. C'est tout simplement trop difficile à croire.
  
Nos équipiers ont vu la douleur dans les yeux des Ebens lors de la mort des leurs. Plus tard, après la dernière période de travail de la journée, les Eben ont eu des "funérailles", du moins c'est ce que notre équipe a conclu qu'il s'agissait. Les corps des Eben ont été enveloppés dans un tissu blanc. Plusieurs types de liquides étaient versés sur les corps. Un grand nombre d'Ebens se tenaient en cercle et chantaient.
+
Mais logiquement, si les visiteurs sont venus ici, les douze astronautes n'auraient fait que rattraper le vol de la navette dans l'autre sens. Il n'y a pas d'illogisme là-dedans. Si les extraterrestres peuvent venir ici, nous pouvons aussi aller là-bas. C'est aussi simple que cela. Si nous pouvons accepter la possibilité de l'un, nous devons accepter la possibilité de l'autre. Les raisons de rejeter cette affirmation particulière pour des raisons de crédibilité sont purement émotionnelles. Les affirmations ne doivent être crues ou non que sur la base de preuves, que, malgré tout ce qui précède, nous n'avons pas encore.
  
Les sons sont devenus presque nauséabonds pour les membres de notre équipe. La cérémonie a duré longtemps. Enfin, les corps ont été placés dans des conteneurs métalliques et enterrés dans un endroit éloigné des communautés. Après l'enterrement, les Ebens ont organisé une fête. De grandes tables de nourriture ont été apportées et tout le monde a mangé, dansé et joué. C'est ce qui s'est passé à chaque décès d'Eben dont notre équipe a été témoin.
+
Il existe un certain nombre d'autres facteurs mineurs qui, si l'histoire se tait totalement - et il est encore trop tôt pour supposer qu'elle s'est déjà éteinte - Victor Martinez et moi-même pouvons l'exposer à la vue de tous afin que tout le monde puisse s'attaquer au moindre os. Tous ces facteurs soutiennent l'histoire, mais ils sont tous circonstanciels.
  
Les familles Eben menaient une vie simple. Leurs maisons étaient faites d'argile, d'un matériau semblable au bois et de métal. Les maisons se ressemblaient toutes. Elles semblaient provenir du Sud-Ouest et ressemblaient à de l'adobe. L'intérieur de la maison se composait de quatre pièces. Une chambre à coucher où tous les Ebens dormaient dans la même pièce sur des nattes, une salle de préparation des repas (cuisine), une salle familiale (la plus grande de la maison) et une petite salle des déchets.
+
Par exemple, nous pensons connaître les noms de certaines personnes impliquées à haut niveau, ainsi que l'emplacement du rapport de 3 000 pages. Nous avons également reçu une menace énigmatique décrite en termes généraux dans le podcast Above Top Secret, mais dont nous ne pouvons pas confirmer la réalité. Et même cet incident fait l'objet d'une analyse particulière : S'il était réel, il confirme l'histoire, mais s'il s'agissait d'une mise en scène, la nature de la tromperie était très sophistiquée, ce qui n'est pas le cas des communiqués d'Anonymous.
  
Cela a permis à notre équipe de soulever un point intéressant. Les Ebens n'avaient pas le même besoin physiologique que nous d'évacuer leurs déchets corporels. Les Eben avaient de petits endroits de collecte dans la résidence pour leurs déchets corporels. Mais le corps des Eben était extrêmement efficace pour traiter toute la nourriture absorbée. Leurs déchets corporels consistaient en une petite quantité de matière fécale, semblable à une petite crotte de chat.
+
Nous ne disposons d'aucune donnée source à l'exception du tout premier message d'Anonymous adressé à Victor Martinez le 1er novembre 2005, qu'il a archivé. Tous les autres messages d'Anonymous et de tous les autres ont été supprimés par le système Web TV de Victor, qui efface par défaut tous les messages au bout de 96 heures. Victor a expliqué qu'il avait coupé et collé certaines des informations reçues à des fins de présentation et que ces informations provenaient parfois de sources différentes.
  
Les membres de notre équipe n'ont jamais vu d'excrétion d'urine de la part d'un Eben. En revanche, les déchets de nos membres de l'équipe consistaient en une grande quantité de matières fécales et d'urine. Les Ebens ont dû creuser de grands sites de réception des déchets pour les déchets de nos 12 membres d'équipe. Les Ebens ont accommodé notre équipe.
+
Victor a expliqué que 85 % des informations provenaient d'une seule source, que nous avons désignée par le terme anonyme. Mais une deuxième source contribue à 13 % des informations et une troisième source à 2 %. Cette troisième source envoie des informations à partir d'une adresse militaire qui s'annule après l'envoi et à laquelle il est impossible de répondre. Il s'agit d'une technique militaire standard.
  
La nourriture, comme je l'ai mentionné précédemment, était un problème pour les membres de notre équipe. Notre équipe consommait principalement des C-Rations de type militaire, mais a finalement dû passer à la nourriture des Ebens. Les Ebens disposaient d'une grande variété de produits alimentaires. Ils cultivent des légumes. Notre équipe a trouvé des produits similaires aux pommes de terre, mais leur goût était différent. Ils avaient une sorte de laitue, des navets et des tomates. Ce sont les seuls produits similaires aux nôtres. Les Eben ont fait pousser d'autres légumes.
+
Ainsi, les messages sur le site web, qui sont fidèlement archivés à partir des messages de Victor Martinez, ne sont pas nécessairement rédigés par Anonymous. Je dois souligner ici que l'intégrité de Victor est la plus élevée et qu'il a toujours fait ce qu'il pensait être le mieux et le plus juste dans la présentation de cette histoire au public.
  
Il s'agissait d'objets ronds à l'aspect étrange, avec de longues lianes. Les Ebens faisaient cuire les lianes et mangeaient la plus grande partie de la plante crue. Les Ebens avaient une sorte de liquide blanc, que nous avons d'abord pris pour une forme de lait. Mais après l'avoir goûté, notre équipe s'est rendu compte qu'il était différent, tant au niveau du goût que du contenu. Le liquide provenait d'un petit arbre situé dans la partie nord de la planète. L'Eben's literelly a trait l'arbre pour obtenir le liquide. Il semblait que c'était une sorte de plaisir de boire ce liquide.
+
Mes propres hypothèses : Anonymous obtient ses informations à distance, n'a pas d'accès personnel au rapport ou aux photos, et il ne sait pas quand et quel type d'informations il nous transmettra. Il est âgé et fait de son mieux. Il ne comprend pas les relations publiques modernes, n'est pas un scientifique et ne comprend pas les exigences rigoureuses en matière de preuves.
  
Les membres de notre équipe n'ont jamais vraiment goûté à ce liquide. Les Ebens faisaient la cuisine. Ils préparent des ragoûts qui n'ont aucun goût pour notre équipe. Nous avons utilisé beaucoup de sel et de poivre. Ils font aussi du pain. Il s'agissait d'un pain sans levure qui avait assez bon goût, mais qui a provoqué une constipation extrême chez les membres de notre équipe. Nous devions boire de grandes quantités d'eau pour digérer le pain.
+
Il pense que l'histoire devrait se suffire à elle-même parce qu'il sait lui-même qu'elle est vraie, et il est à la fois frustré par les objections et par le niveau croissant d'obstruction, d'interférence et même de harcèlement qu'il subit en privé. Il est au crépuscule de sa vie et il pourrait se passer de tout cela. Il pourrait faire ses valises et rentrer chez lui s'il a l'impression que les autres ne sont pas reconnaissants de ses efforts sincères. Il peut lui-même regretter de n'avoir jamais parlé des photos, parce qu'on lui avait laissé entendre à l'époque qu'elles seraient mises à sa disposition.
  
Le seul aliment commun aux Ebens et aux membres de notre équipe était les fruits. Les Ebens mangeaient une grande quantité de fruits. Les fruits, bien que différents de tout ce que nous avons vu, étaient sucrés. Certains fruits ressemblaient à des melons, d'autres à des pommes.
+
D'un autre côté, je pourrais être convaincu qu'une campagne de désinformation extrêmement intelligente est en cours. Il se peut même qu'elle ait commencé avec un individu franc-tireur, mais que des initiés aient agi très rapidement pour donner leur propre tournure désinformative à l'histoire, tandis que d'autres initiés, favorables à la divulgation, ont pu l'aider du mieux qu'ils le pouvaient.
  
Un autre problème était l'eau. L'eau de Serpo contenait un certain nombre de produits chimiques inconnus découverts par notre équipe. Notre équipe a dû faire bouillir l'eau avant de la boire. Voyant cela, les Ebens ont construit une grande usine qui traitait l'eau pour notre équipe.
+
Il se peut même qu'Anonymous ne transmette pas sciemment de la désinformation et que le pourcentage de fausses données ne soit pas élevé, mais qu'il soit inséré à des moments critiques. Il n'est pas nécessaire de retirer trop de composants d'un moteur pour qu'il ait des ratés. Le projet a peut-être même existé, sous un autre nom. Il se peut que des astronautes humains aient effectivement visité une autre planète, et pourquoi pas ?
  
Le rapport final de notre équipe, rédigé par le commandant (colonel), indique que pendant la période d'échange (il a pris soin de ne pas utiliser de périodes exactes), l'équipe a pu communiquer avec les Ebens environ 50 % du temps. Il y a des choses que nous n'avons jamais pu communiquer.
+
La raison en est peut-être de faciliter la divulgation réelle, plus tard ou plus tôt ; ainsi, le gouvernement américain devient le héros du jour. Si c'est le cas, je prédis que les photos seront effectivement publiées, mais qu'il sera finalement démontré de manière concluante qu'elles sont fausses. Une campagne de désinformation ne devrait-elle pas inclure des images impressionnantes ou des documents fabriqués ? Comme beaucoup l'ont affirmé, il serait assez facile de créer des images d'un autre monde. On en voit dans tous les films de la Guerre des étoiles. Alors pourquoi ne sont-elles pas apparues ?
  
Notre équipe a apporté des équipements de softball pour une activité sportive. Les Ebens regardaient le match et riaient aux éclats. (Le rire des Ebens ressemblait à un cri aigu.) Finalement, les Ebens ont commencé à jouer, mais ils ne se sont jamais habitués à attraper la balle avant qu'elle ne touche le sol.
+
Paradoxalement, cela suggère que si nous voyons les photos, c'est qu'elles sont fausses, et que si elles n'apparaissent pas, c'est que les Anonymous sont tout à fait authentiques. Mais le problème est qu'une fois qu'ils les ont promises, leur non-apparition sera le signe certain d'une supercherie. Cela est également possible en théorie, bien sûr. Le principal facteur à prendre en compte ici peut être de se poser la question suivante : s'agit-il d'une campagne de désinformation ? S'il s'agissait d'une campagne de désinformation, comment aurait-elle été chorégraphiée ?
  
Notre équipe a également joué au football . Là encore, les Ebens ont regardé le jeu intensément, puis y ont joué eux-mêmes. Mais là encore, comme pour le softball, les Eben n'ont jamais compris qu'ils devaient attraper le ballon avant qu'il ne touche le sol !
+
On peut supposer que des dépenses importantes, ainsi que des centaines, voire des milliers de jours-hommes, auraient été consacrés à la planification et à l'exécution. Quelle aurait été sa qualité ? Que comprendrait-elle ? Et les informations proposées par les Anonymous ne seraient-elles pas plus sophistiquées et plus convaincantes ?
  
Bien que les membres de notre équipe aient respecté la vie privée des Ebens, notre équipe a été autorisée à assister à des naissances. En fouinant, notre équipe a pu observer l'activité sexuelle des Ebens. Les mâles et les femelles avaient des organes sexuels similaires et avaient des rapports sexuels. La fréquence de l'activité sexuelle n'a pas été enregistrée comme étant aussi fréquente que dans notre société. On pense qu'ils pratiquaient l'acte pour le plaisir et la reproduction.
+
==Article 5==
  
==Traduction page 7==
+
Article 5 : Fortean Times 209 (mai 2006)
  
Posting Seven par Anonymous (17 novembre, 2005)
+
par Mark Pilkington
Voici quelques faits géologiques concernant Serpo que les membres de l'équipe ont compilés :
 
  
Le diamètre de la planète a été mesuré à environ 7 218 miles.
+
La rumeur d'un programme d'échange entre humains et ET dans les années 1960 a enflammé la communauté OVNI sur Internet. S'agit-il d'un canular, d'une réalité ou de quelque chose entre les deux ? Le reportage de MARK PILKINGTON.
  
La gravité à la surface était de 9,60 m/s 2 .
+
"Permettez-moi tout d'abord de me présenter. Je m'appelle Demande Anonyme. Je suis un employé retraité du gouvernement américain. Je n'entrerai pas dans les détails de mon passé, mais j'ai participé à un programme spécial..."
  
La période de rotation est d'environ 43 heures.
+
C'est ainsi que commence le courriel reçu le 1er novembre 2005 par Victor Martinez, un enseignant remplaçant de la côte ouest des États-Unis qui gère ce qui doit être l'une des listes de diffusion les plus remarquables de notre système solaire. Ses quelque 200 membres constituent un véritable Who's Who de scientifiques, de militaires et d'officiers de renseignement connus pour s'être intéressés ou, le plus souvent, avoir été directement impliqués dans le phénomène OVNI au cours des 30 dernières années. Vous y trouverez des téléspectateurs, des agents de désinformation, des employés de la CIA, de la DIA et de la NSA, des chercheurs en "énergie libre", des physiciens théoriques et des investisseurs en capital-risque, ainsi qu'une bonne dose de mystiques, de sorciers, de canulars, de contactés, d'enlevés et, bien sûr, de représentants des médias.
  
Notre équipe était composée de deux géologues (qui ont également reçu une formation polyvalente de biologiste). La première chose que nos géologues ont faite a été de cartographier l'ensemble de la planète. La première étape a consisté à diviser la planète en deux, créant ainsi un équateur. Ils ont ensuite établi un hémisphère nord et un hémisphère sud. À l'intérieur de chaque hémisphère, ils ont créé quatre quadrants.
+
Enfin, il y a Request Anonymous, que l'on appellera désormais simplement Anonymous. Selon Martinez, Anonymous a surveillé la liste pendant environ six mois avant de lâcher sa bombe. Pour l'instant, personne ne sait qui est Anonymous, bien que plusieurs hypothèses aient été émises par les initiés de la liste. Martinez n'a pas trop cherché à le savoir, restant pragmatique sur la question de l'identité : "Si jamais [Anonymous] apprenait que j'essayais de l'identifier, il aurait simplement fait ses valises et trouvé un autre modérateur de liste d'OVNI pour publier son incroyable histoire".
  
Enfin, ils ont établi les pôles Nord et Sud. C'était la méthode la plus simple pour étudier la planète. La plupart des communautés d'Eben ont été placées le long de l'équateur. Cependant, quelques communautés ont été établies au nord de l'équateur dans chacun des quatre quadrants de l'hémisphère nord. Aucune communauté n'était située aux deux pôles. Le pôle sud était désertique. Il s'agissait d'une terre stérile où il n'y avait pratiquement pas de précipitations et où rien ne poussait.
+
Et incroyable est le mot qui convient pour décrire le récit d'Anonymous, qui, entre novembre 2005 et février 2006, comprend actuellement 15 courriels et plus de 20 000 mots.
  
Il y avait des formations de roches volcaniques et une partie de l'extrême sud contenait un désert de roches. Les températures au pôle sud ont été mesurées entre 90° et 135°F. Plus au nord du pôle sud, dans le quadrant 1, l'équipe a trouvé des roches extrusives. Cela indique une certaine activité volcanique dans la région. Notre équipe a trouvé de nombreux volcans dans cette région.
+
Anonymous affirme tirer ses informations d'un rapport de 3 000 pages rédigé à la fin des années 1970. Nous ne savons pas où se trouve actuellement ce volumineux ouvrage, mais il ne se trouve pas dans votre bibliothèque locale. Les faits saillants sont les suivants :
  
L'équipe a trouvé plusieurs éruptions de fissures dans cette région, avec de l'eau stagnante. L'eau a été analysée et contenait des niveaux élevés de soufre, de zinc, de cuivre et d'autres produits chimiques inconnus. En se déplaçant de l'est vers le quadrant 2, l'équipe a trouvé essentiellement les mêmes champs de roches volcaniques.
+
L'écrasement en 1947 non pas d'un mais de deux vaisseaux spatiaux ET au Nouveau-Mexique - événement connu depuis la fin des années 1970 sous le nom d'incident de Roswell - a fait six morts ET et un survivant. Les restes de leur vaisseau ont été transportés à la base aérienne de Wright Patterson dans l'Ohio, tandis que l'ET survivant, surnommé EBE 1, a été installé aux laboratoires de Los Alamos au Nouveau-Mexique, où il a vécu jusqu'en 1952. Pendant cette période, il a pris contact avec sa planète d'origine et des préparatifs ont été effectués en vue de l'atterrissage contrôlé d'un vaisseau ET, qui a eu lieu le 24 avril 1964 à White Sands Missile Range - un événement connu dans l'histoire des OVNI sous le nom d'atterrissage Holloman (curieusement appelé Humanoid-Organisms-Allegedly-Extraterrestrial, ou HOAEX, dans un rapport datant de 1974).
  
Cependant, à un endroit particulier, près de l'extrémité nord du quadrant 2, l'équipe a trouvé une plaine alcaline. Sur Terre, ces plaines sont formées par des cours d'eau s'écoulant dans un désert ou un endroit aride. Notre équipe a trouvé de la boue dure recouverte de sels alcalins. Une certaine végétation poussait dans cette zone.
+
Environ 18 mois avant l'atterrissage prévu, le président Kennedy - qui, selon certains, a été tué avant d'avoir pu révéler la vérité sur les OVNI - a autorisé un échange étranger aux proportions cosmiques. Une équipe de 12 humains spécialement formés (on ne sait pas si deux d'entre eux étaient des femmes), dont l'identité a été effacée par la suite, devait retourner avec les ET sur leur planète d'origine. En 1965, l'équipe d'échange a décollé tandis qu'un autre ET, EBE 2, restait sur Terre.
  
Dans le quadrant 3, l'équipe a trouvé une forme de badlands : Une région aride bordée de profondes ravines à la végétation clairsemée. Les ravins ou les vallées sont extrêmement profonds, certains descendant jusqu'à 3 000 pieds.
+
Baptisée SERPO par les visiteurs humains, la planète des ET se trouve à 38 années-lumière de la Terre, dans le système stellaire Zeta Reticuli (célèbre dans le monde des OVNI depuis l'histoire de l'enlèvement de Betty et Barney Hill en 1962). SERPO est un peu plus petite que la Terre et possède deux soleils. Elle est chaude, plate et sèche, rude mais habitable, en particulier dans les régions septentrionales, plus fraîches, où les humains ont fini par s'installer. L'équipe a passé 13 ans sur SERPO où, malgré quelques mésaventures, elle a été accueillie par les Ebens, comme les surnomme Anonymous.
  
L'équipe a trouvé le premier animal Serpo dans cette région. Il ressemblait à un tatou. Cette créature était extrêmement hostile et a essayé d'attaquer l'équipe à plusieurs reprises. Le guide Eben a utilisé une sorte de dispositif sonore (faisceau sonore dirigé) pour faire fuir la créature.
+
D'autres courriels ont fourni plus de détails. Il y avait environ 650 000 Ebens sur SERPO, vivant dans une centaine de petites communautés autonomes autour de la planète. Il n'y avait pas de gouvernement centralisé, mais une grande communauté centrale qui servait de plaque tournante pour l'industrie et les ressources des Ebens. Tous les Ebens travaillaient et recevaient en retour ce dont ils avaient besoin pour mener une vie spartiate mais heureuse. La criminalité était inexistante dans leur utopie quasi-socialiste, mais la guerre ne l'était pas. Il y a 3 000 ans, les Ebens ont mené un vaste conflit interplanétaire de 100 ans avec la civilisation d'une autre planète, qu'ils ont anéantie. Depuis lors, les Ebens ont été des dériveurs intergalactiques, visitant un certain nombre d'autres espèces et civilisations, y compris la nôtre, avant de s'installer sur leur planète actuelle. Curieusement, alors que nous recevons une foule de détails sur la culture des Ebens, leurs habitudes de vie et même leur système digestif, nous ne recevons jamais de description de leur apparence, peut-être parce que les personnes qui ont lu le rapport savaient déjà à quoi ils ressemblaient - il y avait un Eben à Los Alamos, après tout. Le rapport contient un certain nombre de photographies, qu'Anonymous a promis de partager avec nous, mais aucune n'a encore été publiée.
  
Dans la région équatoriale, notre équipe a trouvé des paysages désertiques avec des parcelles de végétation. L'équipe a trouvé de nombreuses poches d'eau alimentées au sol par des puits artésiens. Cette eau était la plus fraîche, ne contenant que des produits chimiques inconnus. Elle avait bon goût et les Ebens la buvaient et l'utilisaient. Notre équipe l'a tout de même fait bouillir, car des tests de culture ont révélé la présence de types de bactéries inconnus.
+
Lorsque l'équipe humaine est revenue sur Terre en 1978, deux d'entre eux étaient décédés. Deux ont choisi de rester sur SERPO et sont restés en contact avec la Terre jusqu'en 1988. On a découvert que les membres de l'équipe qui sont revenus avaient été exposés à des doses relativement élevées de radiations sur SERPO, et c'est ce qui les a finalement tués - le dernier en Floride en 2002.
  
En se déplaçant dans l'hémisphère nord, l'équipe a constaté un changement majeur dans le climat et le paysage. Un membre de l'équipe, qui avait baptisé le quadrant 1 de l'hémisphère nord, l'a appelé "Little Montana". L'équipe a trouvé des arbres semblables aux arbres terrestres à feuilles persistantes. Les Ebens trayaient ces arbres. Un liquide blanc en était extrait et bu.
+
Au lieu d'être accueilli par des rires incrédules, le premier message d'Anonymous a été immédiatement vérifié par deux membres de la liste de Martinez - Paul McGovern et Gene Lakes (alias Loscowski) - qui ont fourni quelques détails supplémentaires importants. McGovern a été identifié comme un ancien chef de la sécurité de la DIA, en poste dans la zone 51. Lakes semble être un autre initié de la DIA.
  
De nombreux autres types de végétation ont été trouvés dans cette région. Des eaux stagnantes, probablement alimentées par des puits artésiens ou des éruptions de fissures, ont été trouvées. Dans une zone, des marais ont été observés. De grandes plantes ont été observées dans la zone marécageuse. Les Ebens utilisaient ces plantes pour se nourrir. Le bulbe de la plante était très gros. Le goût du bulbe ressemblait à celui d'un melon.
+
Leurs références semblent impressionnantes, mais n'ont pas encore été vérifiées en dehors des limites de la communauté OVNI en ligne. Parmi les autres personnes de la liste Martinez qui ont vérifié l'histoire de SERPO, on trouve l'ancien agent spécial du Bureau des enquêtes spéciales de l'armée de l'air, Richard Doty, bien connu pour son rôle dans la diffusion de la désinformation au sein de la communauté OVNI au début des années 1980, bien qu'il insiste sur le fait qu'il n'a aucun rôle à jouer dans l'arène actuelle.
  
Notre équipe s'est finalement installée dans une zone située dans le quadrant 1 de l'hémisphère nord. La température y était modérée [50° - 80°] et il y avait beaucoup d'ombre. Les Eben ont construit une petite communauté pour l'équipe. La majeure partie de l'exploration de la planète s'est faite à partir de ce point. L'équipe n'a exploré l'hémisphère sud qu'une seule fois, pour obtenir des informations géologiques.
+
L'échange SERPO a bénéficié d'un soutien supplémentaire de la part de la communauté OVNI au sens large. Lors de l'émission de radio Coast to Coast, l'auteur de Communion, Whitley Strieber, a raconté avoir rencontré un vieil homme lors d'une convention sur les ovnis dans les années 1990. L'homme a dit à Strieber qu'il était allé sur une autre planète avant de marmonner ce que Strieber pensait être le mot "Serpico" (le nom d'un thriller de 1973 avec Al Pacino, qui n'est pas actuellement soupçonné de jouer un rôle dans la conspiration OVNI).
  
En raison de la chaleur intense, l'équipe a décidé de ne pas s'y aventurer. L'équipe a continué à explorer l'hémisphère nord, où, à mesure que l'équipe se dirigeait vers le pôle nord, la température s'est considérablement refroidie. L'équipe a trouvé des montagnes s'élevant à 15 000 pieds d'altitude et des vallées qui s'enfonçaient sous la marque de base établie par l'équipe pour le "niveau de la mer". Des champs verdoyants ont été découverts, contenant une forme d'herbe, mais avec des bulbes. L'équipe a baptisé ces champs "champs de trèfle", même si les bulbes n'étaient pas du trèfle.
+
Alors que les révélations de SERPO commençaient à se répandre, un consultant en management et formateur en développement personnel canadien-anglais du nom de Bill Ryan a proposé de créer un site web (www.serpo.org) qui servirait de centre d'échange d'informations pour les Anonymous. Il a également, courageusement et peut-être bêtement, assumé le rôle d'homme de paille de SERPO. Bien qu'il ne soit pas étranger aux croyances et aux idées marginales - il admet avoir fréquenté une femme qu'il croyait être une extraterrestre - Ryan était un nouveau venu sur la scène des OVNI. SERPO a été son épreuve du feu, et il a depuis été accusé d'être un canular, un agent du gouvernement et un scientologue. Mais il poursuit son travail sans faiblir et reste convaincu que SERPO vaut la peine d'être poursuivi. "Je pense qu'un simple canular ou une farce ne peut absolument pas être envisagé", déclare-t-il. "C'est trop complexe pour cela, et il y a trop de preuves indirectes. La désinformation entre dans la même catégorie, ce qui signifierait que tout est faux. Mais il peut s'agir de désinformation. Cela signifie qu'il y a une part de vérité et une part de fiction. Et la part de fiction peut ne représenter que 5 % pour que toute l'histoire soit chamboulée".
  
Les niveaux de radiation étaient plus faibles dans l'hémisphère nord qu'à l'équateur et dans l'hémisphère sud. Le pôle nord a connu un temps froid et l'équipe a vu les premiers signes de neige. Des couches de neige jonchaient le paysage autour du pôle nord. La neige mesurait environ 6 mètres de haut à son point le plus profond.
+
En effet, même une fois que l'on a dépassé le point central de l'histoire, il y a un certain nombre de problèmes avec le matériel. Anonymous a fourni des données astronomiques assez détaillées sur SERPO, prétendument rassemblées pour le rapport SERPO par un Carl Sagan réticent. Malheureusement, la plupart de ces données se sont révélées hautement improbables. Par exemple, la période orbitale supposée de la planète autour de l'un de ses deux soleils contredit les lois de Kepler sur le mouvement des planètes. Les partisans de SERPO affirment que ces lois ne s'appliquent pas nécessairement aux planètes situées dans d'autres systèmes solaires, en particulier ceux qui ont deux soleils.
  
La température était constamment de 33°. Notre équipe n'a jamais constaté de variations de température dans cette région. Les Ebens ne pouvaient pas rester longtemps dans cette région. Ils ont souffert d'hypothermie extrême. Le guide de l'équipe portait une combinaison semblable à une combinaison spatiale avec des radiateurs intégrés.
+
Plutôt que de voir un serpent dans l'herbe, Bill Ryan estime que ces incohérences réduisent la probabilité qu'il s'agisse d'un canular pour le plaisir de cancaner. Il estime que quelqu'un qui prendrait le temps d'élaborer une histoire aussi complexe n'aurait pas à travailler beaucoup plus dur pour obtenir des données astronomiques exactes. Mais le fait de se concentrer sur des détails aussi fins détourne l'attention - peut-être comme le veut un bon programme de désinformation - de la question plus générale. L'Amérique est-elle en contact avec une race extraterrestre et a-t-elle envoyé certains des siens sur la planète des ET ? La réponse est que nous ne le savons tout simplement pas, bien que la possibilité d'un tel échange soulève un certain nombre de questions assez évidentes. Si l'échange de SERPO a bien eu lieu, qu'est-ce que les États-Unis en ont retiré exactement ? Pourquoi perdons-nous notre temps à mener des guerres pour des technologies obsolètes liées aux combustibles fossiles et à construire des stations spatiales et des télescopes coûteux ?
  
Notre équipe a trouvé des preuves de tremblements de terre passés. Des lignes de faille ont été découvertes le long de la pointe nord de l'hémisphère sud. Des exfoliations ont été observées en même temps que des roches extrusives, ce qui indique des coulées de magma dans le passé.
+
S'il est vrai que la révélation d'une quelconque source d'énergie gratuite et illimitée serait susceptible de mettre l'économie mondiale à genoux, il est difficile d'imaginer que la révélation d'un contact ET serait particulièrement dévastatrice. Le public américain a absorbé des incidents bien plus choquants, comme l'aveu par le gouvernement américain de son rôle dans la conduite d'expériences sur les radiations et le contrôle de l'esprit à partir des années 1940.
  
Notre équipe a ramené des centaines d'échantillons de sol, de végétation, d'eau et d'autres éléments de Serpo pour les tester sur Terre. Au cours de son exploration, notre équipe a découvert de nombreux types d'animaux. Le plus étrange était la "Bête" qui ressemblait à un gros bœuf. L'animal était timide et ne s'est jamais montré hostile.
+
Cela n'a tout simplement pas de sens. Au lieu de cela, nous devons considérer le matériel SERPO comme faisant partie d'un récit continu, celui de la mythologie des OVNI.
  
Un autre animal ressemblait à un lion de montagne, mais avait une longue fourrure autour du cou. Cet animal était curieux, mais n'était pas considéré comme hostile par les Ebens.
+
Lorsque nous examinons l'histoire de SERPO, il n'y a pas grand-chose qui ne soit pas déjà présent dans la mythologie des OVNI. L'histoire de Roswell n'a pas besoin d'être présentée, même si les détails sont légèrement différents de ceux qui sont habituellement présentés dans la littérature. De même, l'atterrissage à Holloman AFB figure dans tout bon aperçu du sujet, bien que les dates indiquées varient en fonction de la source que vous lisez : parfois 1964, parfois 1971. Le nom donné à la planète, SERPO, peut être tiré de ce même événement. Selon certaines sources, les extraterrestres humanoïdes à gros nez qui ont débarqué à cette occasion portaient des combinaisons avec des insignes composés de trois lignes et d'un serpent ailé. Ce symbole a conduit feu le théoricien du complot William Cooper à les relier au groupe de réflexion international qu'est la Commission trilatérale ; le serpent ailé pourrait également être le dieu mésoaméricain Quetzalcoatl, mais c'est une autre histoire.
  
Lors de l'exploration du quadrant 4 de l'hémisphère sud, l'équipe a trouvé une créature très longue et très grande qui semblait être un serpent. Cette créature était "mortelle", comme l'ont expliqué les Ebens. La tête de la créature était grande et contenait des yeux presque humains. C'est la seule fois où notre équipe a utilisé ses armes et tué la créature.
+
Ailleurs dans le matériel SERPO, on trouve des références aux Ebens comme étant de bons danseurs - les extraterrestres de Whitley Strieber appréciaient aussi le shuffle occasionnel - et chantant comme des moines tibétains. Cela fait référence à la déclaration souvent contestée faite lors d'une émission télévisée américaine tristement célèbre en 1989, UFO Coverup Live, peut-être par Richard Doty lui-même, selon laquelle l'extraterrestre vivant à Los Alamos aimait écouter des enregistrements de chants tibétains. Il avait également un faible pour les glaces à la fraise. Il n'y a aucune mention de ces friandises sur SERPO, bien que les Ebens aient apparemment mangé des fruits sucrés, ainsi que de nombreux légumes et quelque chose comme du pain.
  
Les Ebens ne semblaient pas contrariés par le fait que l'équipe ait tué la créature, mais plutôt par le fait qu'elle ait utilisé une arme. L'équipe avait apporté quatre armes de poing Colt de calibre 45 (fournies par l'armée) et quatre carabines M2. Après avoir tué la créature, l'équipe l'a désincarcérée. Les organes internes étaient étranges et ne ressemblaient en rien à ceux d'un serpent terrestre. La créature mesurait 15 pieds de long et 1,5 pieds de diamètre. L'équipe s'est intéressée aux yeux.
+
D'autres détails du rapport SERPO ont déjà fait surface dans des documents datant de la fin des années 1980 et du début des années 1990, diffusés par des personnes telles que Bill Cooper, Richard Doty, Bob Lazar, John Lear, "Branton", OH Krill (considéré comme John Lear et un complice) et d'autres. Un élément clé est l'implication des Ebens dans le développement de l'humanité sur Terre, à la fois par le biais de l'ensemencement génétique et des "enseignants" qui ont visité notre planète, notamment l'un d'entre eux qui est passé il y a environ 2 000 ans. Ce retissage extraterrestre des mythes religieux remonte aux tout premiers temps de l'ufologie, mais a également été relancé au début des années 1980. Il s'agit d'un thème clé du "Livre jaune", une histoire de la Terre racontée par les ET et contenue dans un dispositif holographique qui aurait été vu par Richard Doty, Bob Lazar et d'autres ; il figure également en bonne place dans le matériel SERPO.
  
L'examen des yeux a révélé la présence de cônes, semblables à ceux des yeux humains. L'œil contenait un iris et l'arrière contenait un grand nerf, semblable au nerf optique, qui alimentait le cerveau de la créature. Le cerveau était volumineux, bien plus que celui de n'importe quel serpent terrestre. L'équipe voulait manger la viande de la créature, mais les guides Eben leur ont poliment dit "non".
+
Mais le précédent le plus clair de cette histoire est le film de Steven Spielberg, Rencontres du troisième type, qui se termine par l'entrée d'un certain nombre de militaires dans le vaisseau ET, avec le personnage de Richard Dreyfuss, sur un site d'atterrissage secret. Si l'on fait abstraction de la pose de Jésus que prend Dreyfuss lorsqu'il est transporté, bras tendus, dans le vaisseau spatial géant à boule disco, les observateurs de SERPO se sont demandé à haute voix si le moment de la sortie du film, juste un an avant que l'équipe d'échange ne revienne de la planète Eben, n'était pas plus qu'une coïncidence. Depuis sa sortie, le film a été entouré de rumeurs selon lesquelles il était basé sur des événements réels et, comme Le jour où la terre s'arrêta en 1951, faisait partie d'un programme permanent visant à nous acclimater à la réalité d'un contact extraterrestre.
  
==Traduction page 7a==
+
L'histoire de SERPO est-elle donc le tableau d'ensemble vers lequel tendaient toutes les informations communiquées par les initiés, ou s'agit-il simplement d'un tissage astucieux de rumeurs préexistantes dans un nouveau paquet séduisant ? On peut débattre des détails jusqu'à ce que les Ebens rentrent à la maison, et c'est ce que les gens ont fait sur divers forums de discussion en ligne.
  
Posting Seven (a) par Anonymous (18 novembre, 2005)
+
S'agit-il d'un canular pur et simple ? Une campagne de marketing en ligne qui a échappé à tout contrôle ? A-t-elle été concoctée par une cabale d'ufologues pour redonner vie à un domaine qui a beaucoup souffert depuis les jours de gloire du milieu des années 1990 ? Tous les deux ou trois ans, une nouvelle histoire d'initiés émerge du monde souterrain des OVNI : nous avons eu J-Rod, l'extraterrestre vivant aux laboratoires de Los Alamos ; le microbiologiste présumé de la zone 51, Dab Burisch, et ses récits quelque peu lugubres de manipulations génétiques extraterrestres, dignes de X-Files ; et de nouvelles publications de documents MJ12 détaillant les activités de l'aile du gouvernement américain chargée de la liaison avec les extraterrestres. Tous ces récits intègrent des éléments du folklore ovni, mais aucun n'a frappé l'imagination des ufologues comme SERPO, peut-être parce que tous les ufologues rêvent secrètement de se rendre un jour sur une planète extraterrestre.
[En réponse à des questions spécifiques]
 
  
Les étendues d'eau sur Serpo ne contenaient pas de poissons, comme nous le savons. Certains plans d'eau, près de l'équateur, contenaient des créatures étranges, semblables à des anguilles (petites et d'environ 8-10" de long) et qui étaient probablement des cousins du "serpent" terrestre. Il y avait quelque chose comme une jungle, près des marais, mais pas les jungles que nous connaissons.
+
Il est également tentant de penser que SERPO fait partie d'une campagne de désinformation. Ce ne serait certainement pas la première fois que les ET et les OVNI servent de couverture à des projets militaires secrets : dans son récent et impressionnant livre Body Snatchers in the Desert, Nick Redfern suggère que l'incident de Roswell impliquait en fait des vols d'essai d'avions expérimentaux utilisant des êtres humains handicapés mentalement et physiquement. C'est une explication aussi plausible que toutes celles que nous avons entendues jusqu'à présent de la part de l'armée de l'air américaine - ou, d'ailleurs, des ufologues.
  
En ce qui concerne les armes : Il y a eu une longue discussion sur les armes. En fin de compte, les Ebens n'en avaient rien à faire. Les membres de l'équipe ont donc décidé d'en prendre au cas où. Pas pour se battre, Dieu sait, car notre équipe était largement inférieure en nombre, mais pour des raisons de sécurité. N'oublions pas que les 12 membres de l'équipe étaient tous des militaires, et que les armes leur permettaient de se sentir en sécurité. Une remarque : ils n'ont emporté que 50 cartouches par arme de poing et 100 cartouches par fusil.
+
Il est intéressant d'examiner comment Internet a modifié la manière dont les informations sensibles - qu'elles soient vraies ou fausses - peuvent être diffusées dans la clandestinité. Au début des années 1980, les documents MJ12 ont été livrés sur une pellicule dans la boîte aux lettres du producteur de télévision Jamie Shandera. Ils ont ensuite été publiés par Timothy Good dans son livre révolutionnaire Above Top Secret et ont été diffusés dans le monde entier. Il a fallu des années pour les examiner correctement, et l'idée qu'il s'agissait d'un canular ou d'une désinformation n'a eu que peu d'impact. Les tranchées de la croyance avaient été creusées, et les documents sont toujours acceptés comme réels par une grande partie de la communauté OVNI. Aujourd'hui, les choses sont très différentes - Internet permet aux documents d'atteindre leurs cibles instantanément et de se propager, tel un virus, à des milliers, voire des millions, de parties intéressées. Mais le fait de diffuser le matériel dans le monde des ovnis ne garantit pas qu'il sera diffusé dans les médias grand public, comme cela s'est produit avec MJ12. Au lieu que les sceptiques mettent des années à disséquer l'histoire de SERPO, cela s'est produit presque instantanément lorsque le matériel est apparu. Les divergences et les problèmes ont été mis en évidence, les soupçons ont été exprimés et le drapeau rouge a été levé dans les semaines qui ont suivi son apparition.
  
==Traduction page 7b==
+
Sans qu'il soit nécessaire de parler d'OVNI ou d'ET, nous pouvons émettre l'hypothèse qu'il pourrait s'agir d'un projet de recherche sociologique ou psychologique mené par l'une ou l'autre agence de renseignement, ou par une université, peut-être par un membre de la liste de Martinez. Il s'agit en quelque sorte d'une traque mémétique : tracer les chemins que suit l'information pourrait être un exercice très utile à notre époque saturée de données. Comme attacher un émetteur à une baleine ou suivre des radio-isotopes de baryum dans le système digestif d'un patient, cela peut nous apprendre beaucoup sur l'objet suivi et sur le territoire qu'il traverse. Avec tout le personnel militaire et de renseignement qui surveille la liste de Martinez, il est facile de l'imaginer comme un vivarium d'informations vivantes.
  
Posting Seven (b) par Anonymous (20 novembre 2005)
+
Une idée intéressante soulevée en ligne, puis rapidement rejetée, était que les Anonymous étaient en fait tombés sur des documents gouvernementaux authentiques, mais qui avaient été créés à l'origine pour tromper quelqu'un d'autre - peut-être les Russes, ou même les ufologues. On pourrait imaginer que l'existence communautaire béate des Ebens soit apparue à la machine politique russe des années 1960 ou 1970 comme une version utopique de leur propre monde. Un contributeur du forum Above Top Secret UFO a suggéré que le matériel SERPO était l'œuvre d'Alice Bradley Sheldon. Sheldon a travaillé pour les services de renseignement de l'armée de l'air américaine dans les années 1940 et comme agent de la CIA dans les années 1950, avant d'être célébrée comme écrivain de science-fiction de la nouvelle vague sous le pseudonyme de James Tiptree Jr. Curieusement, ce même contributeur a ensuite affirmé avoir fourni de fausses informations SERPO à la liste Martinez dans le cadre d'un projet universitaire de sociologie, avant de disparaître à jamais dans le vide numérique.
Après avoir lu les remarques du Dr Sagan sur le projet Serpo, qui comprend environ 60 pages de calculs, j'ai trouvé un paragraphe qui indique que pour utiliser la loi de Kepler - dans le cas de la planète Serpo - il fallait faire varier l'attraction gravitationnelle exacte exercée sur Serpo par les deux soleils. Serpo n'avait pas de grandes planètes, comme Jupiter et Saturne, pour influer sur l'attraction gravitationnelle comme le fait la Terre. L'attraction gravitationnelle de Serpo était différente de tout ce que le Dr Sagan avait vu auparavant.
 
  
Il existe de nombreux chiffres et calculs pour étayer cette affirmation. Je les transmettrai ultérieurement. Que votre liste reste à l'écoute.
+
À l'heure où nous écrivons ces lignes, l'histoire de SERPO se poursuit, bien qu'Anonymous lui-même (ou eux-mêmes) ait été moins enclin à fournir des informations ces derniers temps. Une série de photographies de SERPO, dont l'une des Ebens jouant au football, n'a pas été publiée. Un schéma d'un vaisseau spatial Eben s'est avéré, de manière suspecte, être composé de modèles de dessins pour des équipements de toilettes et de salles de bains.
  
==Traduction page 7c==
+
Nous ne pouvons pas savoir quel est l'objectif d'une telle campagne, qu'il s'agisse d'embobiner les agents russes, de nous préparer à la vérité choquante sur nos contacts avec les ET ou, plus simplement, de tourner en dérision la communauté OVNI sur Internet. Ce que nous savons, c'est que SERPO a trouvé de l'or ufologique, faisant avancer le grand récit pour la première fois depuis une décennie. Reste à savoir si ce matériel entrera dans le Panthéon des OVNIs ou s'il finira aux côtés d'autres non-débutants sur le Mur de la Honte.
  
Posting Seven (c) by Anonymous (25 novembre 2005)
+
Pour l'instant, l'excitation est retombée. Bill Ryan poursuit sa route, ayant surmonté son épreuve du feu ufologique avec grâce et bonne humeur. La liste d'adresses électroniques de Victor Martinez se poursuit, et quelque part, les Anonymous nous observent...
En réponse à l'intense débat en cours enregistré dans la section Commentaires de ce site, j'aimerais appuyer cette clarification d'un éminent physicien de la liste :
 
 
 
La théorie la plus ancienne (essentiellement prouvée) est la loi de Newton sur l'inverse du carré pour la gravité. Pour un système simple, les lois de Kepler sont une conséquence de ce à quoi ressemble une solution planétaire (dans le cas simple d'une planète unique tournant autour d'un soleil massif). Pour une situation complexe (comme une planète interagissant avec deux soleils, plusieurs planètes ou autres), il faut revenir à la loi de Newton et résoudre un problème à plusieurs corps, ce qui nécessite un ordinateur. Dans ce cas, les lois de Kepler ne sont qu'une approximation, puisqu'elles ne s'appliquent qu'au cas le plus simple.
 
 
 
==Traduction page 8==
 
 
 
Posting Eight by Anonymous (29 novembre 2005)
 
J'ai décidé de concentrer ce communiqué sur l'"équipe" et son processus de sélection, les problèmes de communication et l'échange final. De nombreuses questions ont été posées à ce sujet.
 
 
 
CONTEXTE : Ebe #1 a fourni un dispositif de communication qui nous a permis de contacter Serpo. Ce dispositif de communication se trouvait à bord du vaisseau Eben qui s'est écrasé en juillet 1947 près de Corona, au Nouveau-Mexique. Ebe #1 nous a montré l'utilisation correcte de cet appareil de communication avant sa mort.
 
 
 
Cependant, l'appareil n'a pas fonctionné correctement et aucun contact n'a pu être établi avec Serpo. Juste avant la mort d'Ebe #1, un scientifique américain de Los Alamos a compris que l'appareil fonctionnait et a connecté une source d'énergie trouvée dans le vaisseau d'Eben à l'appareil de communication. Avec l'aide d'Ebe#1 et de son langage, plusieurs signaux ont été envoyés au cours de l'été 1952. Au début de l'automne 1952, nous avons reçu plusieurs signaux sur l'appareil.
 
 
 
Ebe #1 a traduit les messages et nous a fourni ces informations. Ebe #1 a envoyé six messages.
 
- Le premier message indiquait simplement à sa planète qu'il était en vie ;
 
- Le deuxième message expliquait le crash de 1947 et la mort de son équipage ;
 
- Le troisième message demandait un vaisseau de sauvetage pour lui ;
 
- Le quatrième message proposait une rencontre officielle avec les dirigeants de la Terre ;
 
- Le cinquième message proposait un programme d'échange ;
 
(NOTE : On croit, mais ce n'est PAS documenté, que le gardien militaire américain d'Ebe #1 avait suggéré à Ebe #1 de mettre en place un programme d'échange qui permettrait à notre peuple de visiter et d'échanger des cultures, des informations scientifiques et de collecter des données astronomiques au cours d'un voyage dans l'espace par une équipe militaire américaine ou ce qui a été connu sous le nom de "The Team Members").
 
- Le sixième message fournissait les coordonnées d'atterrissage pour toute future mission de sauvetage ou de visite de la Terre. Les messages entrants indiquaient l'heure et la date (système de date et d'heure d'Eben) et confirmaient le lieu d'atterrissage. Cependant, une fois le message traduit par Ebe #1, il a été déterminé que la date était dans plus de 10 ans. Craignant qu'Ebe #1, qui était malade à ce moment-là, n'ait pas traduit le message correctement, nos scientifiques ont commencé à traduire le message, en se basant sur la langue Eben qui nous avait été enseignée par Ebe #1.
 
 
 
(NOTE : Ebe #1 était un mécanicien, pas un scientifique. Il a tout de même pu nous enseigner une partie de la langue Eben. Selon le document que j'ai lu, nous avons traduit environ 30% de la langue Eben. Les phrases complexes et les chiffres ne pouvaient pas être reconnus).
 
 
 
Ebe #1 nous a aidés tant qu'il était en vie. Mais une fois qu'il est mort, nous nous sommes retrouvés seuls. Nous avons envoyé plusieurs messages sur une période de six mois (1953). Mais nous n'avons reçu aucun message en retour. Nous avons affiné nos efforts au cours des 18 mois suivants et avons finalement envoyé deux messages en 1955 et reçu une réponse.
 
 
 
Nous avons pu traduire environ 30 % des messages. Nous avons fait appel à plusieurs spécialistes linguistes de plusieurs universités américaines et même d'universités étrangères. Finalement, nous avons pu traduire la plupart des messages. Nous avons décidé de répondre en anglais et de voir si les Eben pouvaient traduire notre langue plus facilement que la leur. Environ quatre mois plus tard, nous avons reçu une réponse dans un anglais approximatif. Les phrases contenaient des noms, des adjectifs, mais pas de verbes. Il nous a fallu plusieurs mois pour traduire les messages. Nous avons ensuite envoyé à Eben nos leçons d'anglais dactylographiées. Six mois plus tard, nous avons reçu un autre message en anglais. Cette fois, il était plus clair, mais pas assez. Ebens confondait plusieurs mots anglais et ne parvenait toujours pas à faire une phrase correcte.
 
 
 
Mais nous avons été en mesure de leur fournir les compétences de base pour qu'ils puissent communiquer en anglais. Dans un message, ils nous ont fourni une forme de l'alphabet Eben, avec la lettre anglaise équivalente. Notre linguiste spécialisé a eu beaucoup de mal à s'y retrouver. La langue écrite des Eben est constituée de caractères et de symboles simples, mais notre linguiste a eu beaucoup de mal à comparer les deux langues écrites. Au cours des cinq années suivantes, nous avons réussi à améliorer notre compréhension de la langue eben (dans une certaine mesure) et les Ebens ont pu mieux comprendre l'anglais. Cependant, nous avons rencontré un problème majeur. Essayer de coordonner la date, l'heure et le lieu de l'atterrissage d'un Eben sur Terre. Même si nous pouvions comprendre un peu d'Eben et que les Ebens pouvaient comprendre un peu d'anglais, nous ne pouvions pas comprendre leur système de date et d'heure et ils ne pouvaient pas comprendre le nôtre. Nous leur avons envoyé notre calendrier de rotation de la Terre, notre révolution, notre système de date, etc. Pour une raison ou une autre, les Ebens n'ont jamais compris.
 
 
 
En retour, les Ebens nous ont envoyé leur système, que nos scientifiques ont eu du mal à comprendre car nous n'avions aucune référence à leur planète. Les Ebens n'ont pas expliqué les données astronomiques de Serpo ou de leur système. Nous avons alors décidé de nous contenter d'envoyer des images de la Terre, des points de repère et un système de numérotation simple pour les périodes de temps.
 
 
 
Les Ebens ont renvoyé un message indiquant qu'ils reviendraient sur Terre à la date et à l'endroit que nous avions choisis. La date était le 24 avril 1964 et le lieu se situait dans le secteur sud du White Sands Missile Range, au Nouveau-Mexique.
 
 
 
Les représentants de notre gouvernement se sont réunis en secret pour planifier l'événement. Des décisions ont été prises, puis modifiées et encore modifiées. Nous avions à peine 25 mois pour préparer l'événement. Des équipes spéciales, essentiellement militaires, ont été constituées pour planifier l'événement.
 
 
 
Plusieurs mois après le début du processus de planification, le président Kennedy a décidé d'approuver un plan d'échange d'une équipe militaire spéciale. L'USAF a été chargée de diriger l'opération. Les responsables de l'USAF ont choisi des scientifiques civils spécialisés pour les aider à planifier et à sélectionner les membres de l'équipe.
 
 
 
Le processus de sélection des membres de l'équipe a été le plus difficile à mener à bien. Plusieurs plans ont été proposés pour la composition de l'équipe. Il a fallu plusieurs mois aux planificateurs pour décider des critères de sélection de chaque membre de l'équipe. Ils ont décidé que chaque membre de l'équipe devait être militaire. Ils doivent être célibataires, sans enfants. Ils doivent être des militaires de carrière (plus de quatre ans de service). Ils doivent avoir des compétences particulières.
 
 
 
Ils doivent avoir des compétences polyvalentes, c'est-à-dire qu'ils doivent avoir plus d'une spécialité. Ils doivent être entièrement "trempés dans le mouton" et débarrassés de tout problème d'identification qui pourrait les hanter pendant le voyage. Il a été suggéré de dresser la liste de tous les membres comme étant morts. Cette idée a été évoquée jusqu'à ce qu'il soit décidé que chaque membre de l'équipe sélectionné serait inscrit comme "disparu" dans les registres officiels et libéré dans les registres officieux. De cette manière, tous les liens entre l'équipe et leur service individuel étaient couverts.
 
 
 
Chaque dossier de chaque membre de l'équipe sélectionné a été épuré, y compris les dossiers de sécurité sociale, les déclarations de revenus, les dossiers médicaux, les dossiers militaires et tout autre dossier d'identification, qui ont été soit détruits, soit rassemblés et placés dans un lieu de stockage spécial. À l'origine, environ 56 000 dossiers ont été examinés en vue d'une éventuelle sélection. Le processus de sélection s'est finalement limité à 12 personnes. Il s'agissait des meilleurs d'entre eux. Pendant la formation, qui a duré environ six mois, ils étaient 16 à suivre la formation. Les quatre autres étaient des remplaçants au cas où l'un d'entre eux serait blessé ou libéré pour une autre raison.
 
 
 
L'ENTRAÎNEMENT DE L'ÉQUIPE : Chaque membre de l'équipe sélectionné a été envoyé dans une installation spéciale située à Camp Perry, en Virginie. Il s'agissait d'un lieu d'entraînement au renseignement. Nous avons pris possession d'un complexe complet à l'intérieur de Perry. La majeure partie de l'entraînement s'y est déroulée, mais certains entraînements spéciaux ont eu lieu à la base aérienne de Sheppard, à Wichita Falls (Texas), à la base aérienne d'Ellsworth (Dakota du Sud), à la base aérienne de Dow (Maine) et dans des endroits isolés au Mexique et au Chili. L'entraînement a duré 167 jours. L'équipe a eu droit à une quinzaine de jours de congé pendant cette période, mais ils ont été étroitement surveillés. Juste avant leur voyage, chaque membre de l'équipe a été transporté à la caserne disciplinaire des États-Unis, à Ft. Leavenworth, KS, et enfermé dans des cellules verrouillées. Cela les a empêchés de communiquer avec quiconque du monde extérieur et les a placés sous étroite surveillance.
 
 
 
CHANGEMENT DE PLAN : Nous avons reçu un message des Ebens indiquant qu'ils ne souhaitaient pas procéder à l'échange lors de leur première visite sur Terre. Ils voulaient d'abord se rencontrer, puis planifier l'échange en personne. Cela a créé de nombreux problèmes, car notre équipe était prête pour l'échange. Nous avons envoyé un message de retour, mais nous n'avons pas reçu de réponse.
 
 
 
L'ATTERRISSAGE : En décembre 1963, les Eben ont envoyé un message confirmant l'heure, la date et le lieu de leur atterrissage. Le message indiquait que deux vaisseaux étaient en route vers la Terre et qu'ils allaient atterrir à l'endroit prévu.
 
 
 
(REMARQUE : à cette époque, notre gouvernement souffrait de la perte du président Kennedy. Certains membres du projet voulaient annuler l'échange en raison de sa mort. Mais le président Johnson a été informé et a décidé de maintenir l'événement, bien qu'il ait été noté que Johnson ne croyait pas vraiment qu'il aurait lieu).
 
 
 
Notre équipe avait prévu deux sites. L'un d'eux était situé sur la base aérienne de Holloman, près d'Alamogordo, au Nouveau-Mexique, et l'autre, qui devait être le lieu d'atterrissage proprement dit, se trouvait à l'ouest de Holloman, près de l'entrée sud du poste militaire de White Sands.
 
 
 
Le premier vaisseau Eben est entré dans notre atmosphère dans l'après-midi du 24 avril 1964. Le vaisseau Eben a atterri au mauvais endroit, près de Socorro, au Nouveau-Mexique. Notre équipe était en place à White Sands. Nous avons pu communiquer un message au vaisseau Eben pour l'informer qu'il avait atterri au mauvais endroit. Le second vaisseau Eben a capté le message et s'est posé au bon endroit.
 
 
 
RÉUNION : Le vaisseau Eben a atterri exactement à l'endroit que nous avions indiqué. Il y avait 16 hauts fonctionnaires du gouvernement américain au sol. Certains étaient des responsables politiques, d'autres des hauts fonctionnaires, y compris des officiers militaires. Les Ebens sont sortis de leur vaisseau et ont marché sous un auvent installé à l'avance. Les Ebens ont offert leur technologie en cadeau. Les Ebens avaient un appareil de traduction rudimentaire. Il s'agissait d'une sorte de microphone avec un écran de lecture.
 
 
 
Le haut fonctionnaire américain a reçu l'un des appareils et l'Eben a gardé l'autre. Les fonctionnaires parlaient dans l'appareil et l'écran affichait une forme imprimée du message vocal, à la fois en Eben et en anglais. Le message était grossier et il était difficile de comprendre tout ce qui était dit. La transcription exacte de la réunion ne sera pas discutée pour le moment. Les Eben ont décidé de procéder à l'échange, mais pas avant l'année suivante. La date de juillet 1965 a été fixée et le site d'essai du Nevada a été choisi. Les planificateurs ne souhaitaient pas conserver le même emplacement, de peur que quelque chose ne s'échappe.
 
 
 
Les membres de l'équipe sont restés à Ft. Leavenworth jusqu'en mai 1964. Ils ont alors été transportés à Camp Perry. L'équipe est restée isolée pendant les six mois suivants, reprenant le même entraînement que celui qu'elle avait reçu. Ils affinent leurs compétences individuelles et apprennent de nouvelles techniques. L'équipe a ainsi eu l'occasion de mieux comprendre la langue Eben. Bien que la plupart des membres de l'équipe aient eu des difficultés à apprendre la langue, les deux linguistes de l'équipe ont pu perfectionner leurs compétences linguistiques.
 
 
 
En avril 1965, l'équipe a été transportée à Ft. Leavenworth et confinée jusqu'en juillet 1965, date à laquelle elle a été transportée au Nevada. Pendant l'échange, seuls quelques officiels sélectionnés étaient présents, à l'exception de l'équipe de préparation de l'équipe d'échange. Le bateau Eben a atterri et notre équipe a été placée à bord.
 
 
 
(REMARQUE : dans un précédent courriel, j'ai mal indiqué la quantité d'équipement que les membres de notre équipe ont emportée sur la planète Serpo. La quantité exacte chargée à bord des vaisseaux Eben était de 90 500 livres d'équipement).
 

Version actuelle datée du 22 mai 2024 à 11:20

Le site "serpo.org" n'est plus accessible. Sans doute est-il possible de le retrouver sur web.archive.org. Voici la traduction automatique DeepL de la compilation des pages 1 à 21 : Fichier:Serpo 1 à 21-fr.pdf

Tweets de 312 sur ce sujet

Voir aussi et surtoutChronologie Orion-Tauri par @312 oay

T62

Q: J'ai lu ce que j'ai pu trouver sur SERPO (http://serpo.org). Pouvez-vous nous dire franchement si ce programme d'échange top secret de douze militaires américains sur cette planète de Zeta Reticuli a vraiment eu lieu ?

R: Un protocole d'échange a bien été convenu mais peu de voyages ont eu lieu. Le lien fourni contient une grande majorité de récits fictifs auto-contradictoires. La colonie décrite, effectivement en orbite autour de l'étoile binaire HD 32923, n'est en aucun cas liée aux visiteurs mentionnés en préambule.

HD 32923 / 104 Tauri est l'étoile de la planète SERPO : ce n'est pas Zeta Reticuli. "les visiteurs mentionnés dans le préambule" (ceux du site serpo.org) sont les "GRAYS" de Roswell, alors qu'il s'agirait des TAURI 

T64

Q: Si je comprends votre réponse, la planète en orbite autour de HD 32923 (SERPO) est une "colonie" (une colonie Rept je suppose) mais, néanmoins, vous maintenez sur OOMO une ambassade de cette planète colonisée.

R: Votre compréhension est correcte. Cette planète spécifique [SERPO, planète de HD 32923], la plus petite que nous connaissions parmi leurs nombreuses colonies, a été adaptée artificiellement il y a longtemps pour y déporter les gens de leur propre monde d'origine, saisi de force. C'est leur seule colonie autorisée à traiter avec les visiteurs et la diplomatie étrangère.

T47

Nous pouvons organiser sur OOMO jusqu'à douze modules habitables pour les visiteurs. Nous n'échangeons des ambassades qu'avec quelques ethnies, afin de maintenir des relations purement formelles. Nous avons de tels échanges formels, par exemple, avec l'OYAA que vous appelez parfois "Second EBEns Race Point of Origin".

On remarque que les initiales forment "SERPO" => Second point d'origine de la race d'EBEns 

T65

Q: Vous avez validé une grande partie des informations sur les visiteurs fournies par SALIANO. Dans l'interview de Len Kasten que vous venez d'apprécier, il nous présente la race de l'échange comme étant distincte des "Gris", mais de stature plus courte. S'agissait-il d'une race de collaboration dominée par les Rept ?

Il était joint à la question un extrait de la lettre E33 de SALIANO dans laquelle il est indiqué : "D'une planète codifiée par un chiffre [2] par ses habitants proviennent les plus anciens visiteurs de la Terre (depuis 31700 ans avant J.C.). Ils sont de taille élevée avec un épiderme écailleux, anatomie un peu différente de la vôtre. Ils proviennent d'une étoile que vous n'avez pas cataloguée, située à 47 années-lumière."


R: Les habitants de cette planète constituent une race spécifique. Leurs ancêtres étaient les voisins les plus proches du monde reptiloïde initial [IRW = Initial Reptiloid World]. Les deux races ont fait équipe pacifiquement pendant des millénaires, jusqu'à la vague d'exode massif, en provenance d'un IRW totalement épuisé, qui a évincé la quasi-totalité des indigènes.

T70, à propos de ROSWELL

L'événement a impliqué 2 navettes d'exploration planétaire (Grays) et 1 vaisseau spatial (Orion) lors d'une supposée poursuite.

La navette n°1 est entrée en collision avec le vaisseau et a explosé au sud de Corona (NM). La navette n°2 s'est écrasée à proximité, vers le sud.

Le vaisseau spatial a réussi à s'écraser plus loin, à l'est d'Apache Creek.

Note : Corona est à environ 150 km au Nord-Ouest de Roswell, Apache Creek est à 380 km à l'Ouest de Roswell et 280 km au Sud-Ouest de Corona

Articles complémentaires publiés sur le site SERPO

Article 1

UFO Magazine (février 2006)

par William Birnes, rédacteur en chef d'UFO Magazine

Parmi les sujets les plus passionnants qui ont fait surface sur les listes de courrier électronique concernant les OVNI au cours des deux derniers mois, il y a l'histoire du projet Serpo, qui, dans ses incarnations précédentes, n'est pas une nouvelle histoire. De nombreux membres de la communauté UFO ont déjà entendu des versions de cette histoire. Les éléments clés de cette histoire sont les suivants :

1. Le crash de Roswell n'a pas eu lieu à Roswell, mais à Corona et près de Datil, au Nouveau-Mexique.

2. L'ET ou EBE survivant, selon les documents d'information du MJ-12, provenait du système Zeta-Reticuli, le même système qui abritait les extraterrestres ravisseurs de Betty et Barney Hill.

3. Cet EBE a pris contact avec sa planète d'origine et, lors des négociations qui ont suivi entre le gouvernement américain et les EBE, les parties ont convenu de mettre en place un programme d'échange dans le cadre duquel des militaires américains de différentes spécialités professionnelles seraient emmenés sur la planète d'origine de l'EBE, Serpo, pour une mission de reconnaissance de longue durée.

4. La base de cette histoire est parvenue à Steven Spielberg et a fait partie du décor de son film Rencontres du troisième type, sorti en 1977.

5. Certains membres de cette mission à Serpo sont revenus sur Terre. Ils sont morts depuis, mais ont transmis leur histoire à d'autres.

6. Ces autres personnes, qui craignent toujours de divulguer des informations classifiées, veulent raconter l'histoire et cherchent des moyens de divulguer ces informations sans encourir de sanctions pénales, voire pire.

7. Il existe un livre rouge qui contient les informations relatives au débriefing et à l'historique de la mission.

8. Les journaux de certains membres de la mission existent toujours.

9. Les photographies de la mission peuvent ou non être diffusées.

10. Cette histoire est restée top secrète pendant des décennies, même si certains membres du cercle restreint des services de renseignement sont au courant.

Cette histoire comporte de nombreux autres aspects, tous aussi passionnants les uns que les autres. Cependant, seuls ceux qui ont lu les dossiers et qui savent que les dossiers sont vrais et qu'il ne s'agit pas de désinformation, ou ceux qui ont réellement participé à la mission, savent si cette histoire est vraie. Toutefois, elle donne lieu à des spéculations passionnantes, qu'elles soient vraies ou fausses.

Si nous accordons à ceux qui racontent l'histoire le bénéfice du doute - et pourquoi pas - nous pouvons prétendre que nous gardons l'esprit totalement ouvert. Contrairement à l'histoire de Burisch, qui est agressive dans son exclusivité et virulemment antagoniste à l'égard de tous ceux qui osent contester l'histoire d'un prétendu titulaire de doctorat qui ne peut pas produire son diplôme, les narrateurs de cette histoire semblent ouvertement encourager les questions, les critiques, les défis, etc.

Pour l'instant, nous devrions donc garder l'esprit ouvert, même si cette histoire est tout à fait fantastique et qu'elle soulève plus de questions qu'elle n'apporte de réponses. En outre, c'est tout simplement amusant dans un monde qui ne l'est pas toujours.

Un avocat qui a suivi cette histoire a fait part de son opinion selon laquelle, étant donné que le rapport Serpo a été ostensiblement achevé en 1980, il pourrait être concevable que certains aspects de la déclassification de documents précédemment classifiés puissent corroborer certaines parties de cette histoire.

Et si, parce qu'un groupe d'anciens officiers de renseignement de haut rang a décidé de divulguer certains faits concernant l'une des opérations de renseignement militaire les plus secrètes de l'histoire des États-Unis, le Conseil national de sécurité avait décidé d'approuver cette divulgation ?

Après tout, qui peut vraiment être blessé après 40 ans ? Et si, plutôt que de voir les EBE se présenter eux-mêmes sur la pelouse de la Maison Blanche, les autorités en place s'étaient mises d'accord pour que l'histoire soit révélée d'elle-même ?

Si c'est le cas, une divulgation sur une liste de diffusion d'OVNI discrète est probablement la meilleure façon de la faire connaître. Après tout, voudriez-vous être le POTUS qui se lève devant une conférence de presse pour parler des OVNI, des ET, des missions secrètes vers une planète lointaine et des raisons pour lesquelles nous avons gardé le secret pendant si longtemps ? D'un autre côté, quel meilleur moyen d'assurer votre héritage que d'être le président de la divulgation ? Nous laisserons à d'autres le soin de répondre à ces questions.

Les ufologues auront leurs propres critiques et commentaires sur l'histoire de Serpo. Ceux qui commentent auront également leurs propres pensées et critiques à l'égard des autres commentateurs. Cela aussi fait partie de l'intérêt de l'histoire de Serpo.

Mes propres questions concernent la manière dont l'histoire est liée aux différents présidents sous le mandat desquels les incidents d'OVNI ont commencé. Par exemple, nous disposons maintenant des ruminations privées de présidents qui n'ont jamais eu l'intention de les rendre publiques.

Outre les tristement célèbres enregistrements de Richard Nixon, il existe les enregistrements de Lyndon B. Johnson rendus publics par Lady Bird Johnson, les enregistrements de John F. Kennedy et le journal de Harry S. Truman.

Les entrées du journal de Truman pour la seconde moitié de 1947 - et il s'agissait de journaux très privés - ne font absolument aucune mention de quoi que ce soit en rapport avec les OVNI, même si le président Truman révèle qu'il pense voir ou sentir le fantôme d'Abraham Lincoln faire connaître sa présence à la Maison Blanche.

Il semble qu'Eisenhower n'ait laissé aucune trace privée d'une décision d'envoyer des militaires américains sur une planète lointaine. Personne n'a dit que JFK avait révélé quoi que ce soit sur la mission Serpo dans ses enregistrements du bureau ovale.

Un examen attentif de l'excellent livre de Michael Beschloss, Taking Charge : The Johnson White House Tapes, 1963-1964 (Simon & Schuster, 1997), qui contient les transcriptions des enregistrements du bureau ovale de LBJ, ne contient aucun commentaire sur Serpo.

Peut-être que les références à Serpo ont été expurgées par Lady Bird elle-même. Peut-être. Mais pourquoi l'ancienne première dame aurait-elle supprimé les références à une mission spatiale alors qu'elle n'a pas supprimé un élément de preuve incroyable inculpant son mari et l'ancien directeur du FBI J. Edgar Hoover dans une conspiration visant à dissimuler des informations sur un complot de meurtre, en particulier l'assassinat de JFK, à la commission même que LBJ avait réunie pour enquêter sur ce crime ?

Dans l'une des transcriptions publiées, Hoover révèle à LBJ que le FBI a découvert qu'il existait un autre Lee Harvey Oswald. Ce Lee Harvey Oswald était un agent de la CIA, et non le véritable Oswald. Il s'agit donc d'une conspiration de la CIA. LBJ et Hoover conviennent de garder le secret pour eux et de ne pas dire à l'ancien directeur de la CIA, Dulles, qu'ils sont au courant. Il s'agit donc d'une double conspiration. Pourtant, étonnamment, cette conversation apparaît dans les enregistrements de LBJ. Mais rien sur Serpo.

Nous tenons de Jackie Gleason lui-même que Richard Nixon l'a emmené à la base aérienne de Holmstead, en Floride, où The Great One a vu de ses propres yeux des corps d'ET. Pourtant, Nixon n'a pas mentionné que les États-Unis avaient une mission d'exploration militaire en cours à Serpo. Nixon, qui voulait manifestement satisfaire la curiosité de Jackie Gleason, n'aurait-il pas révélé la vérité à ce sujet ? Peut-être l'a-t-il fait, et Jackie ne l'a tout simplement pas dit à la personne qui me l'a raconté.

Le président Jimmy Carter, malgré ses dénégations au cours des années qui ont suivi, semblait savoir quelque chose sur l'implication de notre gouvernement avec les extraterrestres. Il a même demandé au DCI George H. W. Bush de lui fournir des informations privilégiées, mais il a rapidement essuyé un refus. Reagan semblait savoir quelque chose, car il a fait référence aux extraterrestres à plusieurs reprises au cours de son mandat et a même admis avoir suivi un OVNI dans le désert californien.

Enfin, Anonymous révèle que le président Clinton a tenté de relancer la mission Serpo, mais que des membres de son administration l'en ont dissuadé. Une histoire étonnante, en effet, surtout à la lumière d'une autre information provenant de la même personne qui m'a dit que Jackie Gleason lui avait révélé personnellement son expérience à la base aérienne de Holmstead.

On m'a dit que cette personne avait demandé à Bill Clinton, peu avant son investiture, s'il avait l'intention de découvrir ce que le gouvernement savait sur les OVNI. Clinton lui aurait répondu qu'"ils" ne le laisseraient pas s'en approcher. Après son investiture, le président a-t-il enfin appris la vérité et a-t-il été si stupéfait qu'il a souhaité que la mission se poursuive ? Le président Clinton est-il enclin à en parler ?

Comme les autres membres de cette liste de diffusion sur les OVNI, j'attends plus d'informations sur Serpo et même les photos que les gardiens du secret peuvent publier. En attendant, l'histoire et les journaux de Serpo suivent avec les commentaires de Richard Doty, Bill Ryan, et de l'administrateur de la liste de diffusion, Victor Martinez.

Article 2

Article 2 : UFO Magazine (février 2006)

par Victor Martinez

J'aborderai ici deux questions. Premièrement, on m'a demandé de dire si je crois que les messages d'un haut fonctionnaire de la Defense Intelligence Agency qui a pris le nom d'Anonymous sont authentiques ou font partie d'un canular incroyablement complexe ; et deuxièmement, quelle est la meilleure méthode pour divulguer cette information ? Faut-il passer par le modérateur d'un petit groupe de discussion très spécialisé ou par une source traditionnelle plus crédible comme CNN ou Fox News ?

En ce qui concerne l'authenticité des messages envoyés par Anonymous, je pense qu'ils sont vrais et corrects en ce qui concerne l'histoire de base : En 1965, douze personnes soigneusement sélectionnées ont été envoyées sur un monde extraterrestre appelé Serpo, situé à environ 38,42 années-lumière dans le système stellaire binaire Zeta Reticuli (note AJH: pas sur). Ils y ont résidé jusqu'en 1978, date à laquelle huit d'entre eux sont revenus. Deux d'entre eux sont morts sur la planète étrangère, et deux ont décidé d'y rester.

Leur histoire, leur journal, leurs photographies et les échantillons qu'ils ont ramenés ont été consignés dans un rapport final de plus de 3 000 pages intitulé Projet Serpo, qui a été finalisé en 1980 avec deux rapports supplémentaires auxquels le regretté Dr Carl Sagan a contribué et qu'il a signé à contrecœur, mais finalement, en ce qui concerne les anomalies astronomiques et mathématiques qui ne collaient pas.

Nombreux sont ceux qui se sont perdus dans les détails, se demandant s'il s'agissait de dix hommes et deux femmes ou de douze hommes, ou comment Anonymous a pu se tromper sur la quantité de matériel emporté. S'agissait-il de 9 100 livres ou de 91 000 livres ? Et alors ? Concentrons-nous sur l'essentiel, c'est-à-dire sur le fait que douze citoyens des États-Unis d'Amérique se sont embarqués pour une mission de 13 ans afin de vivre sur une autre planète. C'est sur cela qu'il faut se concentrer, pas sur tous ces détails mesquins et tatillons ! C'est de cela que tout le monde devrait s'émerveiller.

Quelle connerie ! Il n'est pas étonnant que l'ufologie progresse si lentement au fil des ans. Elle se tire constamment dans les pattes avec toutes ses mesquineries et ses querelles internes ; elle ne progresse guère après une révélation majeure dans le domaine des OVNI.

Les preuves que nous avons qu'un tel programme d'échange entre humains et extraterrestres a bien eu lieu sont étayées par plusieurs anciens fonctionnaires de haut rang : le colonel retraité de l'USAF Ed Doty, l'ex-agent spécial de l'AFOSI Richard Doty, Paul McGovern, Gene Loscowski et le colonel de l'USAF Jack Casey. En outre, l'auteur Whitley Strieber affirme avoir rencontré un membre survivant de l'équipe du projet Serpo en Floride. Un anonyme m'a par la suite confirmé l'histoire de Whitley, à savoir qu'il avait rencontré ce membre de l'équipe à trois reprises.

Un colonel de l'USAF à la retraite a supervisé le projet et a fait un commentaire privé à une connaissance de Bill Ryan, étonné que des détails soient maintenant divulgués ; cet incident est relaté dans la section des commentaires du site Web www.serpo.org/comments.html#1 . Je connais son nom grâce à Anonymous, comme me l'a confirmé Bill, mais je ne le dévoilerai pas puisqu'il a choisi de ne pas s'exprimer publiquement pour l'instant.

Ensuite, il y a l'ancien haut fonctionnaire qui coordonne actuellement cette diffusion programmée entre les anciens fonctionnaires de la DIA qui ont travaillé sur le projet et l'ont supervisé, et les trois fonctionnaires de la DIA qui leur ont permis d'accéder à la salle de lecture sécurisée où ils peuvent transcrire ces documents qui seront diffusés au grand public par mon intermédiaire. Son nom serait connu de 99,99 % des lecteurs de ce magazine et de ma liste de diffusion sur les ovnis, car les lecteurs et les abonnés de ces deux forums suivent de plus près que le grand public les questions relatives au renseignement et au monde noir.

Pour des raisons évidentes, je ne vais pas divulguer son nom, car de nombreux enquêteurs sur les OVNI, des fous et des monstres viendraient bientôt frapper à sa porte pour lui demander si c'est vrai, et il répondrait : "Non, ce n'est pas vrai", puis ferait en sorte que ce soit le cas. Il ordonnerait qu'on y mette fin. Enfin, l'ancien haut fonctionnaire Paul McGovern a déjeuné dans un restaurant d'Arlington, en Virginie, le 8 décembre 2005, avec un autre ancien haut fonctionnaire des services de renseignement, aujourd'hui à la retraite et consultant. Paul m'a donné un bref résumé de sa conversation avec ce fonctionnaire sous plusieurs administrations et le fonctionnaire a déclaré qu'il n'avait jamais été informé des détails spécifiques mais qu'il était au courant de l'existence du projet et de sa vue d'ensemble. J'allais donner son nom pour cet article, mais après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas le faire pour les mêmes raisons que celles que j'ai citées plus haut : Je ne veux pas qu'il soit harcelé par ceux qui liront cet article et par les millions d'enquêteurs autoproclamés dans le domaine de l'ufologie.

Cet ancien fonctionnaire croit en la divulgation, mais il estime que certaines informations devraient être tenues à l'écart du public, et je suis tout à fait d'accord maintenant que j'ai eu connaissance d'une grande partie de ces informations par le biais des messages d'Anonymous. Une grande partie de ces informations ne verra jamais le jour. D'ailleurs, dans le domaine des OVNI, on ne se contente jamais de ce qui est suffisant. J'aurais pu fournir douze noms de personnes ayant déclaré qu'un tel programme avait effectivement eu lieu, tout en précisant que j'avais douze autres noms que je gardais pour moi, et les gens voudraient toujours ces douze autres noms ; les douze qu'ils ont obtenus n'auraient tout simplement pas été suffisants. Ce n'est jamais le cas avec les ufologues farfelus et mentaux.

J'en viens maintenant à la deuxième question - la méthode de divulgation - que j'adresserai brièvement à mon très estimé et respecté collègue Richard C. Doty. Dans son article, le sergent Doty suggère que même s'il n'y avait rien de mal à ce qu'Anonymous fasse ses révélations stupéfiantes par mon intermédiaire, cela aurait eu plus de crédibilité si cela avait été fait par une source plus ouverte comme CNN ou Fox News.

Encore une fois : C'EST DE LA FOUTAISE ! Plus crédible que moi ? Absolument ! Je suis d'accord avec Rick, mais la vraie question est la suivante : ces sources plus crédibles et plus ouvertes auraient-elles publié les informations d'Anonymous ? Absolument pas.

CNN, CBS, NBC, ABC, 60 Minutes, Dateline, 20/20 et d'autres auraient exigé que l'histoire soit vérifiée par la Maison Blanche elle-même, ce qui signifie que Bush, Cheney ou l'un de leurs subordonnés, avec leur connaissance et leur permission implicites, auraient signé une telle divulgation avant qu'elle ne soit rendue publique. Doty ou quiconque lisant cet article croit-il vraiment que l'administration présidentielle la plus secrète de ces 50 dernières années aurait donné son accord pour la vérification d'un projet aussi hautement confidentiel ? Quelqu'un de sain d'esprit imagine-t-il le porte-parole de la Maison Blanche dire à l'un de ces grands médias : "Oh oui, wow ! "Oh, oui, wow, vous l'avez découvert ; quelqu'un vous l'a divulgué. OK, le chat est sorti du sac, donc oui, tout est vrai. Allez-y, diffusez l'information ; le président Bush est d'accord !".

Oui, c'est vrai. Et ma mère est la reine d'Angleterre ! En fait, regardez ce qui s'est passé en moins de 60 jours avec les messages 1 à 11, du 2 novembre au 21 décembre 2005, provenant de moi : Cela a déclenché un phénomène mondial et a amené les gens à considérer sérieusement qu'un programme d'échange humain-ET stupéfiant a réellement eu lieu pendant cette période.

Je ne m'étendrai pas sur la façon dont les messages envoyés à ma petite mais très influente liste de diffusion sur les OVNI, ironiquement remplie d'anciens et d'actuels initiés du gouvernement, ont fait passer le mot bien plus efficacement que ne l'aurait jamais fait un média grand public, si ce n'est pour renvoyer les lecteurs de cet article et de ce magazine à la synthèse absolument brillante rédigée par mon collègue érudit, savant et érudit Bill Ryan. Il a rédigé une sorte de résumé spécialement pour Anonymous sur la portée, l'impact, l'ampleur et les incursions sociologiques considérables du Projet Serpo jusqu'à présent. Incroyable ! Les gens commencent à sortir des sentiers battus. Conclusion : Est-ce que le fait d'approcher CNN ou Fox aurait pu faire plus de publicité pour le projet Serpo que la méthode choisie par Anonymous et son petit groupe au DIA ? C'est vrai : Nous ne sommes pas seuls dans l'univers et notre gouvernement, pour ses propres raisons paranoïaques et maladives, nous cache cela - ce que Stan Friedman, le policier de l'ufologie, appelle le Watergate cosmique - depuis des années ! Et ce sont vos impôts qui paient ces clowns du gouvernement pour qu'ils nous laissent dans l'ignorance. Est-ce que tout cela a vraiment un sens ?

Pensez-y : Nous payons des salaires de haut niveau à ces clowns du gouvernement pour qu'ils nous empêchent d'apprendre ce qu'ils ont découvert au fil des ans. C'est là le véritable scandale qui devrait soulever la communauté des ovnis, et non la composition sexuelle des membres de l'équipe du projet Serpo ou le poids de l'équipement emporté au cours de leur voyage de 13 ans. Laissez-moi respirer, malades mentaux ! Je ne suis respectueusement pas d'accord avec le sergent Doty, dont j'ai souvent sollicité les sages conseils en matière de renseignement, mais je ne suis pas du tout d'accord avec l'évaluation qu'il fait ici. Pour être honnête avec lui, je dois dire qu'il n'est vraiment pas dans son élément.

Pourquoi ce secret ? Et quand cela prendra-t-il fin avec au moins une annonce majeure concernant le sujet OVNI qui sera rendue publique ? L'aspect le plus troublant de tout cela est que la plupart des gens ont besoin qu'une figure d'autorité vienne dire ceci et cela pour des raisons de crédibilité, parce que la plupart des gens ne peuvent pas penser par eux-mêmes. En d'autres termes, ils ne peuvent pas peser et évaluer les preuves sur la base de leurs propres mérites et parvenir à une conclusion définitive par eux-mêmes ; ils ont besoin de quelqu'un pour le faire à leur place.

Sans cela, les gens ne croiront jamais à cette histoire - ni à aucune autre histoire liée aux OVNI - à moins qu'un ancien directeur de la CIA, un ancien secrétaire à la défense ou un ancien président des chefs d'état-major ne vienne dire : "Oui, le projet Serpo a eu lieu et il n'y a pas eu d'OVNI" : "Oui, le projet Serpo a existé et j'ai été informé de son programme global, de sa structure, de sa composition et de sa mission lorsque j'étais directeur du renseignement central sous l'administration XX". Continuez à rêver.

Pour conclure, j'aimerais citer quelques passages choisis du livre révolutionnaire de Timothy Good, auteur très respecté sur les OVNI, Beyond Top Secret : The Worldwide UFO Cover-Up (William Morrow, 1988), paru en 1996. On a beaucoup parlé des commentaires largement publiés que le président Reagan a faits après une projection privée à la Maison Blanche de Close Encounters of the Third Kind, mais on a presque oublié les commentaires suivants qui figurent dans le livre de Good et qui méritent tout autant d'être pris en considération :

LES RENCONTRES DU TROISIEME TYPE - UNE REALITE

Lors d'une conférence donnée au Club d'astronomie de Tulsa, Oklahoma, en 1982, Steve Lewis, ancien officier de renseignement de l'armée de l'air, a révélé que les 12 années qu'il a passées à enquêter sur les OVNIs pour l'armée, tant aux États-Unis qu'à l'étranger, l'ont convaincu que des êtres extraterrestres intelligents visitent la Terre. S'excusant de ne pouvoir être plus précis en raison des ordres stricts de l'armée de l'air de ne pas divulguer les détails de ses recherches sur les ovnis entre 1965 et 1977, Steve Lewis a déclaré que seule une fraction des informations accumulées par l'armée a été divulguée.

"Le film Rencontres du troisième type est plus réaliste que vous ne le croyez", a-t-il déclaré au public. "Vous pouvez le croire ou non. Pressé de révéler ce qui l'a convaincu que les OVNIs sont des vaisseaux spatiaux extraterrestres plutôt que des engins militaires ultrasecrets, M. Lewis a déclaré : "Les dossiers, les informations que j'ai vus et que je n'ai jamais vus ont été publiés : "Les dossiers, les informations que j'ai vues dans le cadre de mon travail. Je n'écarte plus les possibilités qui s'offrent à moi".

Ensuite, nous avons cette information, qui comprend un commentaire énigmatique de l'ancien DCI et président George Bush :

Personne n'aime avoir l'air idiot. La peur du ridicule est une raison très convaincante pour les hommes politiques de démystifier le sujet. Le ministre britannique de l'Air, George Ward, a expliqué [1954] que s'il admettait l'existence des OVNI sans preuves tangibles pour le grand public, ce dernier considérerait que le gouvernement a perdu la tête. Peu d'hommes politiques - en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et dans le monde - ont une connaissance approfondie du sujet des OVNIs, c'est pourquoi leurs déclarations répétées pour démystifier tous les rapports sont si convaincantes. Et les rares personnes qui se sont penchées sur la question ou qui ont eu accès à des informations top secrètes peuvent être tellement déconcertées, voire alarmées, par l'impressionnante complexité du phénomène qu'elles préfèrent ne rien dire du tout.

L'ancien directeur de la CIA, George Bush, n'a pu dire autre chose que "Vous n'en connaissez pas la moitié" lorsqu'un membre de son comité de campagne l'a interrogé sur le secret des OVNIs lors de sa première campagne électorale.

En outre, il est peu probable que les hommes politiques s'expriment sur un sujet aussi controversé sans un mandat de l'électorat. Relativement peu de gens écrivent à leurs représentants élus au sujet des OVNI, bien que je sois heureux d'annoncer qu'ils sont de plus en plus nombreux à le faire".

Et de poursuivre avec ces commentaires de choix :

À cet égard, je suis tout à fait d'accord avec la politique officielle actuelle. Du point de vue des services de renseignement", remarque le Dr James Harder, "le phénomène OVNI doit être vraiment impressionnant - le pire de la science-fiction devenu réalité". Cependant, au fil des ans, les agences de renseignement ont dû se rendre compte que les étrangers venus de l'espace n'ont rien de vraiment nouveau et que les preuves indiquent que nous ne vivons qu'une intensification de ce qui se passe peut-être depuis des siècles. Et nous poursuivons dans la même veine :

Il a été suggéré que les personnes bien informées s'inquiètent de la réaction du public et des autorités religieuses aux révélations concernant le lien entre le phénomène OVNI et la religion (l'une des hypothèses étant que l'homo sapiens est génétiquement lié aux extraterrestres). Enfin, une dernière remarque sur ce même sujet, tirée de l'autre livre de Good, Alien Base : The Evidence for Extraterrestrial Colonization of Earth (Harper Perennial, 1999) :

Outre le fait que les visiteurs ont été responsables de l'amélioration génétique de la race humaine à deux reprises dans notre lointain passé, il a été allégué que quelques-uns de nos grands chefs spirituels - y compris Jésus - ont été génétiquement "modifiés" par une sorte d'insémination artificielle, dans le but d'inculquer aux Terriens des concepts spirituels. La réticence de ce groupe particulier d'extraterrestres à communiquer avec l'humanité dans son ensemble était principalement due au fait que nous ne sommes tout simplement pas prêts, ni psychologiquement ni spirituellement, à entrer en contact avec une civilisation supérieure, et qu'il est nécessaire que nous évoluions de manière indépendante. Essentiellement, nous sommes des êtres spirituels qui survivent au-delà de la mort. Enfin, voici les observations personnelles et finales de l'auteur Timothy Good :

Je suis convaincu que nous recevons la visite de plusieurs groupes d'extraterrestres et que, si certains ne sont pas bien disposés à notre égard, d'autres sont bienveillants. D'après mes propres recherches dans le monde entier, je suis convaincu que des contacts sélectifs ont été établis avec des milliers d'individus. Les visiteurs n'ont pas besoin d'établir un contact ouvert et ne veulent pas que la majorité d'entre nous sache ce qu'ils font ici. Il est probable, à mon avis, que la dissimulation soit entretenue dans une certaine mesure par les extraterrestres eux-mêmes.

Pour conclure, voici un extrait de l'ancien DCI Roscoe Hillenkoetter :

L'une des autorités en mesure de connaître les faits - tels qu'ils étaient connus à l'époque - était l'ancien directeur de la CIA, l'amiral Roscoe Hillenkoetter, qui condamnait sans équivoque la politique officielle.

"Le public a le droit de savoir", a-t-il déclaré en 1960. "Il est temps que la vérité soit révélée lors d'audiences publiques au Congrès. À cause du secret officiel et du ridicule, de nombreux citoyens sont amenés à croire que les objets volants inconnus sont absurdes.

Quarante-six ans plus tard, nous sommes toujours ces champignons qui vivent sous le couvert de l'obscurité et de l'ignorance, un peu comme les infâmes habitants ignorants de l'Allégorie de la caverne de Platon dans le livre VII de La République. Ainsi, tandis que la communauté des ovnis continue à se vautrer comme des porcs dans ses jalousies mesquines et à se chamailler, à se disputer et à se battre entre elle, cette information plutôt profonde et impressionnante continuera à nous être cachée. Nous qualifions de perdants les initiés du gouvernement qui retiennent ces informations qui nous appartiennent de droit. Croyez-moi, ils ne sont pas les seuls perdants. Regardez-vous dans le miroir et voyez qui vous regarde.

Article 3

Article 3 : UFO Magazine (février 2006)

par Richard Doty

Je m'appelle Richard Doty, agent spécial à la retraite de l'Air Force Office of Special Investigation (AFOSI), et maintenant citoyen privé vivant au Nouveau-Mexique. Je suis un lecteur assidu d'UFO Magazine depuis plusieurs années.

Récemment, Bill Birnes, l'éditeur du magazine, m'a demandé de faire quelques commentaires sur les récentes révélations concernant Serpo. J'ai dit à Bill que je serais très heureux d'écrire cet article relatant mon analyse personnelle des informations sur Serpo, qui décrivent un programme d'échange en 1965 entre le personnel militaire des États-Unis et des extraterrestres de la planète Serpo dans le système stellaire Zeta Reticuli.

Avant d'entrer dans les détails du projet Serpo, permettez-moi d'expliquer que je suis destinataire de la liste d'adresses électroniques de Victor Martinez depuis l'année dernière. Pour les lecteurs qui ne connaissent pas Victor, permettez-moi de faire une brève biographie de lui. Pour comprendre la divulgation du projet Serpo, il faut d'abord comprendre le rôle de Victor.

Victor est un ancien employé du gouvernement américain. Il a travaillé pour un certain nombre d'agences fédérales chargées de l'application de la loi et est aujourd'hui enseignant à Los Angeles. Victor s'intéresse depuis longtemps au sujet des OVNI et tient à jour une liste de distribution par courrier électronique de plus d'une centaine de destinataires sur le sujet. Au début du mois de novembre 2005, Victor m'a appris qu'il avait été contacté par une personne se présentant sous le nom d'Anonymous et qui racontait une histoire extraordinaire, que j'avais d'ailleurs déjà entendue.

M. Anonyme, comme j'aime à l'appeler, s'est d'abord présenté comme un employé retraité du gouvernement américain, puis a donné des détails sur le "véritable" incident de Roswell. Il a déclaré que l'incident de Roswell impliquait deux sites de crash : l'un au sud-ouest de Corona et l'autre à Pelona Peak, au sud de Datil, au Nouveau-Mexique. Le crash a impliqué deux avions extraterrestres.

Le crash de Corona a été découvert un jour plus tard par une équipe d'archéologues qui a signalé le site au bureau du shérif du comté de Lincoln. Un adjoint est arrivé le lendemain et a appelé un agent de la police d'État. Un être extraterrestre vivant, une entité biologique extraterrestre (EBE), a été trouvé caché derrière un rocher. L'extraterrestre a reçu de l'eau mais n'a pas voulu manger. Il a ensuite été transféré au Laboratoire national de Los Alamos, au Nouveau-Mexique.

Les informations ont finalement été transmises à l'aérodrome militaire de Roswell. Le site a été examiné et toutes les preuves tangibles ont également été transportées à Roswell. Cependant, les corps ont été emmenés à Los Alamos, qui disposait d'un système de congélation permettant de les conserver à des fins de recherche. Le vaisseau lui-même a été transporté à Roswell, puis à Wright Field, dans l'Ohio, rebaptisé par la suite Wright Patterson Air Force Base.

Le second site n'a été découvert qu'en août 1949 par deux éleveurs. Ils ont signalé leur découverte quelques jours plus tard au shérif du comté de Catron, au Nouveau-Mexique. En raison de l'éloignement du site, il fallut plusieurs jours au shérif pour se rendre à cheval sur le lieu du crash. Une fois sur place, le shérif prend des photos puis retourne à Datil. La base militaire de Sandia, qui deviendra plus tard la base aérienne de Kirtland, est prévenue. Une équipe de récupération a pris en charge tous les éléments de preuve, y compris les six corps. Les corps ont d'abord été emmenés à Sandia, puis transférés à Los Alamos.

L'entité vivante a établi une communication avec l'armée américaine et a fourni des informations sur sa planète et sa race d'extraterrestres. Finalement, le gouvernement américain a pris contact avec les Ebens, comme on les appelait, et a fixé un lieu de rencontre, qui s'est avéré être le célèbre atterrissage de Holloman en 1964. M. Anonyme a expliqué que l'atterrissage avait eu lieu près de la base aérienne de Holloman, et non à Holloman même.

Au cours de cette rencontre, un programme d'échange a été mis en place entre nos deux races. Notre gouvernement a sélectionné douze militaires : dix hommes et deux femmes. Ils ont été formés, contrôlés et soigneusement retirés du système militaire, et en 1965, les douze sont partis à bord d'un vaisseau spatial Eben vers la planète Serpo.

Voilà l'essentiel de l'histoire telle qu'elle a été présentée par M. Anonyme dans une séquence de onze communiqués majeurs d'information à ce jour, tous par l'intermédiaire de Victor Martinez. Les lecteurs peuvent se rendre sur le site www.serpo.org et lire les archives de l'ensemble des communiqués, accompagnés d'analyses complémentaires de nombreuses personnes. Dans la suite de cet article, je présenterai mon analyse personnelle du contact initial établi par M. Anonyme et des informations qu'il a diffusées.

Au début de l'année 1979, après mon arrivée à la base aérienne de Kirtland en tant que jeune agent spécial de l'AFOSI, j'ai été affecté à la division du contre-espionnage du district 17 de l'AFOSI. J'ai été informé d'un programme spécial compartimenté. Ce programme portait sur l'implication du gouvernement des États-Unis dans les entités biologiques extraterrestres. Au cours de mon premier briefing, on m'a présenté l'historique complet de l'implication de notre gouvernement dans les EBEs.

Cet historique comprenait des informations sur l'incident de Roswell, qui indiquait effectivement que deux sites de crash avaient été découverts. Le premier site de crash était situé au sud-est de Corona et le second au sud de Datil. En fait, il s'agit exactement des mêmes informations que celles publiées par M. Anonyme.

D'autres détails concernant l'emplacement des corps et le site où l'entité vivante a été découverte ont également été mentionnés. J'ai appris ces détails en 1979 et je peux confirmer que M. Anonyme a effectivement donné des informations qui étaient auparavant inconnues du public. Le fait que les corps aient été transportés à Los Alamos et que la base de Sandia se soit occupée du second site n'était pas connu du public dans le passé. Ces informations sont tout à fait exactes.

Lors d'une réunion d'information en 1984, j'ai lu un document qui mentionnait un programme d'échange entre une race extraterrestre et douze militaires américains. Le briefing ne mentionnait pas de détails spécifiques sur le programme d'échange, mais il mentionnait que le programme avait duré de 1965 à 1978.

J'ai essayé d'obtenir plus d'informations lors d'un briefing du Pentagone en 1985, mais on m'a dit que je n'avais pas l'autorisation nécessaire pour obtenir ces informations. J'ai pris ma retraite en 1988 et, à une exception près, je n'ai plus rien appris sur le sujet jusqu'à très récemment.

En 1991, lors d'une fête organisée pour le départ à la retraite d'un ami de l'AFOSI, j'ai eu une conversation avec le colonel Jack Casey, retraité des services de renseignement de l'armée de l'air. J'ai interrogé le colonel Casey sur le programme d'échange dont j'avais entendu parler. D'un air surpris, le colonel Casey a regardé autour de lui pour s'assurer que personne ne l'écoutait, puis il m'a conduit à l'extérieur, dans un patio. Le colonel Casey m'a ensuite donné un bref briefing sur le programme d'échange. Il m'a raconté ce qui suit :

En 1965, douze militaires américains ont été placés à bord d'un vaisseau spatial extraterrestre et se sont envolés vers une planète étrangère située à quelque 40 années-lumière. Le programme d'échange a duré jusqu'en 1978, date à laquelle l'équipe est revenue. Certains des douze hommes sont morts sur la planète extraterrestre et, en 1991, lorsque j'ai reçu cette information, d'autres étaient décédés depuis. Le briefing final des rapatriés est toujours classé secret. Note : tous les membres de l'équipe sont aujourd'hui décédés, le dernier ayant survécu jusqu'en 2002. Encore une fois, c'est exactement ce que M. Anonyme a décrit. C'est toute l'information que le colonel Casey a voulu ou pu fournir. Au fil des ans, j'ai essayé d'obtenir davantage d'informations, mais personne, pas même les officiers de renseignement à la retraite que je connaissais, n'avait d'autres données en sa possession ou n'était disposé à les partager. Puis, fin 2005, 14 ans plus tard, M. Anonymous a publié l'étonnant communiqué dont il est question ici.

Bien que la plupart des informations correspondent à ce que j'ai entendu ailleurs, j'ai quelques inquiétudes concernant la méthode utilisée par M. Anonymous lors de sa première publication, ainsi que certaines des informations elles-mêmes. Tout d'abord, j'aurais personnellement préféré que M. Anonyme choisisse un autre support pour sa publication ; il aurait peut-être pu utiliser une source plus ouverte.

Bien que je n'aie que des éloges pour Victor Martinez et son forum électronique, je pense que M. Anonyme aurait pu choisir un média largement reconnu, tel que CNN, Fox ou autre, ce qui lui aurait donné plus de crédibilité et un accès instantané à un public beaucoup plus large.

Si M. Anonymous souhaite que l'information soit diffusée à grande échelle, le mieux serait à mon avis qu'il s'adresse à une telle source ouverte et qu'il mette toutes les informations à disposition en une seule fois. Je ne connais pas les raisons exactes pour lesquelles il a choisi de diffuser ses informations par l'intermédiaire de Victor Martinez. Deuxièmement, il y a des anomalies apparentes dans les informations qui ont été divulguées jusqu'à présent. De nombreux anciens officiers de renseignement se sont manifestés après la première publication de M. Anonymous et ont signalé ce qu'ils considéraient comme des erreurs dans certaines données. Par exemple, M. Anonymous a déclaré que l'équipe d'échange était composée de dix hommes et de deux femmes. Or, Paul McGovern, ancien chef de la sécurité de la Defense Intelligence Agency, et Gene Loscowski (de son vrai nom Gene Lakes), ancien directeur de la sécurité du site d'essai du Nevada, se sont tous deux exprimés pour mettre en doute cette répartition de l'équipe entre hommes et femmes. Trois autres anciens officiers de renseignement de l'armée de l'air ont également mis en doute cette information.

Selon M. McGovern, douze hommes ont été sélectionnés, aucune femme. Mes autres sources indépendantes ont également confirmé qu'aucune femme n'avait été envoyée sur cette mission. Je ne veux en aucun cas contrarier les lectrices, mais pour comprendre comment l'armée aurait considéré ce projet, il faut remonter à l'armée américaine, non pas aujourd'hui, mais en 1965.

À cette époque, les femmes dans l'armée faisaient l'objet d'une ségrégation. L'USAF avait des femmes dans l'armée de l'air (WAFS), il y avait des femmes dans la marine (WAVES) et l'armée de terre avait des femmes dans le corps d'armée (WACS). La plupart des femmes militaires travaillaient dans le domaine médical, administratif, de l'approvisionnement ou du personnel. Peu de femmes auraient été qualifiées pour une mission d'une telle durée. Les femmes astronautes n'ont été sélectionnées qu'à la fin des années 1970. Ce sont là des raisons valables de douter de l'affirmation de M. Anonyme selon laquelle des femmes ont participé à cette mission particulière.

M. Anonyme a ensuite détaillé la formation dispensée aux douze personnes sélectionnées pour la mission. Deux anciens employés de la Defense Intelligence Agency ont déclaré que la formation correspondait en fait à celle des astronautes et qu'elle avait duré un an et consistait en une formation d'astronaute plutôt qu'en une formation au renseignement et au combat telle que décrite par M. Anonyme. Si l'on s'arrête pour y réfléchir, la formation d'astronaute serait probablement un peu plus logique que la formation décrite par M. Anonyme.

M. Anonyme a également mentionné certains objets qui ont été emportés lors de la mission. Selon ses premiers rapports, l'équipe a emporté 9 000 livres d'équipement. Cependant, M. Anonyme a par la suite corrigé cette information en disant que 90 500 livres d'équipement avaient été emportées.

Il a ensuite mentionné que des bidons d'azote liquide avaient été emportés comme arme de repli contre les Ebens, qui sont sensibles au froid. Mais l'azote liquide n'est pas stable pendant une longue période et ne dure que quelques semaines dans un bidon. Peut-être que M. Anonyme voulait parler d'air comprimé, qui durerait plus longtemps, ou mieux encore, de fréon, qui resterait stable dans un bidon pendant une longue période.

Enfin, M. Anonyme a mentionné que les armes de poing et les fusils étaient utilisés comme moyen de défense. J'ai des sentiments mitigés à ce sujet. Étant donné qu'il s'agissait d'une équipe militaire, je peux comprendre que certaines armes soient prises comme mesure de routine. Cependant, si l'on fait confiance aux Ebens au point de permettre à douze militaires américains de voler à 40 années-lumière pendant 12 ou 13 ans, pourquoi prendre des armes ? À quoi serviraient les armes sur une planète située à 40 années-lumière ?

Le côté positif de l'information de M. Anonyme est qu'un certain nombre d'initiés et de chercheurs ont déclaré avoir déjà entendu parler d'un tel programme d'échange. Il s'agit notamment de personnes aussi respectées que Linda Howe et Whitley Strieber, ainsi que le colonel Casey et tous les autres anciens fonctionnaires de la DIA mentionnés ci-dessus. Il y a plus de dix ans, Whitley Strieber a eu une brève et séduisante expérience avec un homme rencontré lors d'une convention et qui prétendait avoir fait partie de l'équipe Serpo avant de laisser Strieber réfléchir à ce qu'on lui avait dit. Ce degré global de corroboration semble très significatif, et je pense que les lecteurs en conviendront.

Certaines des données fournies par M. Anonyme semblent hors sujet - les données orbitales et d'autres informations scientifiques - bien qu'il ait déclaré, de manière intrigante, que les lois de la physique n'étaient pas exactement les mêmes sur Serpo que dans notre propre système solaire.

Néanmoins, les informations scientifiques fournies par M. Anonyme au sujet de la planète Serpo et de son système solaire font l'objet d'un débat croissant. Selon lui, Serpo était une planète d'un système stellaire binaire. Une étoile binaire est une étoile double, chacune orbitant autour de son centre de masse commun.

Je ne suis pas un expert en mathématiques ou en sciences et je ne vais pas citer tous les chiffres ou toutes les formules, mais il me semble qu'il y a des arguments légitimes des deux côtés de cette question. Mais je dois dire que j'ai le sentiment qu'un simple mystificateur aurait été sûr de ne pas se tromper dans les chiffres. Le but d'un canular, ou même d'une désinformation, est en effet de convaincre, et non de s'exposer d'emblée à la critique.

En conclusion, et outre les témoignages largement confirmés de mes différents collègues, M. Anonymous n'opère tout simplement pas, à mon avis, comme le ferait un hoaxer. Un canulariste aurait en fait fait un meilleur travail, pour ainsi dire, de recherche d'informations pour son canular. Il est important de noter que les anomalies apparentes et l'absence des photographies promises à ce jour peuvent être expliquées si nous supposons que le contexte dans lequel M. Anonymous opère n'est pas exactement ce qu'il semble être à première vue.

N'oublions pas que M. Anonymus n'aura pas le rapport de 3 000 pages dans son salon, comme un catalogue Sears. Le rapport sera gardé dans les conditions de sécurité les plus strictes possibles et les conditions d'accès nous sont inconnues. Nous pouvons émettre l'hypothèse que M. Anonyme n'a peut-être même pas accès aux documents et qu'il se fie à sa mémoire, à la mémoire de quelqu'un d'autre ou à quelqu'un d'autre qui lui fournit les informations, peut-être par téléphone ou par cassette, dans des conditions sur lesquelles il n'a lui-même aucun contrôle.

Quant aux photographies, il se peut qu'elles se trouvent à un autre endroit. Paradoxalement, si M. Anonymous est devenu silencieux depuis son dernier message du 21 décembre jusqu'au moment où j'écris ces lignes, le 13 janvier, c'est peut-être précisément parce qu'il a rencontré des difficultés causées par des agents infiltrés.

Nous savons qu'il existe différentes factions au sein de la communauté du renseignement en ce qui concerne la divulgation. Certains peuvent vouloir faire obstruction à une divulgation telle que celle-ci, tandis que d'autres peuvent regarder ailleurs, soutenir discrètement la divulgation en la laissant se produire. Nous n'en savons rien à ce stade. Ces facteurs ne sont pas en soi des raisons d'accepter l'histoire, mais ils constituent des raisons convaincantes de ne pas la rejeter sans y avoir mûrement réfléchi.

En conclusion, il me semble que, malgré quelques divergences dans les détails, il existe un large consensus convaincant sur le fait qu'un tel projet a réellement existé, et qu'il y a de bonnes raisons de suspendre notre incrédulité. J'espère sincèrement qu'au moment de la publication de cette édition du magazine, nous aurons entendu plus de choses de la part de M. Anonyme, et que ses importantes révélations se poursuivront bien au-delà de 2006.

Article 4

Article 4 : UFO Magazine (février 2006)

par Bill Ryan

Pour vous offrir le point de vue personnel que je vous ai promis sur l'énigmatique histoire de Serpo, voici les principaux points et perspectives qui, selon moi, méritent que l'on s'y attarde lorsqu'on analyse l'ensemble de l'affaire. Pour obtenir l'aperçu le plus concis et le plus récent de ma propre position en audio, un mp3 est disponible en téléchargement en tant que podcast pour le forum Above Top Secret et a été conçu pour être écouté par un public averti et raisonnablement sophistiqué. Vous pouvez le trouver à l'adresse suivante : http://podcast.abovetopsecret.com/atscpod_1232.mp3 .

Ensuite, un résumé des raisons pour lesquelles je pense que l'histoire doit être prise au sérieux et ne pas être rejetée sans une réflexion approfondie. Certains de mes arguments, mais pas tous, sont abordés sur le site web http://www.serpo.org/consistencies.html .

La première raison convaincante de croire à cette histoire est le témoignage accidentel du colonel de l'armée de l'air à la retraite, qui a passé 33 ans dans les services de renseignement. Lorsqu'il a lu le récit de Serpo sur papier, il a été visiblement choqué et a confirmé : "Oui, tout cela est vrai". Le texte intégral se trouve à l'adresse http://www.serpo.org/ comments.html#1 et je recommande à tout commentateur de le lire attentivement.

À mon avis, c'est très important et, bien qu'il s'agisse d'une preuve circonstancielle, il me semble qu'elle a un certain poids. J'ai le nom de la personne qui m'a fourni l'histoire, un homme très droit et intelligent, un lieutenant-colonel de l'armée de l'air en service qui est irréprochable à tous égards.

Un certain nombre d'initiés et de chercheurs ont déclaré avoir déjà entendu parler d'un tel programme d'échange, notamment des personnes aussi respectées que Linda Howe, Paul McGovern et Gene Loscowski, dont le vrai nom est Gene Lakes. Toutes ces personnes ont confirmé ouvertement l'existence du projet ; voir le billet n° 1 du site Web d'Anonymous à l'adresse http://www.serpo.org/information.html .

Rick Doty fait état d'une conversation privée, il y a quelques années, sur Serpo avec un individu qu'il nomme, et il confirme également les données d'Anonymous sur l'incident de Roswell. A ma grande surprise, je ne pense pas que quiconque ait donné suite à cette conversation, ce qui est une anomalie en soi compte tenu de l'ampleur des recherches sur Roswell. Si les affirmations d'Anonymous sur Roswell peuvent être corroborées, cela donnerait du poids à ses autres affirmations sur Serpo, même si l'hypothèse de la désinformation n'est bien sûr pas exclue pour autant.

Paul McGovern a également précisé ce que signifiait l'acronyme DIM - un élément du manifeste de l'équipement. Les anonymes ne le savaient pas. McGovern a expliqué qu'il s'agissait du manuel d'information de service. Si cet échange a été mis en scène, Anonymous disant qu'il ne savait pas et McGovern fournissant la réponse, c'était très intelligent et très subtil ; plus que la façon dont le reste de l'histoire semble avoir été élaboré, en particulier parce que le problème aurait été totalement ignoré si je n'avais pas moi-même attiré l'attention sur lui.

J'avais sauté sur la question du DIM pour attirer l'attention sur elle et je pensais avoir découvert ce qu'elle signifiait. McGovern m'a corrigé par un courriel d'une ligne adressé à moi-même et à Victor Martinez. Tout cela m'a semblé très authentique. C'est l'une des nombreuses indications, il faut le dire, que McGovern est au courant d'une partie, voire de la totalité, des données du projet Serpo.

Voici un autre incident qui m'intrigue : La brève et séduisante rencontre de Whitley Strieber, il y a plus de dix ans, avec un homme qui, semble-t-il, prétendait avoir fait partie de l'équipe Serpo.

D'un autre côté, certaines des données fournies par Anonymous semblent très éloignées de la réalité, comme les informations sur les données orbitales, mais un simple hoaxeur se serait assuré d'obtenir les bons chiffres. C'est très facile à faire. Un canulariste ne cherche-t-il pas à convaincre ? On peut trouver des récits de mondes crédibles au rayon science-fiction de n'importe quelle librairie. Il est facile d'effectuer des recherches, de concevoir et de créer des mondes crédibles. Pourquoi Anonymous, s'il avait l'intention de tromper, se serait-il rendu si vulnérable en présentant immédiatement un monde dont certains aspects sont en fait assez difficiles à avaler ?

Anonymous n'agit pas comme un canular ou un désinformateur. Un canulariste ou un désinformateur aurait en fait fait un meilleur travail pour lui-même. De nombreux canulars sur les OVNIs, finalement prouvés, ont nécessité beaucoup de temps pour être découverts.

Il est trop facile de rejeter cette histoire comme un canular ou une désinformation sans y réfléchir sérieusement. Pourtant, les facteurs ci-dessus indiquent que s'il s'agit bien d'un canular ou d'une désinformation, il aurait été beaucoup plus sophistiqué, par exemple s'il avait été chorégraphié par la DIA elle-même. Or, les communiqués d'Anonymous ne sont pas du tout sophistiqués. Ils sont plutôt naïfs, exactement comme une personne âgée qui raconte une belle histoire sur ce qu'elle a fait dans sa jeunesse.

Un peu d'arithmétique mentale peut nous convaincre qu'Anonymous est effectivement âgé. En supposant qu'il ait été impliqué dans le projet, directement ou indirectement, ou qu'il soit de la même génération militaire que ceux qui l'ont été, il doit avoir au moins 70 ans, voire plus de 80 ans. Ce qui est frustrant pour moi personnellement, c'est que rien n'indique qu'Anonymous comprenne les exigences d'une relation publique efficace au 21ème siècle. Mais si nous pensons à notre propre grand-père ou grand-oncle, pourquoi devrions-nous nous attendre à ce que sa génération possède des connaissances modernes et sophistiquées en matière de relations publiques ? Il me semble qu'il s'agit là d'un facteur qu'un certain nombre de commentateurs ont négligé.

Les anomalies apparentes et l'absence de photos à ce jour peuvent être expliquées si l'on suppose que le contexte dans lequel opère Anonymous n'est pas celui que l'on pourrait croire à première vue. Anonymous ne dispose pas d'un rapport de 3 000 pages dans son salon, comme un catalogue Sears. Un tel rapport serait gardé sous la plus haute sécurité et les conditions d'accès très restreintes.

Nous pouvons émettre l'hypothèse qu'Anonymous n'a peut-être même pas accès au document et qu'il se fie à sa mémoire, à la mémoire de quelqu'un d'autre, ou peut-être que quelqu'un d'autre lui fournit les informations, peut-être par téléphone ou par cassette, dans des conditions sur lesquelles il n'a lui-même aucun contrôle.

Il convient de rappeler que ce n'est pas Anonymous qui a mentionné pour la première fois le rapport de 3 000 pages. C'était Paul McGovern. Anonymous s'est ensuite rallié discrètement à cette idée. Les Anonymous n'ont jamais prétendu avoir accès au rapport ; c'est ce que tout le monde a supposé.

Supposons qu'Anonymous reçoive ses informations d'une personne à la retraite qui a participé au projet Serpo et qui, par exemple, vit aujourd'hui en Thaïlande, en Australie ou en Afrique du Sud.

Anonymous pourrait recevoir les transcriptions vocales par téléphone, ce qui expliquerait les publications intermittentes, les erreurs, les corrections occasionnelles ultérieures et l'absence de données concrètes. Les photos se trouvent peut-être dans une boîte à chaussures sous le lit de son contact. Bien entendu, il ne s'agit là que d'un tableau destiné à montrer que nous n'avons toujours aucune idée de ce qui se passe en coulisses.

Paradoxalement, Anonymous est devenu silencieux depuis le 21 décembre, et c'est peut-être précisément parce qu'il a rencontré des difficultés préparées par des agents initiés. Il a déclaré à Victor Martinez qu'il rencontrait d'importants problèmes dus à des personnes "qui mettent leur nez là où il ne faut pas".

Pourquoi ne pas le croire ? C'est tout à fait crédible, et même probable. Nous savons qu'il existe différentes factions au sein de la communauté du renseignement en ce qui concerne la divulgation. Certains, désireux de soutenir la divulgation, peuvent détourner le regard, mais d'autres peuvent essayer d'arrêter Anonymous, ou ils peuvent même lui avoir fourni de fausses données après qu'il ait commencé sa divulgation.

Il peut se passer à peu près n'importe quoi. Ce ne sont pas des raisons pour accepter aveuglément l'histoire, mais ce sont des raisons convaincantes pour ne pas la rejeter sans y avoir mûrement réfléchi. Bien sûr, il est tout à fait possible qu'il s'agisse de désinformation ; même 10 % de fiction injectée ou de données modifiées expliqueraient tous les facteurs de l'histoire sur lesquels les sceptiques attirent l'attention.

Ce qu'il faut retenir, c'est que si cette histoire est vraie à 90 % - ou même à 10 % - elle n'en reste pas moins l'histoire du dernier millénaire. Certaines personnes n'arrivent pas à croire que douze astronautes américains aient pu se rendre sur une autre planète située à près de 40 années-lumière en 1965. C'est tout simplement trop difficile à croire.

Mais logiquement, si les visiteurs sont venus ici, les douze astronautes n'auraient fait que rattraper le vol de la navette dans l'autre sens. Il n'y a pas d'illogisme là-dedans. Si les extraterrestres peuvent venir ici, nous pouvons aussi aller là-bas. C'est aussi simple que cela. Si nous pouvons accepter la possibilité de l'un, nous devons accepter la possibilité de l'autre. Les raisons de rejeter cette affirmation particulière pour des raisons de crédibilité sont purement émotionnelles. Les affirmations ne doivent être crues ou non que sur la base de preuves, que, malgré tout ce qui précède, nous n'avons pas encore.

Il existe un certain nombre d'autres facteurs mineurs qui, si l'histoire se tait totalement - et il est encore trop tôt pour supposer qu'elle s'est déjà éteinte - Victor Martinez et moi-même pouvons l'exposer à la vue de tous afin que tout le monde puisse s'attaquer au moindre os. Tous ces facteurs soutiennent l'histoire, mais ils sont tous circonstanciels.

Par exemple, nous pensons connaître les noms de certaines personnes impliquées à haut niveau, ainsi que l'emplacement du rapport de 3 000 pages. Nous avons également reçu une menace énigmatique décrite en termes généraux dans le podcast Above Top Secret, mais dont nous ne pouvons pas confirmer la réalité. Et même cet incident fait l'objet d'une analyse particulière : S'il était réel, il confirme l'histoire, mais s'il s'agissait d'une mise en scène, la nature de la tromperie était très sophistiquée, ce qui n'est pas le cas des communiqués d'Anonymous.

Nous ne disposons d'aucune donnée source à l'exception du tout premier message d'Anonymous adressé à Victor Martinez le 1er novembre 2005, qu'il a archivé. Tous les autres messages d'Anonymous et de tous les autres ont été supprimés par le système Web TV de Victor, qui efface par défaut tous les messages au bout de 96 heures. Victor a expliqué qu'il avait coupé et collé certaines des informations reçues à des fins de présentation et que ces informations provenaient parfois de sources différentes.

Victor a expliqué que 85 % des informations provenaient d'une seule source, que nous avons désignée par le terme anonyme. Mais une deuxième source contribue à 13 % des informations et une troisième source à 2 %. Cette troisième source envoie des informations à partir d'une adresse militaire qui s'annule après l'envoi et à laquelle il est impossible de répondre. Il s'agit d'une technique militaire standard.

Ainsi, les messages sur le site web, qui sont fidèlement archivés à partir des messages de Victor Martinez, ne sont pas nécessairement rédigés par Anonymous. Je dois souligner ici que l'intégrité de Victor est la plus élevée et qu'il a toujours fait ce qu'il pensait être le mieux et le plus juste dans la présentation de cette histoire au public.

Mes propres hypothèses : Anonymous obtient ses informations à distance, n'a pas d'accès personnel au rapport ou aux photos, et il ne sait pas quand et quel type d'informations il nous transmettra. Il est âgé et fait de son mieux. Il ne comprend pas les relations publiques modernes, n'est pas un scientifique et ne comprend pas les exigences rigoureuses en matière de preuves.

Il pense que l'histoire devrait se suffire à elle-même parce qu'il sait lui-même qu'elle est vraie, et il est à la fois frustré par les objections et par le niveau croissant d'obstruction, d'interférence et même de harcèlement qu'il subit en privé. Il est au crépuscule de sa vie et il pourrait se passer de tout cela. Il pourrait faire ses valises et rentrer chez lui s'il a l'impression que les autres ne sont pas reconnaissants de ses efforts sincères. Il peut lui-même regretter de n'avoir jamais parlé des photos, parce qu'on lui avait laissé entendre à l'époque qu'elles seraient mises à sa disposition.

D'un autre côté, je pourrais être convaincu qu'une campagne de désinformation extrêmement intelligente est en cours. Il se peut même qu'elle ait commencé avec un individu franc-tireur, mais que des initiés aient agi très rapidement pour donner leur propre tournure désinformative à l'histoire, tandis que d'autres initiés, favorables à la divulgation, ont pu l'aider du mieux qu'ils le pouvaient.

Il se peut même qu'Anonymous ne transmette pas sciemment de la désinformation et que le pourcentage de fausses données ne soit pas élevé, mais qu'il soit inséré à des moments critiques. Il n'est pas nécessaire de retirer trop de composants d'un moteur pour qu'il ait des ratés. Le projet a peut-être même existé, sous un autre nom. Il se peut que des astronautes humains aient effectivement visité une autre planète, et pourquoi pas ?

La raison en est peut-être de faciliter la divulgation réelle, plus tard ou plus tôt ; ainsi, le gouvernement américain devient le héros du jour. Si c'est le cas, je prédis que les photos seront effectivement publiées, mais qu'il sera finalement démontré de manière concluante qu'elles sont fausses. Une campagne de désinformation ne devrait-elle pas inclure des images impressionnantes ou des documents fabriqués ? Comme beaucoup l'ont affirmé, il serait assez facile de créer des images d'un autre monde. On en voit dans tous les films de la Guerre des étoiles. Alors pourquoi ne sont-elles pas apparues ?

Paradoxalement, cela suggère que si nous voyons les photos, c'est qu'elles sont fausses, et que si elles n'apparaissent pas, c'est que les Anonymous sont tout à fait authentiques. Mais le problème est qu'une fois qu'ils les ont promises, leur non-apparition sera le signe certain d'une supercherie. Cela est également possible en théorie, bien sûr. Le principal facteur à prendre en compte ici peut être de se poser la question suivante : s'agit-il d'une campagne de désinformation ? S'il s'agissait d'une campagne de désinformation, comment aurait-elle été chorégraphiée ?

On peut supposer que des dépenses importantes, ainsi que des centaines, voire des milliers de jours-hommes, auraient été consacrés à la planification et à l'exécution. Quelle aurait été sa qualité ? Que comprendrait-elle ? Et les informations proposées par les Anonymous ne seraient-elles pas plus sophistiquées et plus convaincantes ?

Article 5

Article 5 : Fortean Times 209 (mai 2006)

par Mark Pilkington

La rumeur d'un programme d'échange entre humains et ET dans les années 1960 a enflammé la communauté OVNI sur Internet. S'agit-il d'un canular, d'une réalité ou de quelque chose entre les deux ? Le reportage de MARK PILKINGTON.

"Permettez-moi tout d'abord de me présenter. Je m'appelle Demande Anonyme. Je suis un employé retraité du gouvernement américain. Je n'entrerai pas dans les détails de mon passé, mais j'ai participé à un programme spécial..."

C'est ainsi que commence le courriel reçu le 1er novembre 2005 par Victor Martinez, un enseignant remplaçant de la côte ouest des États-Unis qui gère ce qui doit être l'une des listes de diffusion les plus remarquables de notre système solaire. Ses quelque 200 membres constituent un véritable Who's Who de scientifiques, de militaires et d'officiers de renseignement connus pour s'être intéressés ou, le plus souvent, avoir été directement impliqués dans le phénomène OVNI au cours des 30 dernières années. Vous y trouverez des téléspectateurs, des agents de désinformation, des employés de la CIA, de la DIA et de la NSA, des chercheurs en "énergie libre", des physiciens théoriques et des investisseurs en capital-risque, ainsi qu'une bonne dose de mystiques, de sorciers, de canulars, de contactés, d'enlevés et, bien sûr, de représentants des médias.

Enfin, il y a Request Anonymous, que l'on appellera désormais simplement Anonymous. Selon Martinez, Anonymous a surveillé la liste pendant environ six mois avant de lâcher sa bombe. Pour l'instant, personne ne sait qui est Anonymous, bien que plusieurs hypothèses aient été émises par les initiés de la liste. Martinez n'a pas trop cherché à le savoir, restant pragmatique sur la question de l'identité : "Si jamais [Anonymous] apprenait que j'essayais de l'identifier, il aurait simplement fait ses valises et trouvé un autre modérateur de liste d'OVNI pour publier son incroyable histoire".

Et incroyable est le mot qui convient pour décrire le récit d'Anonymous, qui, entre novembre 2005 et février 2006, comprend actuellement 15 courriels et plus de 20 000 mots.

Anonymous affirme tirer ses informations d'un rapport de 3 000 pages rédigé à la fin des années 1970. Nous ne savons pas où se trouve actuellement ce volumineux ouvrage, mais il ne se trouve pas dans votre bibliothèque locale. Les faits saillants sont les suivants :

L'écrasement en 1947 non pas d'un mais de deux vaisseaux spatiaux ET au Nouveau-Mexique - événement connu depuis la fin des années 1970 sous le nom d'incident de Roswell - a fait six morts ET et un survivant. Les restes de leur vaisseau ont été transportés à la base aérienne de Wright Patterson dans l'Ohio, tandis que l'ET survivant, surnommé EBE 1, a été installé aux laboratoires de Los Alamos au Nouveau-Mexique, où il a vécu jusqu'en 1952. Pendant cette période, il a pris contact avec sa planète d'origine et des préparatifs ont été effectués en vue de l'atterrissage contrôlé d'un vaisseau ET, qui a eu lieu le 24 avril 1964 à White Sands Missile Range - un événement connu dans l'histoire des OVNI sous le nom d'atterrissage Holloman (curieusement appelé Humanoid-Organisms-Allegedly-Extraterrestrial, ou HOAEX, dans un rapport datant de 1974).

Environ 18 mois avant l'atterrissage prévu, le président Kennedy - qui, selon certains, a été tué avant d'avoir pu révéler la vérité sur les OVNI - a autorisé un échange étranger aux proportions cosmiques. Une équipe de 12 humains spécialement formés (on ne sait pas si deux d'entre eux étaient des femmes), dont l'identité a été effacée par la suite, devait retourner avec les ET sur leur planète d'origine. En 1965, l'équipe d'échange a décollé tandis qu'un autre ET, EBE 2, restait sur Terre.

Baptisée SERPO par les visiteurs humains, la planète des ET se trouve à 38 années-lumière de la Terre, dans le système stellaire Zeta Reticuli (célèbre dans le monde des OVNI depuis l'histoire de l'enlèvement de Betty et Barney Hill en 1962). SERPO est un peu plus petite que la Terre et possède deux soleils. Elle est chaude, plate et sèche, rude mais habitable, en particulier dans les régions septentrionales, plus fraîches, où les humains ont fini par s'installer. L'équipe a passé 13 ans sur SERPO où, malgré quelques mésaventures, elle a été accueillie par les Ebens, comme les surnomme Anonymous.

D'autres courriels ont fourni plus de détails. Il y avait environ 650 000 Ebens sur SERPO, vivant dans une centaine de petites communautés autonomes autour de la planète. Il n'y avait pas de gouvernement centralisé, mais une grande communauté centrale qui servait de plaque tournante pour l'industrie et les ressources des Ebens. Tous les Ebens travaillaient et recevaient en retour ce dont ils avaient besoin pour mener une vie spartiate mais heureuse. La criminalité était inexistante dans leur utopie quasi-socialiste, mais la guerre ne l'était pas. Il y a 3 000 ans, les Ebens ont mené un vaste conflit interplanétaire de 100 ans avec la civilisation d'une autre planète, qu'ils ont anéantie. Depuis lors, les Ebens ont été des dériveurs intergalactiques, visitant un certain nombre d'autres espèces et civilisations, y compris la nôtre, avant de s'installer sur leur planète actuelle. Curieusement, alors que nous recevons une foule de détails sur la culture des Ebens, leurs habitudes de vie et même leur système digestif, nous ne recevons jamais de description de leur apparence, peut-être parce que les personnes qui ont lu le rapport savaient déjà à quoi ils ressemblaient - il y avait un Eben à Los Alamos, après tout. Le rapport contient un certain nombre de photographies, qu'Anonymous a promis de partager avec nous, mais aucune n'a encore été publiée.

Lorsque l'équipe humaine est revenue sur Terre en 1978, deux d'entre eux étaient décédés. Deux ont choisi de rester sur SERPO et sont restés en contact avec la Terre jusqu'en 1988. On a découvert que les membres de l'équipe qui sont revenus avaient été exposés à des doses relativement élevées de radiations sur SERPO, et c'est ce qui les a finalement tués - le dernier en Floride en 2002.

Au lieu d'être accueilli par des rires incrédules, le premier message d'Anonymous a été immédiatement vérifié par deux membres de la liste de Martinez - Paul McGovern et Gene Lakes (alias Loscowski) - qui ont fourni quelques détails supplémentaires importants. McGovern a été identifié comme un ancien chef de la sécurité de la DIA, en poste dans la zone 51. Lakes semble être un autre initié de la DIA.

Leurs références semblent impressionnantes, mais n'ont pas encore été vérifiées en dehors des limites de la communauté OVNI en ligne. Parmi les autres personnes de la liste Martinez qui ont vérifié l'histoire de SERPO, on trouve l'ancien agent spécial du Bureau des enquêtes spéciales de l'armée de l'air, Richard Doty, bien connu pour son rôle dans la diffusion de la désinformation au sein de la communauté OVNI au début des années 1980, bien qu'il insiste sur le fait qu'il n'a aucun rôle à jouer dans l'arène actuelle.

L'échange SERPO a bénéficié d'un soutien supplémentaire de la part de la communauté OVNI au sens large. Lors de l'émission de radio Coast to Coast, l'auteur de Communion, Whitley Strieber, a raconté avoir rencontré un vieil homme lors d'une convention sur les ovnis dans les années 1990. L'homme a dit à Strieber qu'il était allé sur une autre planète avant de marmonner ce que Strieber pensait être le mot "Serpico" (le nom d'un thriller de 1973 avec Al Pacino, qui n'est pas actuellement soupçonné de jouer un rôle dans la conspiration OVNI).

Alors que les révélations de SERPO commençaient à se répandre, un consultant en management et formateur en développement personnel canadien-anglais du nom de Bill Ryan a proposé de créer un site web (www.serpo.org) qui servirait de centre d'échange d'informations pour les Anonymous. Il a également, courageusement et peut-être bêtement, assumé le rôle d'homme de paille de SERPO. Bien qu'il ne soit pas étranger aux croyances et aux idées marginales - il admet avoir fréquenté une femme qu'il croyait être une extraterrestre - Ryan était un nouveau venu sur la scène des OVNI. SERPO a été son épreuve du feu, et il a depuis été accusé d'être un canular, un agent du gouvernement et un scientologue. Mais il poursuit son travail sans faiblir et reste convaincu que SERPO vaut la peine d'être poursuivi. "Je pense qu'un simple canular ou une farce ne peut absolument pas être envisagé", déclare-t-il. "C'est trop complexe pour cela, et il y a trop de preuves indirectes. La désinformation entre dans la même catégorie, ce qui signifierait que tout est faux. Mais il peut s'agir de désinformation. Cela signifie qu'il y a une part de vérité et une part de fiction. Et la part de fiction peut ne représenter que 5 % pour que toute l'histoire soit chamboulée".

En effet, même une fois que l'on a dépassé le point central de l'histoire, il y a un certain nombre de problèmes avec le matériel. Anonymous a fourni des données astronomiques assez détaillées sur SERPO, prétendument rassemblées pour le rapport SERPO par un Carl Sagan réticent. Malheureusement, la plupart de ces données se sont révélées hautement improbables. Par exemple, la période orbitale supposée de la planète autour de l'un de ses deux soleils contredit les lois de Kepler sur le mouvement des planètes. Les partisans de SERPO affirment que ces lois ne s'appliquent pas nécessairement aux planètes situées dans d'autres systèmes solaires, en particulier ceux qui ont deux soleils.

Plutôt que de voir un serpent dans l'herbe, Bill Ryan estime que ces incohérences réduisent la probabilité qu'il s'agisse d'un canular pour le plaisir de cancaner. Il estime que quelqu'un qui prendrait le temps d'élaborer une histoire aussi complexe n'aurait pas à travailler beaucoup plus dur pour obtenir des données astronomiques exactes. Mais le fait de se concentrer sur des détails aussi fins détourne l'attention - peut-être comme le veut un bon programme de désinformation - de la question plus générale. L'Amérique est-elle en contact avec une race extraterrestre et a-t-elle envoyé certains des siens sur la planète des ET ? La réponse est que nous ne le savons tout simplement pas, bien que la possibilité d'un tel échange soulève un certain nombre de questions assez évidentes. Si l'échange de SERPO a bien eu lieu, qu'est-ce que les États-Unis en ont retiré exactement ? Pourquoi perdons-nous notre temps à mener des guerres pour des technologies obsolètes liées aux combustibles fossiles et à construire des stations spatiales et des télescopes coûteux ?

S'il est vrai que la révélation d'une quelconque source d'énergie gratuite et illimitée serait susceptible de mettre l'économie mondiale à genoux, il est difficile d'imaginer que la révélation d'un contact ET serait particulièrement dévastatrice. Le public américain a absorbé des incidents bien plus choquants, comme l'aveu par le gouvernement américain de son rôle dans la conduite d'expériences sur les radiations et le contrôle de l'esprit à partir des années 1940.

Cela n'a tout simplement pas de sens. Au lieu de cela, nous devons considérer le matériel SERPO comme faisant partie d'un récit continu, celui de la mythologie des OVNI.

Lorsque nous examinons l'histoire de SERPO, il n'y a pas grand-chose qui ne soit pas déjà présent dans la mythologie des OVNI. L'histoire de Roswell n'a pas besoin d'être présentée, même si les détails sont légèrement différents de ceux qui sont habituellement présentés dans la littérature. De même, l'atterrissage à Holloman AFB figure dans tout bon aperçu du sujet, bien que les dates indiquées varient en fonction de la source que vous lisez : parfois 1964, parfois 1971. Le nom donné à la planète, SERPO, peut être tiré de ce même événement. Selon certaines sources, les extraterrestres humanoïdes à gros nez qui ont débarqué à cette occasion portaient des combinaisons avec des insignes composés de trois lignes et d'un serpent ailé. Ce symbole a conduit feu le théoricien du complot William Cooper à les relier au groupe de réflexion international qu'est la Commission trilatérale ; le serpent ailé pourrait également être le dieu mésoaméricain Quetzalcoatl, mais c'est une autre histoire.

Ailleurs dans le matériel SERPO, on trouve des références aux Ebens comme étant de bons danseurs - les extraterrestres de Whitley Strieber appréciaient aussi le shuffle occasionnel - et chantant comme des moines tibétains. Cela fait référence à la déclaration souvent contestée faite lors d'une émission télévisée américaine tristement célèbre en 1989, UFO Coverup Live, peut-être par Richard Doty lui-même, selon laquelle l'extraterrestre vivant à Los Alamos aimait écouter des enregistrements de chants tibétains. Il avait également un faible pour les glaces à la fraise. Il n'y a aucune mention de ces friandises sur SERPO, bien que les Ebens aient apparemment mangé des fruits sucrés, ainsi que de nombreux légumes et quelque chose comme du pain.

D'autres détails du rapport SERPO ont déjà fait surface dans des documents datant de la fin des années 1980 et du début des années 1990, diffusés par des personnes telles que Bill Cooper, Richard Doty, Bob Lazar, John Lear, "Branton", OH Krill (considéré comme John Lear et un complice) et d'autres. Un élément clé est l'implication des Ebens dans le développement de l'humanité sur Terre, à la fois par le biais de l'ensemencement génétique et des "enseignants" qui ont visité notre planète, notamment l'un d'entre eux qui est passé il y a environ 2 000 ans. Ce retissage extraterrestre des mythes religieux remonte aux tout premiers temps de l'ufologie, mais a également été relancé au début des années 1980. Il s'agit d'un thème clé du "Livre jaune", une histoire de la Terre racontée par les ET et contenue dans un dispositif holographique qui aurait été vu par Richard Doty, Bob Lazar et d'autres ; il figure également en bonne place dans le matériel SERPO.

Mais le précédent le plus clair de cette histoire est le film de Steven Spielberg, Rencontres du troisième type, qui se termine par l'entrée d'un certain nombre de militaires dans le vaisseau ET, avec le personnage de Richard Dreyfuss, sur un site d'atterrissage secret. Si l'on fait abstraction de la pose de Jésus que prend Dreyfuss lorsqu'il est transporté, bras tendus, dans le vaisseau spatial géant à boule disco, les observateurs de SERPO se sont demandé à haute voix si le moment de la sortie du film, juste un an avant que l'équipe d'échange ne revienne de la planète Eben, n'était pas plus qu'une coïncidence. Depuis sa sortie, le film a été entouré de rumeurs selon lesquelles il était basé sur des événements réels et, comme Le jour où la terre s'arrêta en 1951, faisait partie d'un programme permanent visant à nous acclimater à la réalité d'un contact extraterrestre.

L'histoire de SERPO est-elle donc le tableau d'ensemble vers lequel tendaient toutes les informations communiquées par les initiés, ou s'agit-il simplement d'un tissage astucieux de rumeurs préexistantes dans un nouveau paquet séduisant ? On peut débattre des détails jusqu'à ce que les Ebens rentrent à la maison, et c'est ce que les gens ont fait sur divers forums de discussion en ligne.

S'agit-il d'un canular pur et simple ? Une campagne de marketing en ligne qui a échappé à tout contrôle ? A-t-elle été concoctée par une cabale d'ufologues pour redonner vie à un domaine qui a beaucoup souffert depuis les jours de gloire du milieu des années 1990 ? Tous les deux ou trois ans, une nouvelle histoire d'initiés émerge du monde souterrain des OVNI : nous avons eu J-Rod, l'extraterrestre vivant aux laboratoires de Los Alamos ; le microbiologiste présumé de la zone 51, Dab Burisch, et ses récits quelque peu lugubres de manipulations génétiques extraterrestres, dignes de X-Files ; et de nouvelles publications de documents MJ12 détaillant les activités de l'aile du gouvernement américain chargée de la liaison avec les extraterrestres. Tous ces récits intègrent des éléments du folklore ovni, mais aucun n'a frappé l'imagination des ufologues comme SERPO, peut-être parce que tous les ufologues rêvent secrètement de se rendre un jour sur une planète extraterrestre.

Il est également tentant de penser que SERPO fait partie d'une campagne de désinformation. Ce ne serait certainement pas la première fois que les ET et les OVNI servent de couverture à des projets militaires secrets : dans son récent et impressionnant livre Body Snatchers in the Desert, Nick Redfern suggère que l'incident de Roswell impliquait en fait des vols d'essai d'avions expérimentaux utilisant des êtres humains handicapés mentalement et physiquement. C'est une explication aussi plausible que toutes celles que nous avons entendues jusqu'à présent de la part de l'armée de l'air américaine - ou, d'ailleurs, des ufologues.

Il est intéressant d'examiner comment Internet a modifié la manière dont les informations sensibles - qu'elles soient vraies ou fausses - peuvent être diffusées dans la clandestinité. Au début des années 1980, les documents MJ12 ont été livrés sur une pellicule dans la boîte aux lettres du producteur de télévision Jamie Shandera. Ils ont ensuite été publiés par Timothy Good dans son livre révolutionnaire Above Top Secret et ont été diffusés dans le monde entier. Il a fallu des années pour les examiner correctement, et l'idée qu'il s'agissait d'un canular ou d'une désinformation n'a eu que peu d'impact. Les tranchées de la croyance avaient été creusées, et les documents sont toujours acceptés comme réels par une grande partie de la communauté OVNI. Aujourd'hui, les choses sont très différentes - Internet permet aux documents d'atteindre leurs cibles instantanément et de se propager, tel un virus, à des milliers, voire des millions, de parties intéressées. Mais le fait de diffuser le matériel dans le monde des ovnis ne garantit pas qu'il sera diffusé dans les médias grand public, comme cela s'est produit avec MJ12. Au lieu que les sceptiques mettent des années à disséquer l'histoire de SERPO, cela s'est produit presque instantanément lorsque le matériel est apparu. Les divergences et les problèmes ont été mis en évidence, les soupçons ont été exprimés et le drapeau rouge a été levé dans les semaines qui ont suivi son apparition.

Sans qu'il soit nécessaire de parler d'OVNI ou d'ET, nous pouvons émettre l'hypothèse qu'il pourrait s'agir d'un projet de recherche sociologique ou psychologique mené par l'une ou l'autre agence de renseignement, ou par une université, peut-être par un membre de la liste de Martinez. Il s'agit en quelque sorte d'une traque mémétique : tracer les chemins que suit l'information pourrait être un exercice très utile à notre époque saturée de données. Comme attacher un émetteur à une baleine ou suivre des radio-isotopes de baryum dans le système digestif d'un patient, cela peut nous apprendre beaucoup sur l'objet suivi et sur le territoire qu'il traverse. Avec tout le personnel militaire et de renseignement qui surveille la liste de Martinez, il est facile de l'imaginer comme un vivarium d'informations vivantes.

Une idée intéressante soulevée en ligne, puis rapidement rejetée, était que les Anonymous étaient en fait tombés sur des documents gouvernementaux authentiques, mais qui avaient été créés à l'origine pour tromper quelqu'un d'autre - peut-être les Russes, ou même les ufologues. On pourrait imaginer que l'existence communautaire béate des Ebens soit apparue à la machine politique russe des années 1960 ou 1970 comme une version utopique de leur propre monde. Un contributeur du forum Above Top Secret UFO a suggéré que le matériel SERPO était l'œuvre d'Alice Bradley Sheldon. Sheldon a travaillé pour les services de renseignement de l'armée de l'air américaine dans les années 1940 et comme agent de la CIA dans les années 1950, avant d'être célébrée comme écrivain de science-fiction de la nouvelle vague sous le pseudonyme de James Tiptree Jr. Curieusement, ce même contributeur a ensuite affirmé avoir fourni de fausses informations SERPO à la liste Martinez dans le cadre d'un projet universitaire de sociologie, avant de disparaître à jamais dans le vide numérique.

À l'heure où nous écrivons ces lignes, l'histoire de SERPO se poursuit, bien qu'Anonymous lui-même (ou eux-mêmes) ait été moins enclin à fournir des informations ces derniers temps. Une série de photographies de SERPO, dont l'une des Ebens jouant au football, n'a pas été publiée. Un schéma d'un vaisseau spatial Eben s'est avéré, de manière suspecte, être composé de modèles de dessins pour des équipements de toilettes et de salles de bains.

Nous ne pouvons pas savoir quel est l'objectif d'une telle campagne, qu'il s'agisse d'embobiner les agents russes, de nous préparer à la vérité choquante sur nos contacts avec les ET ou, plus simplement, de tourner en dérision la communauté OVNI sur Internet. Ce que nous savons, c'est que SERPO a trouvé de l'or ufologique, faisant avancer le grand récit pour la première fois depuis une décennie. Reste à savoir si ce matériel entrera dans le Panthéon des OVNIs ou s'il finira aux côtés d'autres non-débutants sur le Mur de la Honte.

Pour l'instant, l'excitation est retombée. Bill Ryan poursuit sa route, ayant surmonté son épreuve du feu ufologique avec grâce et bonne humeur. La liste d'adresses électroniques de Victor Martinez se poursuit, et quelque part, les Anonymous nous observent...