Ontologie - Historique des versions

AJH le 25 mai 2024 à 12:42

2024-05-25T12:42:27Z

AJH le 25 mai 2024 à 12:39

2024-05-25T12:39:18Z

AJH : Quelques simplifications

2024-05-25T12:38:48Z

Quelques simplifications

AJH : Réactualisation de cete page effacée - à améliorer si nécessaire

2024-05-25T12:20:32Z

Réactualisation de cete page effacée - à améliorer si nécessaire

Luc Stilgar : Contenu remplacé par « ''Page volontairement effacée ... insatisfaisant'' »

2018-11-25T07:46:18Z

Contenu remplacé par « ''Page volontairement effacée ... insatisfaisant'' »

Luc Stilgar le 14 novembre 2018 à 17:52

2018-11-14T17:52:00Z

Luc Stilgar le 14 novembre 2018 à 17:51

2018-11-14T17:51:42Z

Luc Stilgar le 14 novembre 2018 à 17:46

2018-11-14T17:46:24Z

Luc Stilgar : Page créée avec « Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par... »

2018-11-14T17:45:48Z

Page créée avec « Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par... »

Nouvelle page

Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont une bonne traduction de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre

'''NOS BASES EAAIODI GOO (Ontologiques).'''

Comme vous n'êtes pas, Monsieur Ribera Jordá, un spécialiste en philosophie de la TERRE, nous essaierons d'utiliser une terminologie plus familière et compréhensible, avec un vocabulaire analogue à cette discipline.

Le problème de l'"EXISTANT", tel qu'il a été envisagé par les penseurs de la TERRE, a eu une formulation radicalement différente sur UMMO. Nos ancêtres ne doutèrent pas un instant de l'existence de la réalité externe à la propre conscience. Les "choses" existent par elles-mêmes, "en dehors de moi" mais leur essence nous est masquée par leur codage dans nos voies sensorielles (voir note 7). Ce principe est resté constant jusqu'à ce que de nouvelles formes de dialectique enrichissent nos schémas primitifs.

NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.

Une synthèse de notre EAYODI GOO (ontologie) actuelle pourrait être formulée ainsi :
Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon IGIO UALEEXII (MOI) et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent dimensionnées) autour de moi, je suis plongé dans un [[WAAM]] (univers) qui me transcende.

Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici, Monsieur Ribera, de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.

Mais, même si les "EXISTANTS" se masquaient en accédant à notre MOI et même si nous ne pouvions savoir comment ils " SONT " réellement, leur essence EXTÉRIEURE-À-MOI est-elle constante ? Je peux ignorer comment " EST " réellement une molécule de camphre qui stimule mon organe sensoriel olfactif en provoquant la sensation consciente, mais chaque fois que je perçois un tel arôme, puis-je assurer qu'il est un attribut du seul camphre et non pas qu'il puisse s'agir d'une illusion ou une hallucination?

Exprimé autrement :

Même si je ne savais pas comment "est réellement le WAAM", le WAAM est-il "ICI", dynamique ou statique, changeant ou rigide, engendrant des idées qui se reflètent dans ma conscience sans que mon "MOI" soit capable de changer son essence, son "EXISTANT" propre ?
Notre réponse est NON.

Les OEMII avec une structure neurocorticale et mentale définie (vous les hommes de la TERRE, nous les hommes d'UMMO et tous les êtres semblables du WAAM) ne pouvons jamais accéder à la vérité, à l'essence du WAAM, non pas parce qu'un tel WAAM "n'existe pas" ni parce qu'il y a une barrière qui nous en empêche, mais parce que EN PENSANT À L'EXISTANT NOUS MODIFIONS SON ESSENCE (Une comparaison grossière illustrera notre proposition) : quand un physicien de votre Planète prétend observer une éprouvette micrométallographique pour constater ses propriétés optiques, il produit une altération dans le processus en utilisant de la lumière pour l'observation. Ceci est un obstacle insurmontable puisque l'observation elle-même altère la véritable nature de ce qui est observé. Quelque chose de semblable se passe avec l'EXISTANT : celui ci "EST-AINSI" quand il N'EST PAS PENSÉ ET QUE SON IDÉE N'EXISTE PAS DANS MA CONSCIENCE.
Dés que nous ÊTRES PENSANTS tendons vers [la compréhension de] l'EXISTANT, celui-ci n'[EST], ni [N'EST-PAS] (ici votre logique ne nous permet pas une solution informative pour développer ce concept).

Nous OEMII "créons" le WAAM en pensant à lui, le Cosmos se présente à nous avec une configuration d'[[IBOZOO-UU]] (voir plus loin le concept physique du WAAM). Sans doute ces IBOZOO-UU existent en tant que reflet spéculatif de QUELQUE-CHOSE-QUI-N'ÉTAIT-PAS-IBOZOO avant que nous le pensions et, comme (penser c'est ÊTRE), avant que nous, les OEMII, n'existions.
II s'agit là d'une espèce de "SYMBIOSE" entre la Réalité extérieure et nous. La réalité extérieure se plie à notre processus mental, elle est modifiée dés que nous focalisons notre conscience sur elle. Nous élaborons alors un modèle de WAAM binaire composé de facteurs physiques IBOZOO-UU qui est notre "CRÉATION" et en même temps cette Réalité conforme notre MOI, le crée, le génère.

En arrivant à ce stade, vous pouvez penser que notre système est une espèce de panthéisme qui exclut l'idée d'un ÊTRE NÉCESSAIRE ou WOA (Dieu) TRANSCENDANT-AU-COSMOS. II n'en est rien comme vous pourrez le constater plus loin.

Imaginons d'autres êtres "pensants" différents de nous (EESEEOEMI). (Nous ne nous référons pas à des êtres avec une structure physiologique différente, mais à des "JE" dont les schémas mentaux ont une configuration différente. Sans aucun doute "ceux-ci" tenteront de PENSER-LE-COSMOS (bien entendu le processus de "PENSER" ne doit pas être interprété dans un sens anthropomorphique), et "ce faisant" ils modifieront son EXISTANT. Ainsi leur WAAM NE SERA PAS notre WAAM (Notez: CECI EST IMPORTANT que nous ne disons pas que le WAAM ne sera pas OBSERVÉ ou SENTI ou PERÇU ou SCHÉMATISÉ de différentes manières - ceci est évident -. Mais par contre nous disons que l'image de ce Cosmos doit être différente comme peut l'être une image optique captée par un insecte diptère par rapport à celle perçu par la rétine humaine).

II n'y a pas seulement le fait que l'image de ce WAAM soit distincte par l'intervention de processus mentaux de configuration différente des nôtres. C'est que l'EXISTANT même, l'ESSENCE même du WAAM sera perturbée. Cette relativité de l'EXISTANT, cette polyvalence de "l'EXISTANT", demeure reflétée dans notre logique par ce que nous nommons AAIODI AYUU (gamme ou réseau de forme de l'EXISTANT).

Supposons que nous ordonnions symboliquement toutes les possibilités ontologiques (pour cela faites abstraction du principe du tiers exclu aristotélicien) relatif à "QUELQUE CHOSE" transcendant à mon " JE ".
(EST UN EXISTANT)1 (N'EST PAS UN EXISTANT)2 ( (S78-s1) EST UN EXISTANT)3 ( (S78-s2) EST UN EXISTANT)4 ...........
......... ( (S78-s3) EST UN EXISTANT)n

Il s'agit d'un ensemble ou série de possibilités non tautologiques que nous pouvons coder encore plus synthétiquement ainsi:
S1 ; S2 ; S3 ; S4 ; S5 ; ............ ; Sn

Nous arrivons à la signification de l'[[AIOOYA]] dont la transcription en langage terrestre est impossible. [[AIOODI]] est "ce" qui est susceptible d'adopter des possibilités infinies "d'existence" (S1 S2 S3......... Sn). Ainsi, par exemple un IBOAYA OU (quantum énergétique, photon) peut S1 (EXISTER) ou S2 (NE PAS EXISTER ; dans le cas où il se transforme en masse), mais les deux possibilités sont des déformations d'un AIOOYA provoquées par mon "JE" (ÊTRE pensant).

Nous, OEMII, voyons donc le WAAM et ses facteurs intégrés dans les possibilités S1 ; S2;............ ; Sk. Vous, les hommes de la TERRE, vous n'acceptez pour l'instant que les possibilités S1 et S2.

Mais d'autres hypothétiques ÊTRES pensants capteront des AIOODI sous les possibilités différentes des nôtres Sk+1, Sk+2 ......... Sm.
Le drame de l'OEMII ou d'un autre EESEEOEMI réside dans le fait que sa recherche de la vérité, sa recherche de l'AIOODI, sera infructueuse puisque celle-ci se présentera toujours sous les caractéristiques S1 S2 S3 ......... Sn.

Mes jugements, mes actes, qui sont ordonnés par les objectifs à atteindre et par les moyens utilisables, constituent de plus "EN-EUX" autant de S1 S2 ...... Sk auto-déformés par leur propre processus pensant.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
   ''Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)''
-'''''Autres écritures:''' EAYODI GOO,  ''
+'''''Différentes écritures :''' EAYODI GOO, EAAIODI GOO  ''
-'''NOS BASES EAAIODI GOO (Ontologiques).'''
+'''NOS BASES ONTOLOGIQUES.'''
 Comme vous n'êtes pas, Monsieur Ribera Jordá, un spécialiste en philosophie de la TERRE, nous essaierons d'utiliser une terminologie plus familière et compréhensible, avec un vocabulaire analogue à cette discipline.
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 :NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.
-Une synthèse de notre ontologie actuelle pourrait être formulée ainsi : Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon MOI et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent dimensionnées) autour de moi, je suis plongé dans un UNIVERS qui me transcende.
+Une synthèse de notre ontologie actuelle pourrait être formulée ainsi : Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon MOI et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent d'une manière "dimensionnée") autour de moi, je suis plongé dans un UNIVERS qui me transcende.
 Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.

← Version précédente		Version du 25 mai 2024 à 12:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)	+	''Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)''

	'''''Autres écritures:''' EAYODI GOO, ''		'''''Autres écritures:''' EAYODI GOO, ''

← Version précédente		Version du 25 novembre 2018 à 07:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)	+	''Page volontairement effacée ... insatisfaisant''
−
−
−
−	~~'''NOS BASES EAAIODI GOO (Ontologiques).'''~~
−
−	Comme vous n'êtes pas, Monsieur Ribera Jordá, un spécialiste en philosophie de la TERRE, nous essaierons d'utiliser une terminologie plus familière et compréhensible, avec un vocabulaire analogue à cette discipline.
−
−	Le problème de l'"EXISTANT", tel qu'il a été envisagé par les penseurs de la TERRE, a eu une formulation radicalement différente sur UMMO. Nos ancêtres ne doutèrent pas un instant de l'existence de la réalité externe à la propre conscience. Les "choses" existent par elles-mêmes, "en dehors de moi" mais leur essence nous est masquée par leur codage dans nos voies sensorielles (voir note 7). Ce principe est resté constant jusqu'à ce que de nouvelles formes de dialectique enrichissent nos schémas primitifs.
−
−	NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.
−
−	~~Une synthèse de notre EAYODI GOO (ontologie) actuelle pourrait être formulée ainsi :~~
−	Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon IGIO UALEEXII (MOI) et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent dimensionnées) autour de moi, je suis plongé dans un [[WAAM]] (univers) qui me transcende.
−
−	Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici, Monsieur Ribera, de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.
−
−	Mais, même si les "EXISTANTS" se masquaient en accédant à notre MOI et même si nous ne pouvions savoir comment ils " SONT " réellement, leur essence EXTÉRIEURE-À-MOI est-elle constante ? Je peux ignorer comment " EST " réellement une molécule de camphre qui stimule mon organe sensoriel olfactif en provoquant la sensation consciente, mais chaque fois que je perçois un tel arôme, puis-je assurer qu'il est un attribut du seul camphre et non pas qu'il puisse s'agir d'une illusion ou une hallucination?
−
−	~~Exprimé autrement :~~
−
−	Même si je ne savais pas comment "est réellement le WAAM", le WAAM est-il "ICI", dynamique ou statique, changeant ou rigide, engendrant des idées qui se reflètent dans ma conscience sans que mon "MOI" soit capable de changer son essence, son "EXISTANT" propre ?
−	~~Notre réponse est NON.~~
−
−	Les OEMII avec une structure neurocorticale et mentale définie (vous les hommes de la TERRE, nous les hommes d'UMMO et tous les êtres semblables du WAAM) ne pouvons jamais accéder à la vérité, à l'essence du WAAM, non pas parce qu'un tel WAAM "n'existe pas" ni parce qu'il y a une barrière qui nous en empêche, mais parce que EN PENSANT À L'EXISTANT NOUS MODIFIONS SON ESSENCE (Une comparaison grossière illustrera notre proposition) : quand un physicien de votre Planète prétend observer une éprouvette micrométallographique pour constater ses propriétés optiques, il produit une altération dans le processus en utilisant de la lumière pour l'observation. Ceci est un obstacle insurmontable puisque l'observation elle-même altère la véritable nature de ce qui est observé. Quelque chose de semblable se passe avec l'EXISTANT : celui ci "EST-AINSI" quand il N'EST PAS PENSÉ ET QUE SON IDÉE N'EXISTE PAS DANS MA CONSCIENCE.
−	Dés que nous ÊTRES PENSANTS tendons vers [la compréhension de] l'EXISTANT, celui-ci n'[EST], ni [N'EST-PAS] (ici votre logique ne nous permet pas une solution informative pour développer ce concept).
−
−	Nous OEMII "créons" le WAAM en pensant à lui, le Cosmos se présente à nous avec une configuration d'[[IBOZOO-UU]] (voir plus loin le concept physique du WAAM). Sans doute ces IBOZOO-UU existent en tant que reflet spéculatif de QUELQUE-CHOSE-QUI-N'ÉTAIT-PAS-IBOZOO avant que nous le pensions et, comme (penser c'est ÊTRE), avant que nous, les OEMII, n'existions.
−	II s'agit là d'une espèce de "SYMBIOSE" entre la Réalité extérieure et nous. La réalité extérieure se plie à notre processus mental, elle est modifiée dés que nous focalisons notre conscience sur elle. Nous élaborons alors un modèle de WAAM binaire composé de facteurs physiques IBOZOO-UU qui est notre "CRÉATION" et en même temps cette Réalité conforme notre MOI, le crée, le génère.
−
−	En arrivant à ce stade, vous pouvez penser que notre système est une espèce de panthéisme qui exclut l'idée d'un ÊTRE NÉCESSAIRE ou WOA (Dieu) TRANSCENDANT-AU-COSMOS. II n'en est rien comme vous pourrez le constater plus loin.
−
−	Imaginons d'autres êtres "pensants" différents de nous (EESEEOEMI). (Nous ne nous référons pas à des êtres avec une structure physiologique différente, mais à des "JE" dont les schémas mentaux ont une configuration différente. Sans aucun doute "ceux-ci" tenteront de PENSER-LE-COSMOS (bien entendu le processus de "PENSER" ne doit pas être interprété dans un sens anthropomorphique), et "ce faisant" ils modifieront son EXISTANT. Ainsi leur WAAM NE SERA PAS notre WAAM (Notez: CECI EST IMPORTANT que nous ne disons pas que le WAAM ne sera pas OBSERVÉ ou SENTI ou PERÇU ou SCHÉMATISÉ de différentes manières - ceci est évident -. Mais par contre nous disons que l'~~image de ce Cosmos doit être différente comme peut l~~'~~être une image optique captée par un insecte diptère par rapport à celle perçu par la rétine humaine)~~.
−
−	~~II n'y a pas seulement le fait que l'image de ce WAAM soit distincte par l'intervention de processus mentaux de configuration différente des nôtres~~. ~~C'est que l'EXISTANT même, l'ESSENCE même du WAAM sera perturbée~~. ~~Cette relativité de l'EXISTANT, cette polyvalence de "l~~'~~EXISTANT", demeure reflétée dans notre logique par ce que nous nommons AAIODI AYUU (gamme ou réseau de forme de l'EXISTANT).~~
−
−	Supposons que nous ordonnions symboliquement toutes les possibilités ontologiques (pour cela faites abstraction du principe du tiers exclu aristotélicien) relatif à "QUELQUE CHOSE" transcendant à mon " JE ".
−	~~(EST UN EXISTANT)1 (N~~'~~EST PAS UN EXISTANT)2 ( (S78-s1) EST UN EXISTANT)3 ( (S78-s2) EST UN EXISTANT)4 ...........~~
−	~~......... ( (S78-s3) EST UN EXISTANT)n~~
−
−	~~Il s'agit d'un ensemble ou série de possibilités non tautologiques que nous pouvons coder encore plus synthétiquement ainsi:~~
−	~~S1 ; S2 ; S3 ; S4 ; S5 ; ............ ; Sn~~
−
−	Nous arrivons à la signification de l'[[AIOOYA]] dont la transcription en langage terrestre est impossible. [[AIOODI]] est "ce" qui est susceptible d'adopter des possibilités infinies "d'existence" (S1 S2 S3......... Sn). Ainsi, par exemple un IBOAYA OU (quantum énergétique, photon) peut S1 (EXISTER) ou S2 (NE PAS EXISTER ; dans le cas où il se transforme en masse), mais les deux possibilités sont des déformations d'un AIOOYA provoquées par mon "JE" (ÊTRE pensant).
−
−	Nous, OEMII, voyons donc le WAAM et ses facteurs intégrés dans les possibilités S1 ; S2;............ ; Sk. Vous, les hommes de la TERRE, vous n'acceptez pour l'instant que les possibilités S1 et S2.
−
−	~~Mais d'autres hypothétiques ÊTRES pensants capteront des AIOODI sous les possibilités différentes des nôtres Sk+1, Sk+2 ......... Sm.~~
−	Le drame de l'OEMII ou d'un autre EESEEOEMI réside dans le fait que sa recherche de la vérité, sa recherche de l'AIOODI, sera infructueuse puisque celle-ci se présentera toujours sous les caractéristiques S1 S2 S3 ......... Sn.
−
−	Mes jugements, mes actes, qui sont ordonnés par les objectifs à atteindre et par les moyens utilisables, constituent de plus "EN-EUX" autant de S1 S2 ...... Sk auto-déformés par leur propre processus pensant.

← Version précédente		Version du 14 novembre 2018 à 17:52
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Cette page est une reprise de la [[http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78]], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)	+	Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)

← Version précédente		Version du 14 novembre 2018 à 17:51
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)	+	Cette page est une reprise de la [[http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78]], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
   Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)
+'''''Autres écritures:''' EAYODI GOO,  ''
 '''NOS BASES EAAIODI GOO (Ontologiques).'''
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 Le problème de l'"EXISTANT", tel qu'il a été envisagé par les penseurs de la TERRE, a eu une formulation radicalement différente sur UMMO. Nos ancêtres ne doutèrent pas un instant de l'existence de la réalité externe à la propre conscience. Les "choses" existent par elles-mêmes, "en dehors de moi" mais leur essence nous est masquée par leur codage dans nos voies sensorielles (voir note 7). Ce principe est resté constant jusqu'à ce que de nouvelles formes de dialectique enrichissent nos schémas primitifs.
-NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.
+:NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.
-Une synthèse de notre EAYODI GOO (ontologie) actuelle pourrait être formulée ainsi :
+Une synthèse de notre ontologie actuelle pourrait être formulée ainsi : Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon MOI et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent dimensionnées) autour de moi, je suis plongé dans un UNIVERS qui me transcende.
-Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici, Monsieur Ribera, de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.
+Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.
 Mais, même si les "EXISTANTS" se masquaient en accédant à notre MOI et même si nous ne pouvions savoir comment ils " SONT " réellement, leur essence EXTÉRIEURE-À-MOI est-elle constante ? Je peux ignorer comment " EST " réellement une molécule de camphre qui stimule mon organe sensoriel olfactif en provoquant la sensation consciente, mais chaque fois que je perçois un tel arôme, puis-je assurer qu'il est un attribut du seul camphre et non pas qu'il puisse s'agir d'une illusion ou une hallucination?
@@ Ligne 20 : / Ligne 19 : @@
 Exprimé autrement :
-Même si je ne savais pas comment "est réellement le WAAM", le WAAM est-il "ICI", dynamique ou statique, changeant ou rigide, engendrant des idées qui se reflètent dans ma conscience sans que mon "MOI" soit capable de changer son essence, son "EXISTANT" propre ?
+Même si je ne savais pas comment "est réellement l'UNIVERS", l'UNIVERS est-il "ICI", dynamique ou statique, changeant ou rigide, engendrant des idées qui se reflètent dans ma conscience sans que mon "MOI" soit capable de changer son essence, son "EXISTANT" propre ?
 Notre réponse est NON.
-Les OEMII avec une structure neurocorticale et mentale définie (vous les hommes de la TERRE, nous les hommes d'UMMO et tous les êtres semblables du WAAM) ne pouvons jamais accéder à la vérité, à l'essence du WAAM, non pas parce qu'un tel WAAM "n'existe pas" ni parce qu'il y a une barrière qui nous en empêche, mais parce que EN PENSANT À L'EXISTANT NOUS MODIFIONS SON ESSENCE (Une comparaison grossière illustrera notre proposition) : quand un physicien de votre Planète prétend observer une éprouvette micrométallographique pour constater ses propriétés optiques, il produit une altération dans le processus en utilisant de la lumière pour l'observation. Ceci est un obstacle insurmontable puisque l'observation elle-même altère la véritable nature de ce qui est observé. Quelque chose de semblable se passe avec l'EXISTANT : celui ci "EST-AINSI" quand il N'EST PAS PENSÉ ET QUE SON IDÉE N'EXISTE PAS DANS MA CONSCIENCE.
+Les OEMII avec une structure neurocorticale et mentale définie (vous les hommes de la TERRE, nous les hommes d'UMMO et tous les êtres semblables de l'UNIVERS) ne pouvons jamais accéder à la vérité, à l'essence de l'UNIVERS, non pas parce qu'un tel UNIVERS "n'existe pas" ni parce qu'il y a une barrière qui nous en empêche, mais parce que "EN PENSANT À L'EXISTANT NOUS MODIFIONS SON ESSENCE" . Une comparaison grossière illustrera notre proposition  : quand un physicien de votre Planète prétend observer une éprouvette micrométallographique pour constater ses propriétés optiques, il produit une altération dans le processus en utilisant de la lumière pour l'observation. Ceci est un obstacle insurmontable puisque l'observation elle-même altère la véritable nature de ce qui est observé. Quelque chose de semblable se passe avec l'EXISTANT : celui ci "EST-AINSI" quand il N'EST PAS PENSÉ ET QUE SON IDÉE N'EXISTE PAS DANS MA CONSCIENCE.
-Nous OEMII "créons" le WAAM en pensant à lui, le Cosmos se présente à nous avec une configuration d'[[IBOZOO-UU]] (voir plus loin le concept physique du WAAM). Sans doute ces IBOZOO-UU existent en tant que reflet spéculatif de QUELQUE-CHOSE-QUI-N'ÉTAIT-PAS-IBOZOO avant que nous le pensions et, comme (penser c'est ÊTRE), avant que nous, les OEMII, n'existions.
+Dés que nous, ÊTRES PENSANTS, tendons vers la compréhension de l'EXISTANT, celui-ci n'[EST], ni [N'EST-PAS] (ici votre logique ne nous permet pas une solution informative pour développer ce concept).
-En arrivant à ce stade, vous pouvez penser que notre système est une espèce de panthéisme qui exclut l'idée d'un ÊTRE NÉCESSAIRE ou WOA (Dieu) TRANSCENDANT-AU-COSMOS. II n'en est rien comme vous pourrez le constater plus loin.
+Nous OEMII "créons" l'UNIVERS en pensant à lui. L'UNIVERS se présente à nous avec une configuration d'[[IBOZOO-UU]] . Sans doute ces IBOZOO-UU existent en tant que reflet spéculatif de QUELQUE-CHOSE-QUI-N'ÉTAIT-PAS-IBOZOO avant que nous le pensions et, comme (penser c'est ÊTRE), avant que nous, les OEMII, n'existions.
-Imaginons d'autres êtres "pensants" différents de nous (EESEEOEMI). (Nous ne nous référons pas à des êtres avec une structure physiologique différente, mais à des "JE" dont les schémas mentaux ont une configuration différente. Sans aucun doute "ceux-ci" tenteront de PENSER-LE-COSMOS (bien entendu le processus de "PENSER" ne doit pas être interprété dans un sens anthropomorphique), et "ce faisant" ils modifieront son EXISTANT. Ainsi leur WAAM NE SERA PAS notre WAAM (Notez: CECI EST IMPORTANT que nous ne disons pas que le WAAM ne sera pas OBSERVÉ ou SENTI ou PERÇU ou SCHÉMATISÉ de différentes manières - ceci est évident -. Mais par contre nous disons que l'image de ce Cosmos doit être différente comme peut l'être une image optique captée par un insecte diptère par rapport à celle perçu par la rétine humaine).
+II s'agit là d'une espèce de "SYMBIOSE" entre la Réalité extérieure et nous. La réalité extérieure se plie à notre processus mental, elle est modifiée dés que nous focalisons notre conscience sur elle. Nous élaborons alors un modèle d'UNIVERS binaire composé de facteurs physiques IBOZOO-UU qui est notre "CRÉATION" et en même temps cette Réalité conforme notre MOI, le crée, le génère.
-II n'y a pas seulement le fait que l'image de ce WAAM soit distincte par l'intervention de processus mentaux de configuration différente des nôtres. C'est que l'EXISTANT même, l'ESSENCE même du WAAM sera perturbée. Cette relativité de l'EXISTANT, cette polyvalence de "l'EXISTANT", demeure reflétée dans notre logique par ce que nous nommons AAIODI AYUU (gamme ou réseau de forme de l'EXISTANT).
+En arrivant à ce stade, vous pouvez penser que notre système est une espèce de panthéisme qui exclut l'idée d'un ÊTRE NÉCESSAIRE ou [[WOA]] (Dieu) TRANSCENDANT-AU-COSMOS. II n'en est rien comme vous pourrez le constater plus loin.
-Supposons que nous ordonnions symboliquement toutes les possibilités ontologiques (pour cela faites abstraction du principe du tiers exclu aristotélicien) relatif à "QUELQUE CHOSE" transcendant à mon " JE ".
+Imaginons d'autres êtres "pensants" différents de nous (les [[EESEEOEMI]]). (Nous ne nous référons pas à des êtres avec une structure physiologique différente, mais à des "JE" dont les schémas mentaux ont une configuration différente). Sans aucun doute "ceux-ci" tenteront de PENSER-LE-COSMOS (bien entendu le processus de "PENSER" ne doit pas être interprété dans un sens anthropomorphique), et "ce faisant" ils modifieront son EXISTANT. Ainsi leur WAAM NE SERA PAS notre WAAM (Notez: CECI EST IMPORTANT que nous ne disons pas que le WAAM ne sera pas OBSERVÉ ou SENTI ou PERÇU ou SCHÉMATISÉ de différentes manières - ceci est évident -. Mais par contre nous disons que l'image de leurs UNIVERS doit être différente comme peut l'être une image optique captée par un insecte diptère par rapport à celle perçu par la rétine humaine).
-(EST UN EXISTANT)1 (N'EST PAS UN EXISTANT)2 ( (S78-s1) EST UN EXISTANT)3 ( (S78-s2) EST UN EXISTANT)4 ...........
-......... ( (S78-s3) EST UN EXISTANT)n
+II n'y a pas seulement le fait que l'image de cet UNIVERS soit distincte par l'intervention de processus mentaux de configuration différente des nôtres. C'est que l'EXISTANT même, l'ESSENCE même de l'UNIVERS sera perturbée. Cette relativité de l'EXISTANT, cette polyvalence de "l'EXISTANT", demeure reflétée dans notre logique par ce que nous nommons [[AAIODI AYUU]] (gamme ou réseau de forme de l'EXISTANT).
 Il s'agit d'un ensemble ou série de possibilités non tautologiques que nous pouvons coder encore plus synthétiquement ainsi:
 S1 ; S2 ; S3 ; S4 ; S5 ; ............ ; Sn
-Nous arrivons à la signification de l'[[AIOOYA]] dont la transcription en langage terrestre est impossible. [[AIOODI]] est "ce" qui est susceptible d'adopter des possibilités infinies "d'existence" (S1 S2 S3......... Sn). Ainsi, par exemple un IBOAYA OU (quantum énergétique, photon) peut S1 (EXISTER) ou S2 (NE PAS EXISTER ; dans le cas où il se transforme en masse), mais les deux possibilités sont des déformations d'un AIOOYA provoquées par mon "JE" (ÊTRE pensant).
+Nous arrivons à la signification de l'[[AIOOYA]] dont la transcription en langage terrestre est impossible. [[AIOODI]] est "ce" qui est susceptible d'adopter des possibilités infinies "d'existence" (S1 S2 S3......... Sn). Ainsi, par exemple un quantum énergétique (photon) peut S1 (EXISTER) ou S2 (NE PAS EXISTER ; dans le cas où il se transforme en masse), mais les deux possibilités sont des déformations d'un AIOOYA provoquées par mon "JE" (ÊTRE pensant).
-Nous, OEMII, voyons donc le WAAM et ses facteurs intégrés dans les possibilités S1 ; S2;............ ; Sk. Vous, les hommes de la TERRE, vous n'acceptez pour l'instant que les possibilités S1 et S2.
+Nous, OEMII, voyons donc l'UNIVERS et ses facteurs intégrés dans les possibilités S1 ; S2;............ ; Sk. Vous, les hommes de la TERRE, vous n'acceptez pour l'instant que les possibilités S1 et S2.
 Mais d'autres hypothétiques ÊTRES pensants capteront des AIOODI sous les possibilités différentes des nôtres Sk+1, Sk+2 ......... Sm.
 Le drame de l'OEMII ou d'un autre EESEEOEMI réside dans le fait que sa recherche de la vérité, sa recherche de l'AIOODI, sera infructueuse puisque celle-ci se présentera toujours sous les caractéristiques S1 S2 S3 ......... Sn.
 Mes jugements, mes actes, qui sont ordonnés par les objectifs à atteindre et par les moyens utilisables, constituent de plus "EN-EUX" autant de S1 S2 ...... Sk auto-déformés par leur propre processus pensant.

← Version précédente		Version du 25 mai 2024 à 12:20
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	''~~Page volontairement effacée~~ ... ~~insatisfaisant~~''	+	Cette page est une reprise de la [http://ummo-sciences.org/fr/D75-D78.htm lettre D78], que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)
		+
		+
		+
		+	'''NOS BASES EAAIODI GOO (Ontologiques).'''
		+
		+	Comme vous n'êtes pas, Monsieur Ribera Jordá, un spécialiste en philosophie de la TERRE, nous essaierons d'utiliser une terminologie plus familière et compréhensible, avec un vocabulaire analogue à cette discipline.
		+
		+	Le problème de l'"EXISTANT", tel qu'il a été envisagé par les penseurs de la TERRE, a eu une formulation radicalement différente sur UMMO. Nos ancêtres ne doutèrent pas un instant de l'existence de la réalité externe à la propre conscience. Les "choses" existent par elles-mêmes, "en dehors de moi" mais leur essence nous est masquée par leur codage dans nos voies sensorielles (voir note 7). Ce principe est resté constant jusqu'à ce que de nouvelles formes de dialectique enrichissent nos schémas primitifs.
		+
		+	NOTE 7 : Sur ce point les penseurs de la TERRE acceptent aussi la difficulté d'accéder à la réalité extérieure, dont les images mentales s'intègrent au travers du codage utilisé par nos organes extérocepteurs et propriocepteurs.
		+
		+	Une synthèse de notre EAYODI GOO (ontologie) actuelle pourrait être formulée ainsi :
		+	Il n'est pas possible de définir dans un premier stade le concept de l'EXISTANT. "POUR-MOI" qui suis une pure conscience de mon IGIO UALEEXII (MOI) et des "choses" qui [[AIOOYA]] (existent dimensionnées) autour de moi, je suis plongé dans un [[WAAM]] (univers) qui me transcende.
		+
		+	Les "choses", les objets de mon processus mental ne "sont" sans doute pas comme je les perçois, ni comme je les traite au moyen d'un mécanisme rationalisateur très complexe. Les relations causales sont des relations "EN-MOI" traitées selon un ordre élaboré par de tels mécanismes. Un végétal est appréhendé par "moi" avec des caractéristiques qui symbolisent ses attributs "réels". "Mon" impression sensorielle arrivant au niveau de la conscience est sans doute une illusion basée sur des constantes extérieures. Ainsi la couleur sera l'impression psychologique d'une stimulation de nature électromagnétique et le concept de masse imprimé dans ma conscience est très loin de pouvoir s'identifier avec l'attribut physique réel qui le génère. Jusqu'ici, Monsieur Ribera, de telles idées concordent avec la pensée des théoriciens des idées de la TERRE.
		+
		+	Mais, même si les "EXISTANTS" se masquaient en accédant à notre MOI et même si nous ne pouvions savoir comment ils " SONT " réellement, leur essence EXTÉRIEURE-À-MOI est-elle constante ? Je peux ignorer comment " EST " réellement une molécule de camphre qui stimule mon organe sensoriel olfactif en provoquant la sensation consciente, mais chaque fois que je perçois un tel arôme, puis-je assurer qu'il est un attribut du seul camphre et non pas qu'il puisse s'agir d'une illusion ou une hallucination?
		+
		+	Exprimé autrement :
		+
		+	Même si je ne savais pas comment "est réellement le WAAM", le WAAM est-il "ICI", dynamique ou statique, changeant ou rigide, engendrant des idées qui se reflètent dans ma conscience sans que mon "MOI" soit capable de changer son essence, son "EXISTANT" propre ?
		+	Notre réponse est NON.
		+
		+	Les OEMII avec une structure neurocorticale et mentale définie (vous les hommes de la TERRE, nous les hommes d'UMMO et tous les êtres semblables du WAAM) ne pouvons jamais accéder à la vérité, à l'essence du WAAM, non pas parce qu'un tel WAAM "n'existe pas" ni parce qu'il y a une barrière qui nous en empêche, mais parce que EN PENSANT À L'EXISTANT NOUS MODIFIONS SON ESSENCE (Une comparaison grossière illustrera notre proposition) : quand un physicien de votre Planète prétend observer une éprouvette micrométallographique pour constater ses propriétés optiques, il produit une altération dans le processus en utilisant de la lumière pour l'observation. Ceci est un obstacle insurmontable puisque l'observation elle-même altère la véritable nature de ce qui est observé. Quelque chose de semblable se passe avec l'EXISTANT : celui ci "EST-AINSI" quand il N'EST PAS PENSÉ ET QUE SON IDÉE N'EXISTE PAS DANS MA CONSCIENCE.
		+	Dés que nous ÊTRES PENSANTS tendons vers [la compréhension de] l'EXISTANT, celui-ci n'[EST], ni [N'EST-PAS] (ici votre logique ne nous permet pas une solution informative pour développer ce concept).
		+
		+	Nous OEMII "créons" le WAAM en pensant à lui, le Cosmos se présente à nous avec une configuration d'[[IBOZOO-UU]] (voir plus loin le concept physique du WAAM). Sans doute ces IBOZOO-UU existent en tant que reflet spéculatif de QUELQUE-CHOSE-QUI-N'ÉTAIT-PAS-IBOZOO avant que nous le pensions et, comme (penser c'est ÊTRE), avant que nous, les OEMII, n'existions.
		+	II s'agit là d'une espèce de "SYMBIOSE" entre la Réalité extérieure et nous. La réalité extérieure se plie à notre processus mental, elle est modifiée dés que nous focalisons notre conscience sur elle. Nous élaborons alors un modèle de WAAM binaire composé de facteurs physiques IBOZOO-UU qui est notre "CRÉATION" et en même temps cette Réalité conforme notre MOI, le crée, le génère.
		+
		+	En arrivant à ce stade, vous pouvez penser que notre système est une espèce de panthéisme qui exclut l'idée d'un ÊTRE NÉCESSAIRE ou WOA (Dieu) TRANSCENDANT-AU-COSMOS. II n'en est rien comme vous pourrez le constater plus loin.
		+
		+	Imaginons d'autres êtres "pensants" différents de nous (EESEEOEMI). (Nous ne nous référons pas à des êtres avec une structure physiologique différente, mais à des "JE" dont les schémas mentaux ont une configuration différente. Sans aucun doute "ceux-ci" tenteront de PENSER-LE-COSMOS (bien entendu le processus de "PENSER" ne doit pas être interprété dans un sens anthropomorphique), et "ce faisant" ils modifieront son EXISTANT. Ainsi leur WAAM NE SERA PAS notre WAAM (Notez: CECI EST IMPORTANT que nous ne disons pas que le WAAM ne sera pas OBSERVÉ ou SENTI ou PERÇU ou SCHÉMATISÉ de différentes manières - ceci est évident -. Mais par contre nous disons que l'image de ce Cosmos doit être différente comme peut l'être une image optique captée par un insecte diptère par rapport à celle perçu par la rétine humaine).
		+
		+	II n'y a pas seulement le fait que l'image de ce WAAM soit distincte par l'intervention de processus mentaux de configuration différente des nôtres. C'est que l'EXISTANT même, l'ESSENCE même du WAAM sera perturbée. Cette relativité de l'EXISTANT, cette polyvalence de "l'EXISTANT", demeure reflétée dans notre logique par ce que nous nommons AAIODI AYUU (gamme ou réseau de forme de l'EXISTANT).
		+
		+	Supposons que nous ordonnions symboliquement toutes les possibilités ontologiques (pour cela faites abstraction du principe du tiers exclu aristotélicien) relatif à "QUELQUE CHOSE" transcendant à mon " JE ".
		+	(EST UN EXISTANT)1 (N'EST PAS UN EXISTANT)2 ( (S78-s1) EST UN EXISTANT)3 ( (S78-s2) EST UN EXISTANT)4 ...........
		+	......... ( (S78-s3) EST UN EXISTANT)n
		+
		+	Il s'agit d'un ensemble ou série de possibilités non tautologiques que nous pouvons coder encore plus synthétiquement ainsi:
		+	S1 ; S2 ; S3 ; S4 ; S5 ; ............ ; Sn
		+
		+	Nous arrivons à la signification de l'[[AIOOYA]] dont la transcription en langage terrestre est impossible. [[AIOODI]] est "ce" qui est susceptible d'adopter des possibilités infinies "d'existence" (S1 S2 S3......... Sn). Ainsi, par exemple un IBOAYA OU (quantum énergétique, photon) peut S1 (EXISTER) ou S2 (NE PAS EXISTER ; dans le cas où il se transforme en masse), mais les deux possibilités sont des déformations d'un AIOOYA provoquées par mon "JE" (ÊTRE pensant).
		+
		+	Nous, OEMII, voyons donc le WAAM et ses facteurs intégrés dans les possibilités S1 ; S2;............ ; Sk. Vous, les hommes de la TERRE, vous n'acceptez pour l'instant que les possibilités S1 et S2.
		+
		+	Mais d'autres hypothétiques ÊTRES pensants capteront des AIOODI sous les possibilités différentes des nôtres Sk+1, Sk+2 ......... Sm.
		+	Le drame de l'OEMII ou d'un autre EESEEOEMI réside dans le fait que sa recherche de la vérité, sa recherche de l'AIOODI, sera infructueuse puisque celle-ci se présentera toujours sous les caractéristiques S1 S2 S3 ......... Sn.
		+
		+	Mes jugements, mes actes, qui sont ordonnés par les objectifs à atteindre et par les moyens utilisables, constituent de plus "EN-EUX" autant de S1 S2 ...... Sk auto-déformés par leur propre processus pensant.

← Version précédente		Version du 14 novembre 2018 à 17:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont ~~une bonne traduction~~ de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre	+	Cette page est une reprise de la D78, que nous avons essayé de rendre un peu plus "digeste", en particulier en remplaçant, quand la compréhension l'imposait, ÊTRE par EXISTANT (les deux sont des bonnes traductions de "SER" , mot espagnol utilisé dans la lettre)